Основной контент книги Смерть пахнет сандалом
Текстовая книга с аудиоверсиейтекст

Объем 651 страница

2001 год

18+

Смерть пахнет сандалом

livelib16
4,4
282 оценки
Бесплатно
519 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 51,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и величайшего китайского писателя современности Мо Яня в новом красочном оформлении!

Невыносимо прекрасный роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух.

Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса.

Другие версии

1 книга от 579 ₽
Входит в серию "Loft. Лучшие произведения Мо Яня"
Все книги серии

Большой и толстый роман, который стал фаворитом в этом году. Роман можно читать очень быстро, даже проглатывать, со смесью страсти и опасения, потому что богатство неожиданных поворотов никогда не позволяет нам забыть, что на самом деле книга движется к пароксизмальному финалу ужаса и насилия. Хотя она полна поэзии не в плане стихов, а в плане языка (в ней есть одна из самых великолепных любовных сцен, которые я когда-либо читала) и даже юмора, книга тем не менее требует от вас действительно сильного сердца. Это кровавая и трагическая опера, в которой затрагиваются великие темы, такие как сопротивление оккупации посредством насилия и искусства. ⁣⁣

В книге прослеживаются большие разделы современной истории Китая, но при этом регулярно ссылаются на более старые эпизоды, подчеркивающие определенные аспекты наследия и традиций страны. Этот исторический подход понятен: он стал прекрасным введением в китайскую литературу для такого невежественного западного читателя, как я. Ощущается, что Мо Янь принимает все, происходящее в кине, близко к сердцу, и в послесловии автор хорошо объясняет, как на самом деле на него повлияли эти исторические события. ⁣⁣

Короче говоря, меня очень увлек этот замечательный роман. Как всегда, мне сложно правильно рассказать о произведениях, которые мне очень понравились, но надеюсь, мне все же удалось вызвать у вас желание познакомиться с Мо Янем.

Отзыв с Лайвлиба.

Кто не читал, а только присматривается, однозначно рекомендую. Хорошо написана, книга интересная, цепляет сюжетом, а главное, что читаешь на одном дыхании от начала до конца.

Написать об этой книге что-то путное сложно. И я долго откладывала, пока не поняла, что скоро начну забывать, о чем это было. Хотя нет, вряд ли, такое не забудешь.

Это роман о закате империи Цин (рубеж XIX и XX веков). В нем есть великая и ужасная императрица Цыси, строительство железной дороги на севере Китая немцами, восстание ихэтуаней, опера маоцян и изощренные казни. И в этом смысле книга была для меня, полного профана, очень познавательной, хотя очень много приходилось гуглить.

История рассказывается по очереди молодой женщиной Сунь Мэйнян, ее отцом Сунь Бином (актером оперы маоцян и предводителем ихэтуаней), Чжао Цзя (свекором Сунь Мэйнян и палачом, казнившим сотни человек, в том числе Сунь Бина), Цянь Дином (начальником уезда, молодым, красивым и умным, любовником Сунь Мэйнян), Чжао Сяоцзя (мужем Сунь Мэйнян, дурачком, мясником и в конце книги помощником отца-палача).

Голоса эти очень разные, их полифоническое звучание очень похоже на оперу. Оперу маоцян, "кошачью оперу", о которой я никогда даже не слышала, мне представить было сложно, но к концу книги я, пожалуй, почти слышала мяуканье. Оперная стилизация вкупе со сложной композицией романа - это очень красиво, хотя и сложновато. Но в конце книги я по-настоящему восхитилась, как автор так сумел.

В книге вообще много всего, что вначале было сложным, вызывало недоумение и непонимание, но финал настолько логично расставил все точки-запятые, что я резко поменяла свое мнение, сменив недовольное бурчание почти на восторг.

Так о чем же книга? А вот тут у меня десяток версий, и я до конца не уверена ни в одной. О гибели большой империи и ее маленьких людей. О долге, который может быть больше всего остального в жизни, даже больше любви. О том, что человек - существо не только прекрасное, но и ужасное. О том, что одни люди, облеченные властью, принимают решение убить, но в глазах уцелевших виновником насильственной смерти становится палач, который "только выполнял приказ". Это если обращаться к тексту.

Если же обращаться к своим чувствам и впечатлениям, то лично для меня эта книга еще и о разнице Востока и Запада. Не в смысле, что кто-то лучше или хуже. Просто мы в каких-то моментах очень разные. Тут и китайская мифология / традиция, простраивающая связь между человеком и животным, и отношение к красоте, к человеческому телу, к смерти, к сильным мира сего и много чего еще. Даже стилистика текста особая, я уверена, не подвластная западному автору. Я не литературовед и не смогу обоснованно объяснить, но это чувствуешь на каждой странице. Из очевидных примеров, наверное, это были бы описания казней. Казнь здесь тоже своего рода искусство. Изощренное, лишенное стыдливости, полное почти сладострастия. Это пипец как странно, если думать вот так в лоб (именно так я и думала поначалу). А потом я не знаю что происходит, но твое восприятие меняется. Нет, тебе не начинает нравится. Но ты смотришь на это по-другому. Как именно по-другому я так и не смогла себе объяснить.

И еще. Наверное эту книгу стоит прочитать не только ради собственно истории, а чтобы понаблюдать за собой. За своим отношением к написанному. Что ты чувствуешь, пока читаешь. Можно, наверное, напугаться в себе некоторых вещей или, наоборот, похвалить себя за неугасшую эмпатию в нашем жестоком мире. Меня, например, в очередной раз удивило (ну или не знаю, не удивило, напугало), что я больше всего боялась сцен, где будут убивать собак, кошек или еще каких зверушек, а сцены, где мучают (очень жестоко и изощренно, буквально режут на кусочки и каждый кусочек показывают) людей, были лишь на втором месте.

Наверное, уже понятно, что рекомендовать всем не буду. Однако ж самым выносливым и любопытным еще как буду.

Отзыв с Лайвлиба.

Один из самых необычных романов, что я читала. Роман-театральное представление, роман-песня, роман-аллегория. Я мало знала об истории Китая начала прошлого века, потому, по ходу чтения какие-то вещи надо было гуглить. В романе много отсылок на реальные события и много реальных исторических деятелей на его страницах. Пишет Мо Янь по-особенному и какие-то вещи могут вызывать ужас, отвращение, неприятие. Но, не смотря на это, история равнодушным не оставит никого.

Отзыв с Лайвлиба.

Очень интересное и небанальное произведение. На протяжении всего романа ощущается атмосфера того времени, что позволяет полностью погрузиться в историю. Герои описаны ярко и живо, что позволяет сопереживать им и чувствовать их боль.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Мо Янь «Смерть пахнет сандалом» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
19 февраля 2024
Дата перевода:
2024
Дата написания:
2001
Объем:
651 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-04-198686-5
Издатель:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания: