Цитаты из книги «Фанатка», страница 19
Happily ever after, or even just together ever after, is not cheesy. It`s the noblest, like, the most courageous thing two people can shoot for.
The squirrels on campus were beyond domestic; they were practically domestically abusive. If you were eating anything at all, they`d come right up to you and chit-chit-chit in your space.
В каждом движении этой девушки сквозила мощь. Она яростно распахивала дверь настежь и с силой захлопывала. Рейган была поплотнее Кэт, чуть выше ростом и очень полногрудой (именно полногрудой). И в целом она казалась крупнее. Даже сама ее личность.
Самую первую ночь они провели в кровати Рен, сестра держала рыдающую Кэт за запястья.– Я такая же, как он, – шептала Кэт.– Неправда, – сказала Рен.– Правда. Я сумасшедшая, как и он.У нее уже случались приступы паники. На вечеринках она предпочитала прятаться. Первые две недели седьмого класса она опаздывала на уроки, потому что на переменах не могла находиться в коридоре вместе со всеми.– Наверное, через несколько лет станет еще хуже, – всхлипывала Кэт. – Обычно все проявляется как раз в таком возрасте.– Неправда, – повторила Рен.– А если правда?– Выбери другой путь.– Все работает совсем не так! – возмутилась Кэт.– Никто не в курсе, как это работает.– А если я даже не замечу первых признаков?– Тогда замечу я.Кэт пыталась побороть слезы, но она уже так долго плакала, что не могла остановиться и теперь дышала прерывисто и постоянно всхлипывала.– Если ты выйдешь из-под контроля, – сказала Рен, – я не брошу тебя.Через несколько месяцев Кэт присвоила эту фразу Саймону в сцене про нестерпимую жажду крови База. Тогда Рен все еще писала вместе с Кэт, а когда дошла до строчки со своими словами, то фыркнула от смеха.– Когда ты чокнешься, я буду рядом, – сказала сестра. – Но если станешь вампиром, то рассчитывай лишь на себя.
– Я не сильна в этом, – сказала Кэт, уставившись на колени.
– В чем?
– Во всей этой ерунде – мальчики плюс девочки.
Ливай негромко усмехнулся.
– Что? – спросила она.
– Легче, когда мальчики плюс мальчики?
– Ха!
Если я не буду думать, то кем я стану?
– Хочется верить, что вы закончили свои рассказы, – она обратила к студентам голубоглазый взор, – что осталось их немного причесать и проверить, сводя все ниточки воедино… – Она вернулась к столу и поочередно улыбнулась нескольким студентам. Почувствовав на себе ее взгляд, Кэт заволновалась. – Но я тоже писатель, – сказала профессор, – я знаю, что такое, когда тебя отвлекают и как ты сам рад отвлечься. Выложиться по полной, занимаясь чем угодно, лишь бы не смотреть на пустую страницу. – Она улыбнулась одному из парней. – Пустой экран… Если вы не закончили – или еще не начинали, – я понимаю, правда. Но умоляю вас: начните сейчас. Отгородитесь от внешнего мира. Выключите Интернет, забаррикадируйте дверь. Пишите так, будто от этого зависит ваша жизнь… будто от этого зависит ваше будущее. Одно я вам обещаю… – профессор задержала взгляд на другом любимчике и улыбнулась, – если вы в следующем семестре планируете пойти на мой продвинутый курс, то с отметкой ниже «В» туда не попасть. От финального проекта зависит половина итоговой оценки. Этот предмет предназначен для писателей, – подчеркнула она. – Для тех, кто готов отбросить в сторону страхи и преодолеть все, что может отвлечь. Я всех вас очень люблю, правда, но если вы будете тратить свое время впустую, я этого делать не собираюсь.
– Саймон ведь не гей, – сказал Ливай.
– В моем мире все с точностью до наоборот.
– Но Баз же его «заклятый враг».
– Я не обязана следовать всем правилам. Оригиналы уже существуют, я не ставлю себе целью их переписывать.
– Значит, твоя цель превратить Саймона в гея?
– Ты слишком отвлекаешься на тему с геями, – сказала Кэт, тоже подавшись вперед.
– Это и впрямь отвлекает… – хихикнул Ливай.
Кэт не знала, как удержать все в голове. Итоговый проект, еженедельные письменные задания, а еще никто не отменял подготовку по другим предметам. Постоянное чтение, писанина… Эссе, доклады, рефераты. По вторникам и четвергам – сочинительство в дуэте с Ником. А еще «Так держать!». Электронные письма, отзывы, комментарии…
Кэт казалось, что она плавает среди слов. Иногда тонет в них.
– У тебя не бывает чувства, – спросила она как-то вечером Ника, – что ты черная дыра – точнее, обратная черная дыра…
– Нечто выталкивающее, а не засасывающее?
– Скорее, высасывающее, – попыталась объяснить Кэт.
Она сидела за столом в книжном хранилище, положив голову на рюкзак. Шею щекотал сквозняк.
– Обратная черная дыра из слов, – пояснила она.
– То есть окружающий мир опустошает тебя, лишая слов? – спросил Ник.
– Не опустошает. Пока еще нет. Но слова так быстро вылетают из меня, что я даже не понимаю, откуда они берутся.
– Может, их слишком много, – мрачно сказал он, – и теперь они сотканы из плоти и крови.
– Теперь они сотканы из дыхания, – откликнулась Кэт.
Как же ей нравилось сочинять в своей комнате, в своей кровати! Погрузиться в мир Магов и остаться там. Не слышать в голове никого, кроме Саймона и База. Даже себя. Вот почему Кэт писала фанфики. Ради таких вот часов, когда вымышленный мир вытеснял реальность, когда она могла наслаждаться чужими чувствами, будто качалась на волнах или ехала с горы.
