Комментарии, 127 отзывов

Паутина Пенелопы. "Пенелопиада" -мое первое знакомство с канадской писательницей Маргарет Этвуд. Давно задумала познакомиться с ее творчеством и вот настало такое время. "Пенелопиада" - сюжет основана на греческом мифологии об Одиссее. Известно, что Одиссей, один их хитроумных мужей Итаки, ушел сражаться за Елену Троянскую. А Пенелопа, верная жена Одиссея прождала его двадцать лет. И в новой современной интерпретации от автора мы видим, что стоило Пенелопе ее верность и преданность мужу. Какие испытания дало ей эти два десятилетия? Каково быть женой Одиссея? Бедная Пенелопа! Растет сына, занимается домашними делами, умножает хозяйство Одиссея, пока тот выполняет свое предназначение, сражаясь во всех войнах, неизвестно за кого. А удел Пенелопы - ткать полотно и распускать ее ночью, сделанное за день. Читается очень быстро, легко, в пользу автора можно сказать то, что она рассмотрела все варианты об Одиссее и Пенелопе. Интересное получилось интерпретация, я смогла, наконец увидеть некоторые моменты, которые мне были неизвестны. Моя оценка 8/10. Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга".

Однажды, в поисках чего-то нового и не заезженного я отправилась в книжный развал. За всю свою жизнь активного читателя и любителя интересной литературы, я даже подумать не могла, что на просторах книжной лавки и среди уцененных книг, смогу найти то, чего раньше никогда не читала. Немного странная обложка, название, отсылающее к мифам, которые изучены вдоль и поперек и что-то яркое, что сразу привлекло взгляд. Наверное, еще и имя Маргарет, которое часто на слуху, но еще ни разу не отмечено в личной библиотеке повлияло на выбор. В общем, из лавки я ушла с полными пакетами бумажного добра и начать я решила с наиболее сложного и скучного, как я подразумевала. Ибо я отчего-то была уверена, что книга не произведет на меня особого впечатления. Как же я ошибалась! Мне понравилось, да еще как! Эта проказница Пенелопа заставила меня взглянуть на греческих богов совсем с другой стороны. Необычно! Книжку проглотила за один день, и то по дороге на учебу и обратно. Все с таким юморком, с такой пафосностью, фантасмагорией и это-то и вызывает искреннюю улыбку. Рассказывать о сюжете не вижу смысла, поэтому оставлю только свое хорошее настроение и пожелание прочитать, как-нибудь, когда-нибудь на досуге :)

Вторая книга, что я читаю у Этвуд и знаете..... буду читать и дальше этого автора, ибо она прекрасно описывает то, что творится в моей голове, когда я начинаю думать о мужчинах и женщинах и о политике двойных стандартов, которая процветает в нашем человеческом обществе.

Нелегка же участь Пенелопы, куда ни посмотри. Даже если это феминистическое женское прочтение, снабженное капелькой юмора и самоиронии. Забавная легкая книжка, особенно глубоких мыслей в ней нет, на мой взгляд, очень житейская. Как если бы известную всем историю-одиссею пересказал наш современник - в принципе, так и есть, Этвуд высказала свой взгляд, и будь она Пенелопой, она бы ощущала именно то, что ощущает ее героиня. Сильно ли ее Пенелопа отличается от античной? Мне кажется, не очень. Но она по крайней мере стала походить на живую женщину, а не на сказочную статую.

Всегда с особым интересом и удовольствием читала произведения, основанные на мифах. Это, как правило, очень серьезный "message". Книжка Этвуд из этой же категории. Рекомендую всем, кто интересуется мифологизмом в литературе. Как видно из названия, книга о Пенелопе, жене Одиссея:)

ПