Комментарии, 297 отзывов

В первых 2/3 книги казалось, что конец будет неожиданным, подробно изложена вся информация, которая могла быть доступна главным героям. Развязка не очень впечатлила, но читать стоит ради чувства атмосферы происходящего (в этом автор и переводчик преуспели).

Восточная литература имеет свойство удивлять. Каждый из авторов старается (и зачастую весьма удачно) удивить читателя. Для детективного жанра это в целом необходимая составляющая, но даже здесь можно встретить необычный для себя опыт.

Книги Содзи Симады лежат в моей библиотеке достаточно длительное время. Все под узнаваемую бело-красную обложку, они напоминали о себе, терпеливо ожидая, когда очередь дойдёт до них.

«Токийский зодиак» — это идеальный пример син-хонкаку детектива. В центре истории — астролог Киёси Митараи и его друг-помощник Кадзуми Исиока, от лица которого идёт повествование.

Они (и мы вместе с ними) изучают старое дело, расследование которого зашло в тупик, и уже много лет разного рода детективы и конспирологи ломают голову над разгадкой. Хэйкити Умэдзава был найден мёртвым в запертой изнутри комнате. В его дневниках, посвящённых алхимии и астрологии, содержался подробный план убийства шести его дочерей, падчериц и племянниц. Цель — создать «совершенную» женщину по имени Азот, которая объединила бы в себе самые сильные качества всех знаков Зодиака. Вскоре после этого план исполнился: части тел этих женщин находили спрятанными по всей Японии. Но кто же привёл план в действие, если Хэйкити мёртв?

Автор порционно предлагает читателю материал расследования, разбавляет его шутками, историей Японии и ложными направлениями расследования (вплоть до того, что преступление совершили инопланетяне), а потом напрямую обращается к читателю: у вас есть все карты. Сможете угадать, кто убийца?

Не могу не выделить работу автора над повествованием. Персонажи — как главные, так и второстепенные — вводятся весьма плавно, дают нам время привыкнуть к ним. Даже Хэйкити Умэдзава получает достаточную порцию внимания, так как книга начинается его дневником. Язык адаптирован на русский плавно, читается легко, за исключением некоторых моментов.

К слову, о них. Для русскоязычного читателя расследование этого дела труднее, поскольку очень трудно в моменте запомнить все эти имена. В один момент нам выкладывают родословную (а она немалая) с дополнительными уточнениями, такими как группа крови, дата рождения и прочее-прочее. И удержать это в голове очень сложно. В помощь читателю в книге присутствуют рисунки и таблицы, и к ним можно обратиться, если вы читаете бумажную книгу. И они на самом деле помогают, хотя и не сильно. И это, пожалуй, главная трудность книги. Либо имей хорошую память на восточные имена, либо, не знаю, записывай, а на каком-то моменте просто закрой книгу и попробуй решить загадку сам. Попытался? Открывай и читай, как Митараи расставляет всё на свои места.

«Токийский зодиак» очень смело играет с читателем и действительно является достойным представителем своего жанра. Для любителей детективов зайдёт отлично.

Еще читаю, прочитано 30% и попробую почитать еще.

Интересная завязка и вроде как должно быть любопытно узнать, ради чего на самом деле затеяны убийства, как они совершены и кто преступник. но лишь в теории.

многие критикуют язык. но с этим еще можно смириться. С чем смириться нельзя, так это с подачей. главный герой вроде невероятно заинтересован в расследовании. по факту же сюжет в первой половине книги вообще не сдвинулся с места. они все так же сидят в одном помещении (грубо говоря) и обсуждают события 40 летней давности. ничего нового, из того, что не было бы раскрыто полицией до этого, они не обнаружили.

вообще непонятно, зачем тратить время, задавая "умному, но странному другу" загадки, если ответы уже известны. выглядит так: рассказывается с огромным числом деталей кусок истории. затем сыщик находит разгадку...а потом нам говорят, что она давно найдена и ее легко можно было найти в книжке, написанной по следам нашумевшего поступления.

Очень сильго затянуто.

Да, загадка интересная. Хотя тоже вопрос (внимание спойлер) зачем 100 старниц книги вести абсолютно не верный ход расследования. Не зашло.

Не всём зайдёт эта лабуда про астрологию. Я одолела 50 страниц, никакого экшена, одни бла-бла, воспоминания, сколько было женщин и кто ему родил. Мне, желающей быстрого триллерного развития событий вообще не зашло, хотя выбирала книгу основываясь на отзывах читателей. Возможно лет через 20 я снова попробую прочесть ЭТО.

Сюжет неплохой, но мало похож на правду. Очень затянуто! До конца доберутся не все читатели. Меня книги этого автора больше не заинтересуют.

Зачем устраивать геноцид, если можно выйти замуж, и это решит абсолютно все твои проблемы? Странно, что героиня из "Несчастной" Тургенева до этого не додумалась. Хотя, почему странно? Тургенев - великий писатель, а это бездарный япошка написал. Несколько десятилетий японцы не могли это преступление раскрыть, да конечно! Пусть бы "Немезиду" Агаты Кристи прочли. С неё этот бездарь один приёмчик и списал. По "Немезиде" я убийцу и вычислила. ФУ, б**, а не книга

(СПОЙЛЕРЫ) Книга превзошла все ожидания.Я как и все ломала голову, думая,кем же является преступник, совершивший столь жестокое убийство.В мою голову приходила мысль что это Токито,но т. к. автор в самом начале выделял ее среди остальных ,я ее исключила ведь это казалось мне слишком предсказуемым для такой книги с такой то анотацией.В любом случае 5 звезд, буду еще брать книги от этого автора.

Сначала всегда читаю фрагмент, чтобы понять, буду ли покупать. Извините, но это какая то хрень от больного на голову человека. Прочитала 7 страниц, больше не могу.