Роман-катастрофа – интересный жанр, но в шведском исполнении получился очень своеобразным.
Когда я читаю такие вещи, всегда задумываюсь, как бы я поступала в подобных обстоятельствах, и соглашаюсь с некоторыми героями: да, угнала бы мотоцикл, лишь бы добраться до дома с ребенком, забиралась бы в дома и шарила по шкафам ради спасения, бежала бы, или стояла на берегу в шоке?… Но кое-что точно никогда не пришло бы на ум в условиях катастрофы, хотя если подумать… «мы с тобой одни на всей земле»… впрочем, нет, все равно нет)))
В любом случае, книга понравилась, интересный опыт)
Странная книга о странных людях, которым пришлось столкнуться с огромным, мощным потоком воды, хлынувшим на город из-за прорванной дамбы. Насколько я знаю, Ниеми не слывёт автором треша, так что очень может быть, это я чего-то не вкурила. Или просто не курила то, что курил Ниеми, когда писал «Дамбу»... Ладно, шучу.
Я очень люблю фильмы-катастрофы, но в литературе мне подобные сюжеты до сих пор не встречались. Честно признаюсь, ожидания мои были высоки. Да, все мы знаем, что наши ожидания — это только наши проблемы. И всё же.
От романа-катастрофы, как минимум, ждёшь, что его герои будут стараться всеми силами выжить или спасти близких. Часть героев «Дамбы» действительно занята как раз этим нужным делом. Хотя и тут без странностей не обошлось. Кто-то испытывает явно нездоровую привязанность к своей машине, кто-то забывает о единственной любимой дочери в тот же миг, как видит грудь своей бывшей свою бывшую жену. Кто-то на протяжении всего повествования ведёт себя сообразно ситуации, но в самый ответственный момент как будто теряет связь с собственным мозгом.
Но это всё цветочки. Есть другая часть героев, которую очень уж привлекают драки и изнасилования. Причём драки не за дрейфующую лодку или дерево, за которое можно ухватиться, а членовредительство в принципе. Вообще, всю книгу меня не покидало чувство, что где-то поблизости проходит эвакуация психбольницы, пациенты которой под шумок улизнули и теперь бродят по округе.
С другой стороны, возможно, Ниеми как раз хотел рассказать о том, как во время природной катастрофы ведут себя люди с психическими расстройствами. Это многое объяснило бы. Ну правда, об обычных людях, борющихся со стихийными бедствиям, снято столько фильмов, что ничего нового уже не рассказать и читателей ничем не удивить. А Ниеми удивил, да ещё как! Чего только стоят потрахушки с полутрупом (простите, не смогла промолчать: уж очень эта сцена меня поразила). И дело даже не в отвратительности ситуации: меня такими вещами не шокировать. Дело в том, что это выглядит весьма сомнительно с физиологической точки зрения.
Общие описания катастрофы получились не в пример лучше — тут я Ниеми хвалю. Картина происходящего вышла реалистичной и жуткой. Ещё один плюс — замечательный слог с сочными описаниями и метафорами. Порой весьма неожиданными.
P. S. Я слушала книгу в аудио формате, поэтому не могу не отметить шикарную начитку любимого Григория Переля.
Я думала, что моё знакомство с автором начнётся с другого произведения "Сварить медведя" (детектив в исторических декорациях - комбо, которое мне обычно отлично заходит), но неожиданно на моё пути попалась "Дамба", которую я взяла незамедлительно читать. Начну с того, что именно литературных воплощений про катастрофы со стихиями (цунами, пожары, землетрясения и так далее) очень мало, либо я просто как-то неправильно ищу. Чаще же катастрофа - это какая эпидемия, болезнь, и вот уже перед нами какой-то литературный постап. Именно описание самой катастрофы, а здесь у нас прорыв плотины, мне прям очень понравилось. Атмосфера надвигающейся стихии, смирение со своей судьбой, неизбежность предстоящих событий. Но вот главные герои... Это конечно отдельная "песня". На мой взгляд автор гиперболизировал поведение людей, от этого роман кажется слегка фантастичным. Однако же я не запишу это в минусы книги. Перед нами сразу несколько людей, со своей предысторией и действиями во время наводнения. Как бы вы поступили, если бы ваша машина потонула вместе с вами? А если бы ваш дом унесло течением, а вы не успели эвакуироваться? Подсознательно нам кажется, что в такой ситуации все должны сплотиться и ринуться помогать друг другу, но на деле мы все эгоисты... Будьте готовы к тому, что в книге много мерзких мыслей и действий. Первая же мысль - фу, как это отвратительно, а потом осознаешь, что у всех людей разные мозги и бэкграунд, который сформировал их как личностей. И они действует в соответствии с опытом. Кто-то всеми силами хочет спастись, а у кого-то появляется осознание вседозволенности, поток воды смоет, "очистит" все преступления. Вроде бы и кажется, что это скопление каких-то фриков или пациентов психиатрической больницы смыло, они разбрелись и начали чудить. Но мне понравилось.
Человек бессилен перед катастрофой. Остаётся только надеятся на спасение. После сильных и продолжительных дождей в городе разрушается дамба. Катастрофа приближается к городу. Жители города ничего об этом не знают. Они ведут свою обычную жизнь, работают, ссорятся, мечтают. Мне понравилось как автор показал накал страстей в человеческих отношениях параллельно с нарастающей силой катастрофы, на фоне которой всё меркнет и не имеет смысла. Роман именно о катастрофе. Не о спасательных операциях, нет, здесь каждый будет спасаться сам. Кто-то проявит характер, покажет человеческие качества. Кто-то наоборот, катастрофа всё спишет. Неизбежность и гибель многих людей показана в реальности, без прикрас. Что есть жизнь и как в ней выделить главное? А ведь можно и не успеть. Кто задумывается о том, что можно не успеть понять что есть главное в жизни? Ответ - никто. Внезапно рвется дамба, наступает река, топит и смывает всё на своём пути и тысячи важных вопросов в миг становятся мелочными и ненужными. Роман словно документальный фильм, я словно посмотрела новости. Но как же меня зацепил этот роман. Я переживала за каждого героя. Я ругалась на одних и просила скорее бежать других. Я была тоже участником событий, только помочь не могла ничем. Вся книга держала меня в напряжении и местами в оцепенении просто. Очень понравилась.
Совсем по другому себе представляла книгу, что будет катастрофа понятно, но вот что написано о людях, до катастрофы и во время меня несколько озадачило. Сложилось впечатление, что одним просто вообще ничего не надо объяснять, даже пытаться, вместо того чтобы слушать и спасаться начинается спор, другие вместо того чтобы сплотиться начинают ссориться и не помогать друг другу, а в буквальном смысле убивать, топить, вести себя крайне жестоко, третьи впадают в детство, ну вот натурально, мозг отказывает и люди делают глупости, женщина вместо того чтобы вывезти из поселка детей разрешает им пойти и поискать котенка. Какой котенок? У вас считанные минуты на спасение, не удивительно что погибнут все вместе с кготенком, которого даже не увидят, который вообще непонятно где. Жестокости очень много. Героиня пытается вернуться домой и вывезти дочь, но ей мешают, почему-то человеку захотелось влезть в ситуацию и в итоге снова никто не выживает. Переживала я всего за несколько человек, остальные не вызывали даже минимума симпатии и как раз эти двое имеют шансы. В книге нет ни спасателей, ни полиции, ни еще каких-то силовых структур, военных. Люди пытаются спастись сами и получается это увы у очень небольшого числа человек. Мужчина летает на вертолете, может спасти хоть кого-то, но ему пофиг на всех, он в момент страшного наводнения думает только о том, что его бросила жена и ему надо умереть.. Если вам захочется впасть в депрессию, прочитав о жестоких и равнодушных людях, которые в минуту опасности ведут себя крайней негативно, то вот она эта книга, она создает все условия. Надежды нет, мы все умрем и умираем... Очень странная книга, по крайней мере я ее вообще не поняла.
