Отзывы на книгу «Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов», 26 отзывов

Зачитывалась постами Марины в инстаграме и была в числе тех, кто выпрашивал книгу написать. В Польшу переезжать не собираюсь, но читать интересно и увлекательно :) интересные истории интересной семьи. Рекомендую!

Прекрасная книга про поляков! Проглотила буквально за вечер. У Марины безумно притягательный и забавный (в хорошем смысле) слог. Над некоторыми вещами я смеялась в голос, например, над противостоянием ее и пани Барбары за право ходить по дому без обуви. Это что-то с чем-то!

Книга подойдет как тем, кто хочет приятно провести вечер, почитав реальную историю переезда в Польшу, так и тем, кто всерьез об этом задумывается. Много интересного можно узнать про польский менталитет и про сам переезд и получение гражданства. Рекомендую к прочтению.

Занятная и забавная неглубокая книга. Могла бы отнести её к разряду лёгкой развлекательной литературы, если бы не чудовищное количество ошибок – неверно согласованных деепричастных и причастных оборотов вроде «нося что-то на шее, ребёнок может обвиться пуповиной», повторов, оборотов «имеет место быть» и просто неверно используемых слов. Всё-таки это не посты в соцсетях и стоило хотя бы привлечь корректора.

больше походит на автобиографию. ожидания не оправдались. знакомства родителей, беременность, загс. галимая автобиография.

Я заново познакомилась со своей подругой! Марина, спасибо за откровения и доверие) Жду с нетерпением продолжения истории

Потрясающая легкая история про переезд в Польшу! Написано живо, с юмором,было очень интересно почитать про менталитет поляков. Спасибо автору!

Много шуток-прибауток, много фактов, не имеющих никакого отношения к Польше, некоторые характеры и поступки кажутся несколько гипертрофированными, героиня или действительно любит драматизировать, или просто таким образом развлекает читателя. Художественной ценности эта книга не несёт, познавательной – тоже. При этом рассказ кажется довольно искренним, герои описаны как живые люди, с достоинствами и недостатками, но это не спасает читателя от ощущения пустой траты времени за чтением этой книги.

Прочитала на одном дыхании. В Польшу я конечно не собираюсь, но узнать эту страну изнутри было очень здорово. Люблю читать истории интересных людей, и эта книга исключением не стала) Очень рада, что на нее наткнулась, и спасибо автору за такой живой рассказ!

Очень приятная и действительно забавная книга! Давно искала что-то такое легкое, интересное и позитивное. Чудесный способ скоротать вечер) очень понравилось

Добравшись до середины книги, я приняла решение не дочитывать.

Это по большей части история стюардессы, вышедшей замуж за пилота из Польши. Очень много о знакомстве, начале и развитии отношений. Чувствуется вот это состояние влюбленности. Автор весёлая, должно быть, лёгкая в общении. Если хотите скоротать время за эдакой виртуальной «посиделкой с подругой» - может, книга подойдёт. Дальше о том, почему она не подошла мне. Тут как с людьми - у нас с автором явно разные представления о жизни, разные ценности и разные ожидания от книги о конкретной стране.

Автор настолько непосредственна в своём удивлении, что сложно даже критиковать. Эдакий ребёнок, познающий мир. Не знать что-то, безусловно, не стыдно. Но выдавать это за факты о «необычной Польше» в формате книги - перебор.

Если то, что в некоторых странах за пределами бывшего СССР не особо переживают о мнении соседей и ходят по квартире в уличной обуви, для вас не новость, то треть книги можете смело проматывать.

Отдельный интерес представляет глава, где автор с удивлением повествует, что оказывается (!) история Второй мировой в некоторых странах (например, Польше) излагается не как у нас (РФ, Казахстан). Оказывается, был такой пакт Молотова-Риббентропа. И что многие поляки недовольны действиями советской власти. Более того, оказывается, есть страны и семьи в них, где у родственников противоположные политические взгляды. Особенно между поколениями. Вплоть до конфликтов в семье. И это пишет русскоязычный автор в книге 2023 года. С пробуждением, что тут сказать. Из необычных деталей о Польше в прочитанной части (половина книги) - лишь немного о кухне, схожести языков, и вышесказанное об истории и политике.

Следом еще один странный момент: автор не знала, что есть определенные нормы, определяющие как подобает одеваться в костёл (церковь). Автор пишет, что у неё были голые ноги и плечи: «откуда же мне было знать как одеваться в польских костёл?!». Спросить/загуглить/одеться нейтрально с учетом незнания правил - не вариант. Далее последовало удивление, что Балтийское море холодное. Хотя автор упоминала, что была в разных странах, то есть не то чтобы это ее первая вылазка за пределы родной страны.

Ранее автор вскользь делилась, что ее мужа в детстве били, но «не волнуйтесь, только в воспитательных целях, шрамов не осталось» ни моральных, ни физических. Ну раз без шрамов, то ок, видимо.

*** Я понимаю, что для многих описанное - необоснованные претензии. Именно поэтому в начале я упомянула, что если читатель на одной волне с автором, вероятно, книга понравится. Если интерес к книге обусловлен интересом к Польше и ее жителям - вряд ли ваши ожидания от прочтения оправдаются. Мой выбор пал на книгу после поездки в Польшу, где мне очень понравилось. Хотелось узнать больше о стране и жителях. Узнала о том, что пан Капитан спит голый и ест сырое мясо. Ощущение зря потраченного времени.