Комментарии, 50 отзывов

Себастьян не сумел бы сказать этого словами, но он чувствовал: господь глубоко прав, стирая человечество с лица земли.

Восторг и полное погружение. Недоразвитый сын садовника, пытающийся вырастить райский сад на земле для своих горячо любимых хозяев. Первая половина книги: жалость, сострадание к мальчику, которого все обижают и шпыняют, лишенному матери при наличии отца-пьянчуги, избивающего своего ребёнка до полусмерти; мальчику, который несмотря ни на что испытывает такой силы любовь к людям, которым служит, что просто диву даёшься. А ведь по сути они её ничем не заслужили…. Но чем дальше в лес, тем более леденящий ужас заставляет испытывать этот юнец. И всё это ради их же счастья. Что это, безумие или действительно бескорыстная любовь к людям, которых он пытается избавить от Страшного суда, указывая им путь в Эдем? А ведь всё начиналось так мило… и закончилось так печально.

Отзыв с Лайвлиба.

Нечто вроде психологической драмы с элементами истории.

Действие разворачивается в Испании 30-х годов. Главное действующее лицо - глухонемой и умственно отсталый подросток-садовник Себастьян. Будучи безгранично привязан к своей госпоже, после ее смерти он решает, что семейный склеп недостаточно хорош для нее, крадет ее тело и хоронит в саду, создав вокруг невероятной красоты клумбу, подборка цветов на которой должна в полной мере отражать внутренний мир покойной синьоры. Не вполне верно трактуя священное писание, он приходит к выводу, что после страшного суда Эдем будет располагаться на земле, и именно он, садовник Себастьян, должен создать для своих господ райский сад, где они обретут вечное блаженство и где у каждого будет созвучный его душе уголок. Идея прекрасна, Себастьян талантлив... но кто-то из господского семейства скончался до конца света и был похоронен в очередной клумбе, а кого-то Себастьян собственноручно отправил в рай поскорее... это ж так здорово, поскорее оказаться в раю.) Умственная неполноценность садовника, таким образом, в итоге переросла в маниакальность.

Читать непосредственно о "сдвиге" Себастьяна довольно интересно, хотя по мере описания его преступлений, мое сочувствие к нему понемногу улетучивалось. Описание смены политических режимов в Испании оставило меня равнодушной. Но не могу не признать, что оно придает роману пугающий реализм.

Одним из персонажей, правда, остающимся за кадром, является Зигмунд Фрейд.

Отзыв с Лайвлиба.

Маньяк-парфюмер был. Был маньяк-парикмахер. Теперь вот, маньяк-садовник подъехал, какая прелесть. Нельзя сказать, что книга читается на одном дыхании, но в ней определенно что-то есть.

Итак, Испания, 1931 год. Себастьян, сын садовника, полоумный и немой, не знает мира за пределами земель семьи Эсперанса. Он служит господам не за деньги, а потому, что видит в этом служении высшую цель. Эта цель, в конце концов, приобретает жуткие до отвращения масштабы.

В сюжете много абсурда. Исторические события, вроде восстаний и гражданской войны, в качестве декораций к обустройству сада на земле, усиливают эффект присутствия и повышают градус адекватности, как это ни парадоксально. Смерти членов семьи - случайные и неслучайные - обыграны неплохо. Внутренний мир героя раскрыт объемно, но сухо, без эмоций, быть может, по причине их отсутствия у Себастьяна. Сухой язык раскрывает и Мигеля, начальника полиции, который ведет расследование на протяжении многих лет, поэтому отсутствие эмоций скорее на совести автора.

Сама идея создания сада на земле, где каждый человек получает собственный уголок, прекрасна. Но, конечно, не такими кровавыми методами. Часть с резней в господском доме хотелось перелистнуть, хотя абсурда в ней больше, чем крови.

Финальные слова тоже запали в душу, сделав из сюжета замкнутый круг, из которого не выбраться участникам тем давним страшным событиям.

Читать на собственный страх и риск.

