Цитаты из книги «Хороший год», страница 6
...Макс остановился, прочел прикнопленное к двери объявление, усмехнулся и покачал головой:
— Провансальская логика. Замечательно.
И перевел его своей спутнице: "Просим обратить особое внимание: собрание, назначенное на сегодня, перенесено. Оно состоялось вчера".
— Ну вот, — удовлетворенно произнесла она. — А ты уверен, что не стоит вызывать врача?
Макс попытался покачать головой, но сморщился от боли.
— Зачем портить такой приятный вечер? — обронил он.
«Кристи стала перечислять свои претензии и в конце концов добралась до истинной причины своего недовольства, то есть до Макса с его отношением к ней: черствый, самодовольный эгоист с извращенным чувством юмора. Короче, типичный англичанин.»
«В правовой терминологии Макс разбирался слабо, однако по опыту знал, что любая ссылка на это бесценное для юристов понятие — "серая зона" — волшебным образом в разы увеличивает счета за их услуги.»
«Как водится у законников, она немедленно сослалась на прецедент, имевший место не где-нибудь, а здесь же, в окру́ге».
«Если человек в полуденную жару несется куда-то без надобности, это сродни добровольному самоистязанию.»
— Дом слегка, знаешь ли, обветшал.
Чарли замотал головой:
— Нет-нет, Макс, у нас это называется иначе. Мы говорим: "благородная патина времени и чуть поблекшая прелесть давней эпохи".
«У выхода он помешкал, не решаясь нырнуть в гущу огромных зонтов — этим летом самый модный аксессуар; словно разноцветные грибы, они разом раскрылись повсюду, загромождая тротуары и мешая проходу.»
«Макс прожил в квартире уже больше двух лет, но ухитрился ничем не обозначить своего там присутствия;»
- Если серьезно, тебе стоит выйти на воздух, - продолжал он. - Свежий воздух, птичьи трели, солнышко на склонах Люберона...
- Кофе, - проронила Кристи. - И побольше.
Начислим +16
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе