Основной контент книги У нас все дома
Текст

Объем 150 страниц

2015 год

0+

У нас все дома

4,0
56 оценок
livelib16
3,8
287 оценок
Нет в продаже

О книге

“У нас все дома” – первый роман молодой француженки Орели Валонь, сразу сделавший ее знаменитой. Не решаясь предложить свою рукопись для печати, начинающая писательница опубликовала ее в интернете, и успех превзошел все ожидания. Как и в случае с Аньес Мартен-Люган, книга вышла в крупном парижском издательстве Michel Lafon, затем в карманном издании, ее перевели в десятке стран, тиражи перевалили за миллион.

Старый мизантроп, “тип с мутным прошлым”, как считают соседи, переезжает в дом, где обитают пожилые сплетницы и царит зловредная консьержка. Общаться с этой публикой Фердинан не намерен – от женщин он видел в жизни одни проблемы. Но можно ли оставаться упрямым нелюдимом, когда в дверь бесцеремонно вламывается незнакомая одиннадцатилетняя девчонка и начинает диктовать свои порядки? Найти путь к сердцу ворчливого соседа для нее пара пустяков, но еще надо помочь ему выбраться из жизненного тупика и доказать, что возраст не препятствие для счастья.

Роман стал бестселлером. По версии GFK-Le Figaro в 2017 году Орели Валонь вошла в пятерку самых читаемых авторов Франции, опередив Марка Леви.

Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 25 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,2 на основе 38 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 115 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 295 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,3 на основе 177 оценок
По подписке
Смотреть все отзывы

«У нас все дома» Орели Валонь


Ну почему? Почему французскую книгу портят русские переводчики пословицами и поговорками? Их просто море, на одной странице насчитала 5 штук! Не надо так!


В маленький тихий городок переехал 82-летний старичок, которого местные бабулечки возненавидели и прозвали «маньяком-убийцей»

И в судьбе этого человека появляется очаровательная 11 летняя Жульетта, и в его жизнь приходят перемены…


Книга добрая, легкая, читается с удовольствием… Временами напоминала мне, то мультфильм «Вверх» – старый ворчун Брюн и ребенок, то книгу «Над кукушкиным гнездом» – тот же мужчина, который пытается идти против системы, та же женщина-стерва, у которой имеется власть над ним. Иногда, даже просто сказку, о том, как 90летний мужчина пришел свататься к такой же немолодой женщине.


В общем, если вы хотите немного отдохнуть от чего-то серьезного, отвлекитесь на эту книгу.

Книга легкая, забавная, для хорошего настроения.

Есть неточности, или перевод, или сам автор ошибся.

В целом для вечера сойдёт.

Классная книга!!! Прочитала эту книгу ранее в бумажном варианте. Эта книга могла бы попасть в серии «Уютное чтение» или «У камина». Но серия «Счастливые люди» тоже в самую точку, так как становишься счастливее уже во время прочтения книги. Рекомендую к прочтению всем. Не пожалеете о потраченном времени. Хочется отметить и очень хороший перевод. Большое спасибо и переводчику за его труд.

    Очень приятная история про старичков. С юмором, читается быстро и легко. Понравился слог автора, есть желание продолжить знакомство с творчеством. Главный герой - очаровательный 83-летний ворчун месье Брюн. Книга про возраст, старение, принятие, про то, что никогда не поздно и т.д. Добрая, душевная, жизнеутверждающая. Рекомендую всем, кому подходит данный вид эскапизма. Небольшой объём, на пару-тройку уютных вечеров. 
Отзыв с Лайвлиба.

Возможны спойлеры! Данная книга показывает как важно не терять связи с близкими. Да и вообще быть проще в жизни ко всем и ко всему. Яркий пример этому - Фердинан Брюн. Он изначально был груб, ворчлив, эгоистичен, несговорчив и недоволен всеми. И заслужил то что заслужил. К старости остался без жены, а дети о нем знать не хотят. Но благодаря добрым и небезразличным людям (впрочем эти люди скорее всего читали Дейла Карнеги и другую литературу по психологии)) Фердинан всё таки предпринимает первые шаги навстречу обществу и начинает постепенно меняться в лучшую сторону.

Не все люди будут так кардинально меняться. Судьба у каждого своя. Но, почему бы не попробовать?

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Орелей Валонь «У нас все дома» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
0+
Дата выхода на Литрес:
20 марта 2019
Дата перевода:
2019
Дата написания:
2015
Объем:
150 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-110716-1
Переводчик:
Правообладатель:
Corpus (АСТ)
Формат скачивания: