Меня зовут Аталь, и я родилась на астероиде, который летит прямиком в пекло. Над нами сгустился барьер, и я всегда была уверена, что он — природная защита от беспощадной звезды. Нас бросила наша раса, наши оставшиеся корабли могут взлететь лишь к барьеру, но туда пускают только избранных... или мертвых.

Я же — отброс из коммуны, а полеты к орбите мне могут только сниться, поэтому на готовый к взлету борт я пробираюсь вместе с покойником. Я всего лишь хочу вырваться из удушающей петли и посмотреть на звезды. Но похороны, как оказалось, были не единственным заданием экипажа. И теперь все люди на борту мертвы, а флаер перешел под контроль существа, о существовании которого я и подумать не могла.

И он вовсе не скрывается среди баков и ящиков.

Прятаться приходится мне. Экипаж мертв. Я осталась одна.

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.