Цитаты из книги «Кармен», страница 5

— Если вы так хорошо различаете произношение, вы должны догадаться, кто я.

— Я полагаю, что вы из страны Иисуса, в двух шагах от рая.

(Об Андалузии)

Mañana será otro día.

Когда говоришь о себе, забываешь о том, кто слушает.

- Я полагаю, что вы из страны Иисуса, в двух шагах от рая. (Этой метафоре, означающей Андалусию, меня научил мой приятель Франсиско Севилья, известный пикадор)

«Что ж! — подумал я. — На той неделе я ужинал с грабителем с большой дороги, покушаем сегодня мороженого с приспешницей дьявола. Когда путешествуешь, надо видеть все».

То была странная и дикая красота, лицо, которое на первый взгляд удивляло, но которое нельзя было забыть.

С ними [с разбойниками] встречаешься не каждый день, и есть известная прелесть в соседстве человека опасного, в особенности когда чувствуешь его кротким и прирученным.

Я был рад узнать, что такое разбойник. С ними встречаешься не каждый день, и есть известная прелесть в соседстве человека опасного, в особенности когда чувствуешь его кротким и прирученным.

Как мой ром, ты вправе убить свою роми; но Кармен будет всегда свободна. Кальи она родилась и кальи умрет.

Скоро свежее мясо будет дёшево в Пьетранере.