Отзыв с Лайвлиба.

История маленького человека на фоне гражданской войны в Испании. Один садовник возомнил себя богом и решил создать Эдем на земле. Только движет им любовь, а она, как известно, может принять весьма извращённые формы.

Читала во второй раз и, наверное, через год-два перечитаю снова. Здесь прекрасно построен сюжет, язык красивый, богатый, описания не нудные, а весьма живые. "Садовник" относится к циклу "Цветы зла", посвященный маньякам Средневековья, выдуманным, но роман от этого не проигрывает.

Кстати, Родриго Кортес - это псевдоним, придуманный для писателя Андрея Степаненко, так как решено было выпустить под "западным" именем, дабы привлечь внимание читателей.

К чтению рекомендую.

Отзыв с Лайвлиба.

Первые страницы давались с трудом. Первые страниц двадцать читала через силу и только для того чтобы понять, зачем же ему эта мертвая тетка и прав ли старина Фрейд. Перелистнув последнюю страницу с ужасом для себя поняла, что юный Себастьян так и не вызвал у меня на протяжении всей книги ни отвращения, ни ужаса. Все то, что он делал было жутко, но почему-то понятно, если не сказать больше - естественно.

Отзыв с Лайвлиба.

Почему-то первые страниц 30 книга не вызывала у меня особого увлечения, мне было не понятно и даже скучно... Сюжет не зацепил.

Потом же в один момент все изменилось! Зацепило, заинтересовало, не могла оторвать себя от книги. Некоторые вещи, которые делал главный герой ужасали! Сначала я списывала его поступки на недостаток воспитания, внимания и непонимания жизни в целом. Потом же, когда его поступки приобрели систематический характер, я с отвращением, без капли жалости, понимала, что этот "человек" просто болен! Маньяк! Психопат! Похищение трупов, откровенные убийства и то с какой легкостью и спокойствием он их совершал приводили в ужас! Но Себастьян не был глупым, он умел думать, выстраивать свои стратегии. Привлекало то, что он был очень талантливым садовником с более чем четкой целью: построить Эдем на земле для своих господ в их саду, сделать под каждого члена семьи "его личную часть божественного сада", да ещё и так, чтобы эта часть полностью показывала характер своего хозяина. У него это получалось! Получалось настолько хорошо, что члены семейства сами того не подозревая демонстрировали садовнику свое мнение. Маленький мальчик, молодой мужчина, немой от рождения умел "читать" людей. Он сумел выстроить участки сада под каждого, даже самого жесткого и требовательного члена семейства Эсперанса и получить от них свою оценку. Самый высокий бал.

Его любовь была пугающей. Только самый настоящий психопат станет совершать все те преступления, что он совершил и искренне верить, что это сделано с любовью и благословлением Бога! Хладнокровный убийца! Дочитывая последние страницы книги представляла себе немного другой финал. Но автор внес свои коррективы в мое видение этой истории и имел на это полное право.

Отзыв с Лайвлиба.

Сначала у меня появилось ощущение что я снова читаю «Парфюмера» Зюскинда, но оно быстро исчезло, потому что «Садовник» - это что-то особенное, другое, индивидуальное и совершенно самостоятельное произведение. Эта книга о немом полоумном садовнике, одержимом идеей создать Эдем для своих господ. И совсем необязательно думать что он их ненавидеть, нет, совсем наоборот – он их слишком любит. Семена христианства посеянные в его душе местным пастором дали странные плоды. Мальчик не видит разницы между добром и злом, но он точно знает что все те, кого он любит, должны обязательно попасть в райский сад, и все свои силы отдает созданию Эдема. Но когда его господа начинают совершать «ужасные вещи», он понимает, что не может допустить чтобы они отягощали свои души грехом, и старается сделать так, чтобы двери в Рай были всегда для них открыты. Возможно в этой книге много насилия, и вполне вероятно что кого-то это отпугнет, но это никак не может сделать ее плохой. Эта книга в какой-то мере – шедевр! Это трагедия «святой простоты». 02 апреля 2009

Отзыв с Лайвлиба.

