Читать книгу: «No one left behind»

Шрифт:

Им повезло, что за рулём сидел Натан Мёрвин – балабол, и вместе с тем гениальный водитель, успевший в последний момент отвернуть в сторону Хамви¹ и не размазать по дороге выскочившего наперерез иракца. Взвизгнувшая колёсами машина остановилась в паре сантиметров от него. Мужчина в зелёной футболке, с окровавленным лицом и руками, приподнятыми вверх, отступил на шаг назад, но продолжал загораживать дорогу.

– Помогите, – прохрипел он на английском с лёгким акцентом. – Мне нужна помощь!

Джейсон ждал чего-то подобного с того самого момента, как они поехали через этот чёртов город, обстрелянный «Альфой». Мимо остатков мирных домов и жителей, в страхе прячущихся по развалинам, как крысы. С напряжённым ожиданием, что каждую секунду может прилететь ракета или граната. Или их просто расстреляют в сорок стволов. Эти сволочи на всё способны.

О том, на что способны они сами, Джейсон старался не думать. У них был приказ – разведать местность. Они его выполнили. То, что командиры другого подразделения решили заработать себе побольше звёздочек на погонах, разбомбив поселение – не их вина. Жаль только, что иракцы устроили засаду на другом мосту, к которому они изначально направлялись, и им пришлось идти через ими же уничтоженный город. И «любоваться» на последствия своих действий.

– Помогите. Умоляю…

Они не имели права останавливаться. По инструкции, Мёрвин должен был переехать препятствие и двигаться дальше, не задерживая колонну. Большая часть машин уже прошла, позади оставались четыре экипажа, включая их хаммер. И если вдруг это засада – они тут все полягут.

Мёрвин сумрачно покосился на него, стискивая побелевшими пальцами руль. Джейсон знал – он подчинится. Если Колчек прикажет – продолжит движение и без вопросов задавит гражданского.² Разве что потом, на привале двинет ему по роже и выскажет всё, что думает. Но это уже после. А сейчас Джейсон должен принять решение…

Он чертыхнулся и коротко бросил:

– Ник – за главного. Что-то заметите – тут же уезжаете.

Выскочил из Хамви, вскидывая к плечу винтовку. Иракец развернулся к нему. Чёрные глаза смотрели обречённо, моляще. Джейсон направил оружие ему в голову.

– Убирайся с дороги!

Иракец качнул головой, не отступая.

– Мне нужна помощь…

– Да мне срать! С дороги, мать твою!

Гражданский не пошевелился, и Джейсон начал свирепеть. Стрелять не хотелось. Не в этого мужика, который смотрел не как враг, а как человек, потерявший всё. Но и лейтенант не готов был нести ответственность за гибель четырёх экипажей. Он опустил оружие и дал предупредительную очередь в пыль у ног иракца. Тот вздрогнул, зажмурился, но не сдвинулся с места, и Джейсон невольно выдохнул – черт, да этот парень не из трусливых!

– Последнее, блять, предупреждение! Свали нахер с дороги, не то пристрелю!

– Мужик, мы не Мать Тереза! – приоткрыв окно, рыкнул Мёрвин. – Не доводи до греха!

Иракец скользнул по ним затравленным взглядом:

– Мой сын под завалом, – его голос дрогнул. – Не могу его вытащить. Ему вчера исполнилось десять…

– Бля… – глухо выдал капрал, и откинулся обратно в кабину, словно его ударили. Его самого дома двое пацанят дожидались. У Джейсона внутри тоже ёкнуло. Он вдруг вспомнил зрелище, увиденное ими вчера – застреленную девочку на обочине дороги, с игрушечным медвежонком в руках – и понял, почему мужик так упорно не желал уходить, хотя прекрасно понимал, чем ему это грозит. Дети не должны гибнуть в этом дерьме.

«Ястреб 2-1, это Кинг. Почему остановились? Приём?»

Джейсон сглотнул. Ну вот, блять, дождались.

– Это Ястреб 2-1. Сэр, у нас внештатная ситуация. Гражданский просит помощи, приём.

«Ястреб 2-1, вы знаете протокол. Никаких контактов с гражданским населением! Продолжайте движение. Приём?»

Колчек замешкался, вскинул взгляд на иракца. Тот так и стоял посреди дороги, только в глазах подбавилось безнадёжного отчаяния.

– Кинг, тут… ребёнок под завалом…

«Ястреб 2-1, вы слышали приказ! Исполняйте. Приём?»

– Вас понял, сэр.

Сзади начали сигналить.

Джейсон нервно, с силой провёл рукой по лицу. Приказ был ясен, но глаза иракца – безнадёжные, полные боли – не отпускали. Коротко выдохнув, лейтенант приоткрыл дверь Хамми.

– Двигаете дальше. Сержант Кей – за главного, до моего возвращения.

– Джейсон! – предостерегающе вскрикнул Ник, однако Джейсон уже захлопнул дверь Хамви и шагнул к иракцу, держа винтовку наготове, безуспешно пытаясь игнорировать тёплую благодарность в чужом взгляде.

1.Хотя я тут его везде называю Хаммер, это не совсем точно. «HMMWV» – высокоподвижное многоцелевое колёсное транспортное средство. Изначально «Хамви» не планировался, как машина для непосредственного ведения боя, а рассматривался лишь в роли транспортера пехоты до линии фронта. Этим объясняется его слабое бронирование, а также плохая противоминная защита. Машину высоко оценили в войсках и скоро «Хамви» превратился в полноценный бронетранспортер: от модификации к модификации усиливалось бронирование, а также появилось вооружение – пулеметы и автоматические гранатометы. После ряда вооруженных конфликтов, в приобретении этой машины заинтересовались гражданские лица. Тогда в 1992 году появился «Hummer Н1»!

2.В сериале «Поколение убийц» неоднократно показывается, как менялись и ужесточались приказы от командования относительно гражданского населения, вплоть до открытия огня на поражение при одном подозрении на угрозу.

Бесплатный фрагмент закончился.