Дон Аркадио всегда считал себя достойным высокого титула Покровителя Воров, кроме того, он весьма искусный боец, а иначе и быть не может. Но здесь, во всеми богами проклятом краю, ему на каждом углу придется доказывать, что всё вышесказанное — не пустой звук. Ему предстоит хитрить и изворачиваться с удвоенной силой; скрываться от врагов, число которых, к сожалению, только растет; сражаться с созданиями настолько кошмарными, что никаких слов не хватит описать их, и много чего еще. Хорошо, что есть верные друзья — возлюбленная, но такая своенравная подруга Доминика и, конечно, кузен Хуан, на этот раз воплотившийся в препротивного ворчливого ворона.

Цель прежняя — найти выход!