"Садовник" - необыкновенно жуткая и интересная история, детектив-перевертыш, в котором с самого начала известно, кто всех убил. А кто убил? Да садовник же! История маленького садовника и его любимого сада проходит на фоне гражданской войны в Испании, а затем и Второй мировой войны. Даже не знаю, что занимало меня больше! Кровопролитные сражения и описания зверств, совершаемые солдатами, перемежались с сумасшедшими убийствами юного Жнеца, и это действительно так давит на психику, так давит то, какие люди, оказывается, бывают. Вот они только что были среднестатистическими обывателями, которые ели, болтали с родными, ездили на машинах, ухаживали за садом, и тут бах, один убил другого садовыми ножницами, третий таскается с мертвыми старухами и т.д.

Отзыв с Лайвлиба.

«Никто и предположить не мог, что в 1954 году однорукий, почти безумный пятидесятилетний старик всё-таки вернётся с каторги и до конца своих дней будет жить в хибаре клана садовников Эстебан, надеясь дождаться, когда Себастьян Хосе завершит свою миссию и вернётся туда, откуда начал, - это последние строки ещё одной потрясающей книги, которая попала мне в руки. Сейчас, наряду с полупрофессиональными и не всегда корректными произведениями мистера Брауна и иже с ним, пишутся и издаются романы, названия которых отсылают к какой-либо профессии. Например, тот же «Парфюмер» Патрика Зюскинда. Причём главным героем подобного произведения зачастую становится человек, которого не принимает и не может принять окружающий мир. Во-первых, потому, что этот человек не такой как все, а во-вторых, он по-другому видит и ощущает его. Книга Зюскинда отсылает нас в век восемнадцатый и рассказывает историю маньяка-парфюмера, помешанного на идее духов, которые заставят весь мир пасть к его ногам. Этот человек прошёл всё, что только мог пройти. И погиб. Герой романа «Садовник» испанского писателя Родриго Кортеса очень напоминает Жана-Батиста Гренуя. Оба они уроды, правда, у Себастьяна Хосе уродство выражено ярче, написано на лице. Оба они в детстве не знали любви матерей, но причины тому были разные. Оба они были нечеловечески сильны и выносливы. Оба они сторонились людей. Парфюмер Гренуй не любил разговаривать, а садовник Эстебан и вовсе был нем от рождения. И обоими владела страсть. И если страсть француза, живущего в 18 веке, была эгоисточна по своей природе, то мания полупомешанного оборвыша, живущего в первой половине 20 века в Испании и являющегося свидетелем всех потрясений, которые испытала на себе эта страна до завершения Второй мировой войны, более «человеколюбива»: он мечтает создать Рай на земле для трёх поколений отдельно взятой семьи, которую он боготворит. В одиннадцать лет мальчишка, знавший только побои отца и «ласки» падре Фернандо, понимает, что его тоже можно любить. Просто так. И он старается отплатить тем же чувством семье своей хозяйки, доньи Долорес Эсперанса, создав прекрасный сад, в котором каждый из членов семьи найдёт покой и счастье. Но если госпожа особенно не возражала против помещения себя в это сад – мёртвые редко возражают – то все остальные господа Эсперанса очень не хотели в рай. Даже в такой прекрасный, который для них создавал в течение более десяти лет несчастный калека-садовник. За это время он много видел, много пережил, но всё то, что переживала его родина, всё то, что проходило перед его глазами, было ему интересно ровно на столько, на сколько это касалось главного дела его жизни, которое венский доктор Фрейд в письме начальнику полиции городка Мигелю Санчесу, человеку молодому, образованному и просвещённому, назвал «манией». И эта «мания» привела Эстебана в ряды самого известного маньяка 20 века – сеньора Адолфо Хитлера. В тот самый момент, которого мальчишка так ждал, - в момент, когда 1 сентября 1941 года начался конец света. А ведь ему ещё многих нужно было приготовить к нему, к тому, чтобы встретить его в Раю. Герой – не ангел и не демон. Он идёт, вооружённый острозаточенной садовой лопатой, и делает людей счастливыми, создаёт для них Прекрасное. А смерть, боль, кровь… Так ведь Бог тоже уничтожает слабые растения, чтобы сделать свой мир ещё прекраснее… Кто-то же должен помочь Создателю? Этим и занимается Себастьян Хосе Эстебан, который неотвратимо приближается к людям, не различая плохих и хороших, не делая попытки их понять. Короткий взмах лопаткой – и новый горшочек для слабого семечка готов. И остановить это невозможно… Так же, как нельзя остановить время – то, что подвластно только Всевышнему.

