Цитаты из книги «Дерево-людоед с Темного холма»

Даже повзрослев, японцы навсегда остаются маленькими детьми, которых когда-то задирали хулиганы, – такова их национальная черта.

Мужчина был застенчивым и скрытным, поэтому не очень ладил с жителями деревни. Особенно тяжело ему давалось общение с женщинами – единственными его подругами могли стать

Еще раз взглянув на крышу, мужчина обнаружил, что таинственный человек в зеленом так и остался сидеть на крыше в прежней позе, словно с уходом бури время для него остановилось. Однако теперь можно было разглядеть бледный цвет его лица и лишенный выразительности взгляд.

Мужчина в одиночестве рисует на стене при тусклом свете масляной лампы. Необычная картина. В центре композиции – большое дерево; его толстый ствол похож на человеческое тело – он подобен длинному вытянутому туловищу. Посередине ствол расколот надвое, из разлома вывалились человеческие скелеты. Все кости на месте – один, два, три – всего четыре скелета.

Хочу осмотреть камфорный лавр. С этим деревом что-то не так. – Да, точно. Это дерево жуть какое страшное! – Страшное дерево? – Да, Юдзуру как-то говорил, что в нем живут злые духи, убивающие людей. – Убивающие людей? Это как? – Митараи остановился и закусил губу. – Ой, не знаю! Юдзуру говорил, у него и спрашивай. Но все местные об этом знают!

Ну, местные все об этом знают… – тихо сказал владелец магазина игрушек у Темного холма Кураями и сухо засмеялся странным дребезжащим смехом. – Нам с самого детства твердили, что земля за каменной стеной на холме – страшное место. Особенно этот лавр, это проклятое дерево! Я много раз в детстве слышал, что лучше обходить его стороной.

раздался вдруг громкий крик, и мальчики наконец поняли, что бритоголовая фигурка принадлежала девочке. Ее тельце дергалось в темноте, обе руки были высоко подняты. Что-то произошло, и теперь нижняя часть ее тела была как будто вдавлена в ствол. – Помоги-и-и! – кричала девочка, пока ее тело медленно погружалось в дерево.

Бесплатно
479 ₽

Начислим

+14

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
19 августа 2022
Дата перевода:
2022
Дата написания:
1994
Объем:
432 стр. 5 иллюстраций
ISBN:
978-5-04-172529-7
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,9 на основе 377 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 768 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,9 на основе 548 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 533 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 610 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 727 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 873 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,9 на основе 426 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 714 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,9 на основе 466 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 201 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 408 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 1557 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 865 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 410 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 197 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 933 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 410 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 88 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 639 оценок
По подписке