Почитала отзывы (не все, конечно) и поняла, что разделяю только частично. Мне кажется, что автор вдохновлялся историями выживших в катастрофе. И, да, видимо, обычные люди с классическим поведением работают в магазине (а то начальник не поймет, если уйдешь) или стоят в пробках, и в жизни не украдут мотоцикл у человека, который тебе помог, и в итоге они погибают. А тут ведь истории выживших. Про матерей отдельная тема. Поведение матери в критической ситуации без тормозов или матери, которой дети за полчаса вынесли мозг про котика с одной стороны, а ничего за эти полчаса не случилось, с другой, и вот они нелепо возвращаются, тоже очень могу представить и поверить. Художница... нда, мерзко. Но мы ведь разные, художники иначе смотрят на мир, возможно. Короче, самой банально-киношной мне как раз история мужика в саабе показалась. Минус в картонности персонажей. Сами-то истории сюжетно полнокровные и психологически, мне кажется, достоверные, т.е. в действия я верю. А вот их озвучивание в книге не убедительное, не хватает глубины все мыслят как то технично - трезво, хладнокровно. Полотна трагедии, которая пробирает до мурашек и слез не вышло, но рассказать интересную историю получилось, как мне кажется.
Господи, мерзость какая.
И вода, неукротимая стихия, сносящая все на пути, и люди, по воле рока на этом пути оказавшиеся… Грязь и бессмыслица.
После долгих дождей в шведской провинции прорывает дамбу – и страшно тут ощущение полной беспомощности: как будто две молодые девчонки, волей судьбы оказавшиеся на дежурстве с нарциссичным неадекватом, и были единственными, кто отвечал за безопасность дамбы и окрестных территорий. Ни аварийного оповещения, ни слаженных действий спецслужб – а в Стокгольме вообще узнали о катастрофе?
В экстремальной ситуации человек проявляет либо лучшие качества, становясь немного богом, либо скатывается в гадкую скотину – и нет, я совсем не хотела обидеть животных.
Ни один из персонажей книги не проявил себя с хорошей стороны. Возможно, только беременная женщина, ищущая спасение в дрейфующем доме, – но эта часть настолько неправдоподобна, что кажется глупым вымыслом.
Истории разные – мужчина спасается в тонущей машине, разведенная пара мчит от стихии на вертолёте, обезумевшая художница подручными средствами отпиливает ногу ненавистному одногруппнику – это еще не самое мерзкое, что она с ним сделает, брррр.
Максимально бесячие, наверное, две яжматери – одна, уже практически спасшись с двумя малышами, возвращается за котёночком *рукалицо. Вторая, не разбирая дороги и людей, несется к дочери-подростку, которой не нужна ни мать, ни даже жизнь – возможно, катастрофа встряхнет заблудившуюся в мире девчонку, но это не точно.
Автор будто специально разделил истории – выдавал информацию порционно, перескакивая с одного на другого. Сначала я думала, что они в итоге сойдутся в одной точке, но нет – даже родственники не узнали о судьбах друг друга, по крайней мере, не в этой книге.
Оценить сложно – я прочитала не отрываясь, а послевкусие осталось пакостное. Не может катастрофа быть красивой, но собрать под одной обложкой такие образцы человеческой неприглядности… Да уж.
Время действия: современность; обстоятельства: внезапное наводнение на севере Швеции в результате обрушения дамбы.
Сразу скажем, роман «Дамба» - хорошая жанровая работа, классический роман-катастрофа, скроенный по всем правилам: саспенс, ничего не подозревающие и гибнущие люди, где-то на фоне - некомпетентные власти, и, конечно, всё пожирающая стихия как символ божественной кары и Страшного Суда.
Но Ниеми хорош тем, что за историей разгула стихии он грамотно плетет истории людей в трудные времена: семейство Лауринов - разводящиеся и делящие имущество муж Винсент и полюбившая другого жена Хенни, их дочь Ловиса, носящая под сердцем ребенка от любимого мужчины, саам Адольф на любимейшем им «Саабе», охранник Барни Лундмарк, художники Лена и Лабан, удачливый тезка пловца Гуннар Ларссон и его сослуживец Хинкен и другие.
