Цитаты из книги «В сторону Свана», страница 15
Слабый стук в окно, как будто что-то об него ударилось; вслед за тем сыпалось много чего-то легкого, точно из верхнего окна кто-то сыпал песок; потом это нечто сыпучее начинало распространяться вширь, постепенно упорядочивалось, подчинялось определенному ритму, становилось текучим, звонким, музыкальным, неисчислимым, безбрежным: это был дождь.
Нам нужно очень много времени, чтобы признать в своеобразной физиономии какого-нибудь нового писателя совокупность признаков, к которым мы приклеиваем этикетку "большой талант" в нашем музее общих понятий. Именно потому, что эта физиономия новая, мы не находим ее вполне схожей с тем, что мы называем: талант. Мы говорим скорее: оригинальность, обаяние, изящество, сила; и затем однажды мы отдаем отчет себе, что совокупность всего этого как раз и есть талант.
Но однажды визит Свана, прервавший мое чтение, и сделанное им замечание о совсем новом для меня авторе, Берготе, книгу которого я как раз в то время читал, привели к тому, что, долгое время спустя, образ одной из женщин, составлявших предмет моих мечтаний, стал рисоваться перед моими глазами уже не на фоне стены, увитой гирляндами фиолетовых цветов, а на совсем другом фоне, на фоне портала готического собора.
"А відомо,що хворі,виведені з рівноваги своєю залежністю від постулату,що чим більше вони шануватимуться,тим рідше матимуть загострення,забирають собі в голову,що зможуть безкарно робити все,що заманеться(і що їм зазвичай шкодить),коли тільки здадуться на ласку якоїсь могутньої істоти,що не вимагаючи жодного зусилля з їхнього боку,одним якимось закляттям чи піґулками знову поставить їх на ноги."
"Так само думка смертенних найчастіше буває звернена до реально відчутної,болісної,темної,утробної сторони смерти,до її споду,саме до тієї її сторони,яку вона їм відкриває,яку брутально дає відчути і яка куди схожіша на тягар,що їх розчавлює,на стисненний віддих,на спрагу,ніж на наше уявлення про смерть".
Женщинам открыты тайные законы Красоты — это одна из женских чар...
это единственные дни: отслужив, они сходят на нет, они не возвращаются, нельзя прожить их здесь после того, как ты прожил их там...
Бывают дни гористые, трудные: взбираются по ним бесконечно долго, а бывают дни покатые: с них летишь стремглав, посвистывая.
Читателя возмущает малейшая вольность у некоторых настоящих писателей, потому что они ничего не сделали для того, чтобы угодить ему, и не угостили его пошлостями, к которым он приучен.
Так вот, — продолжал он с легким волнением, какое овладевает человеком, когда он, даже сам до конца того не сознавая, высказывает определенную мысль не потому, чтобы она была правильна, а потому, что ему доставляет удовольствие ее высказать и у него создается ощущение, будто это не он, а кто то другой говорит за него, — жребий брошен, отныне я буду любить только великодушных и жить только в атмосфере великодушия.