Отзыв с Лайвлиба.
Раньше я никогда не была поклонницей эдаких детективов-ужастиков, да и сейчас себя таковой назвать не могу. Но четыре книги Родриго Кортеса ("Толмач" вышел позже и о нем я не говорю) прочитала поодряд практически запоем, еле успев оторваться от одной истории, чтобы погрузиться в следующую. "Садовник", пожалуй, понравился мне больше всего. Повествование ведется от лица глухого мальчика, Себастьяна, одержимого идеей создать Рай на Земле, а именно в господском саду, где после смерти отца он работает садовником.
"Иногда Себастьяну казалось, что где-то внутри он знает, как она выглядела. Но в снах мать приходила к нему лишь невнятной темной тенью. Он не видел ни ее лица, ни ее рук, и только алая оторочка по краю черного жакета всегда была ясной и четко различимой. А вот тот день, когда ее обнаружили в петле, отпечатался в памяти Себастьяна на удивление ярко. Он прекрасно помнил привязанную к толстой ветви дуба прямо за их домом и обрезанную кем-то веревку. Он до мельчайших деталей помнил позу отца, сидящего на дощатом ящике возле дома и бессмысленно теребящего в руках темно-зеленый шейный платок. Запомнил он и толстого полицейского, окруженного женщинами с кухни, и даже то, как моментально замолкали слуги, стоило ему или отцу, даже спустя много дней, появиться возле хозяйского дома."
Несколько раз на протяжении романа он меняет свое решение о том, как следует ему поступать для достижения этой цели, пока, наконец не останавливается на том, что начинает следить за всеми членами господской семьи, стречь их, создавать для каждого свой уголок, где каждому будет наиболее комфортно и созвучно его душе. Ну и пусть, что для этого порой приходится их убивать... Точнее - помочь им умереть. Без злого умысла, ведь он не маньяк и не одержим убийством, просто ему только так представляется правильным, ведь у него несколько иное восприятие реальности, которое, чем больше страниц вы прочитали, начинает казаться все более адекватным. Действие романа происходит в Испании 30-х годов XX века и охватывает восемь с половиной лет — от победы социалистов на выборах 1931 до 1 сентября 1939, когда Гитлер перешел границу Польши. Кровавые события испанской истории развиваются параллельно событиям жизни главного героя. Безумие Себастьяна странным образом переплетается и сливается с безумием миллионов людей. Идея показать, насколько несовершенен наш мир достигается максимально простым языком и многочисленными аллюзиями на Святое Писание. Так, весь роман пронизан сложными символами, главные из которых — сад, садовник, цветок. Сад — это и Вселенная, и душа человека, и жизнь, и поле боя, и дом… Так что лично мне трудно сказать, в каком жанре написан "Садовник", да и важно ли? Это и философско-религиозная притча, и детектив, и исторический роман, и ужасы, временами довольно натуралистические, но главное то, что это - стоящее внимания к себе произведение, которое я бы посоветовала прочитать.
Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,7
73 оценки
154,90 ₽
Бесплатно

Начислим +5

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
06 июля 2013
Дата написания:
2004
Объем:
340 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-699-14604-8
Переводчик:
Правообладатель:
Научная книга
Формат скачивания:

Похожие книги