Истории выживания и смертей этих и других жителей шведских и саамских городков, с одной стороны, обнажают беззащитность привычного мира, «сколупчатость» бытия, а другой стороны являются фоном для демонстрации истинных сущностей и стержней людей: тихий и безобидный скуф-охранник вдруг окажется жестоким убийцей, а пилот вертолета с суицидальными наклонностями обернется неожиданным спасителем для нескольких несчастных на пути стихии.
Герои, конечно, не однородны: история художников Лабана и Лены - совершенно архетипичная. Лабан - разгильдяй и баламут, привыкший к театральным жестам и безответственному поведению, оказывается в полностью на попечении Лены - феминистки и индивидуалистки, противостоящей его выходкам, но вынужденной стать именно той «мадонной», что спасет несчастного, проявит неожиданную эмпатию. А вот в истории семейства Лауринов, напротив, много личного - детали развода, раздела имущества, неприятия новой жизни друг друга бывшими супругами. Также неожиданно хороша история Софии Пеллебру, продавщицы, пытающейся спасти свою бестолковую дочь-подростка Эвелину, дни напролет валяющуюся в постели. Мамаша, преодолев немыслимые преграды для спасения чада, обидно мрет на пороге дома, не в силах достучаться до облаготворяемой дочки. Тут тебе и история о неблагодарности детей и мысли о необходимости заставлять детей самим жить и бороться с трудностями.
За героями вообще наблюдать интересно: только начнет казаться, что история конкретного несчастного тебе ясна и ничего более выжать из этого нельзя, внезапно появляется новая угроза, новый вызов и для выживания он вынужден совершать очередной невероятный духовный или физический кульбит.
Ниеми подает повествование в калейдоскопической смене повествований от лица нескольких героев, происходящее мы видим как со стороны, так и персонально от конкретных героев, что добавляет роману достоверности и погружения. В книге масса физиологических подробностей и эмоциональных внутренних монологов. Естественно, история каждого участника берет паузу на очередном сюжетном повороте - аварии, обрушении надежд или замирании на грани жизни и смерти. Клиффхэнгеры как закон жанра еще никто не отменял)
Есть и еще один повод поворчать: личная пристрастность Михаэля нашего Ниеми к своим протеже. Вначале, надо отдать должное, никакого морализаторства или справедливости М.Ниеми подать не пытается, кому-то повезло или он вовремя спохватился, а кто-то несмотря на все старания выжить не сможет. Се ля ви! Но в дальнейшем в погоне за хэппи-эндами рассказчик нарушает беспристрастность повествования, наполняя ближе к финалу сюжет бесконечными «ой-ё-ёй, ой-ё-ёй, умирает зайчик мой, привезли его домой, оказался он живой». И если в искусственное дыхание и непрямой массаж сердца раздолбая Лабана еще можно поверить, тем более, что описано это с такой натуралистичностью и отчаянием, что дух захватывает; то ситуации с дыханием Адольфа изнутри утопленной и заклинившей автомашины через трубку пылесоса или повторное спасение Хенни из воды после падения с вертолета, смотрятся, извините, совсем натужно. Однако же в финальных главах, видимо, наступив на горло оптимисту в себе, наш повествователь исправляется и вместо черного-белого цветов наконец вновь пользует такой жизненный серый.
Что ж, американские блокбастеры так и не смогли вконец испортить наш вкус! Отметим, что читается всё это максимально кинематографично и легко)
У автора вообще хороший слог, к переводу также претензий нет. У аудиокниги достойная озвучка.
В общем, для хорошего времяпровождения нам предлагается достойное чтиво на разок.
P.S. Решительно не понимаю, как можно было роботом из жидкой ртути назвать Арнольда Шварценеггера вместо Роберта Патрика)
И что? — думал Гуннар Ларссон, стараясь держать ноздри над поверхностью. Разве это её вина? Разве это вина воды? Мы совершенно безразличны воде, она нас даже не замечает, как и вся природа. А мы зазнались. Строим плохо и ненадёжно.
