Цитаты из книги «Люди и я», страница 18

"Всегда" складывается из "сейчас".

The best way to think of the ageing process in relation to a human face is to imagine a map of an area of innocent land which slowly becomes a city with many long and winding routes.

The next day I had a hangover.

I realised that if getting drunk was how people forgot they were mortal, then hangovers were how they remembered.

Basically, the key rule is, if you want to appear sane on Earth you have to be in the right place, wearing the right clothes, saying the right things, and only stepping on the right kind of grass.

If you failed one test, there was a test to see why. I suppose they loved tests so much because they believed in free will.

I passed a large man with a long coat and a hairy face who, judging from his asymmetrical gait, seemed to be injured.

Of course, we may know brief pain, but this did not seem of that type. It reminded me that this was a place of death. Things deteriorated, degenerated, and died here. The life of a human was surrounded on all sides by darkness. How on Earth did they cope?

Idiocy, from slow reading. It could only be idiocy.

I picked up these books and realised they both said ‘£8.99’ on the back. The interpolation of the entire language I had done with the aid of Cosmopolitan meant I knew this was the price of the books, but I did not have any money. So I waited until no one was looking (a long time) and then I ran very fast out of the shop.

I eventually settled into a walk, as running without clothes is not entirely compatible with external testicles, and then I started to read.

Я знаю, что некоторые из вас, читающих эти строки, убеждены, будто никаких людей нет, но я утверждаю, что они есть на самом деле. Для тех, кто не в курсе: человек, сам себя называющий Homo sapiens, — это реально существующая двуногая форма жизни со средним уровнем интеллекта, ведущая изрядно затуманенное самообманом существование на небольшой, покрытой водой планете в довольно пустынном уголке Вселенной.

Остальным (и тем, кто послал меня сюда) скажу, что во многих отношениях пресловутые сапиенсы целиком и полностью подтверждают ваши самые причудливые о них представления. На первый взгляд их внешность вам безусловно покажется омерзительной.

Одни только лица — средоточие всевозможных жутких странностей. Выпуклый нос посередине, тонкокожие губы, примитивные наружные органы слуха, называемые ушами, крошечные глаза и совершенно бесполезные брови. Чтобы осмыслить и принять все это, требуется немало времени.

Поведение и обычаи людей также поначалу кажутся нелепыми и непонятными. Говорят эти существа совсем не о том, что их действительно волнует, и я мог бы написать девяносто семь томов о тамошних понятиях «стеснительности» и «дресс-кода», но это ни на шаг не приблизит вас к пониманию людей.

Да, и не будем забывать об их «способах достижения счастья», на самом деле приносящих несчастье. Это бесконечный список. Он включает: хождение по магазинам, просмотр передач по телевизору, поиск работы получше и дома побольше, сочинение полуавтобиографических романов, возню с детьми, придание своей коже чуть более молодого вида и смутную веру в то, что во всем этом есть смысл.

Даже когда тьма непроглядна. Всегда помни, что жизнь не стоит на месте. Время есть пространство. Ты движешься в этой галактике. Дождись, и увидишь звезды

Любовь страшит, потому что затягивает с жуткой силой, как сверхмассивная черная дыра, невидимая снаружи, а изнутри бросающая вызов всем доводам разума.