Да, природа не подчиняется человеку. До сих пор. Это на себе и прочувствовали герои романа "Дамба", когда оказались в руках стихии.
Мне лично книга показалась увлекательной – проглотила за 1,5 дня. Изначально попыталась смотреть на эту книгу, как на робинзонаду, и с этой точки зрения наполнение у неё неплохое. Не все герои выжили, некоторые получили серьёзные травмы – обычно в любой робинзонаде должен содержаться элемент жестокой реальности.
Помимо этого Микаель Ниеми рисует множество сюжетных линий, некоторые из которых пересекаются. Как мне показалось автор неплохо разместил наших героев в сюжете: на фоне кульминации природной происходит кульминация в их жизнях, в разного рода взаимоотношениях. Мужчина после развода, желавший закончить свою жизнь, неожиданно оказывается крайне живучим, и выбирается-таки из под лап наводнения, в последнюю секунду оказываясь над землёй. Мать психически нездорового подростка всеми силами, законными и незаконными, спешит домой, чтобы остаться ни с чем и утонуть прямо перед порогом дома. Один из строителей той самой выносливой дамбы тоже оказывается в водовороте(не только событий), уже готовится к смерти, как вдруг находит шанс на спасение.
Минусов, как по мне, не нашлось. Да, книга простая, но оттого она и понятна. "Дамба" оказалась неплохим таким романом, несомненно увлекающим с первых страниц, с которым можно провести один-два вечера.
Максимально странная книга, пожалуй соглашусь с другими читателями с этим мнением о ней. Я давненько смотрела на нее и хотела прочитать, руки вот только дошли. Любовь к фильмам-катастрофам у меня возникла давно, а вот прочитать подобные книги все никак не выпадал шанс. Апокалипсис и постапокалипсис я в эту категорию не добавляю, потому что все же это разные немного сюжеты и следовательно развитие событий.
Сюжет книги развивается в современной Швеции, где из берегов после проливных дождей выходит река. Она сметает все на своем пути и люди не всегда могут спастись. Героев у книги много и не все связаны между собой. История благодаря этому читается несколько разрознено, да и я привыкла к такому сюжетному ходу, что по итогу герои сходятся в какой-то точке, но здесь этого нет. Мне показалось, что данный сюжет- это как вырванный временной отрывок без начала и конца.
А теперь подробнее о героях. Они - это отдельная моя боль. Они все ооочень странные. Начнем с семейной пары, которая развелась. Она отжала все его имущество и ушла к другому, испытывая невероятную ненависть к нему. Он, как и обычный мужик обижен и разозлен из-за ее ухода и собирается покончить свою жизнь самоубийством, фантазируя об этом и теша свое самолюбие. Их сводят вырванные пионы в одну точку, когда приходит река. Оба не вспоминают об имеющейся у них дочери, зато летят за 3 важными вещами в ее новый дом (тут будет спойлер, так что не скажу, что она по итогу заберет). Следующая пара - художники. Тоже своеобразные граждане. Чуть не прибили друг друга на глазах у других художников. Дальше можно выделить парня, у которого не все в порядке с головой в части сопереживания к другим. Вместе с ним оказываются две девушки, на их беду собственно. Есть еще несколько других героев, которые не сильно врезались в память, но занимали "экранное время". Из странного можно еще отметить, что я всегда думала, что когда приходит опасность в людях включается инстинкт выживания, а не похоть, потому что читателю предстоит узреть целых 2 изнасилования на немногочисленных страницах книги. Цель сих действ для сюжета я узрела только в 1 моменте,но там парень явно не в ладах в головой. Автор очень успешно его прописал.
В общем, книга оставила меня равнодушной. Я рада, что она прочиталась быстро, но вот моральные аспекты я не везде поняла и даже приняла. Как-то по-другому я представляла книги-катастрофы. Мне явно нужно с чем-то сравнить.
Отзывы на книгу «Дамба», страница 2, 99 отзывов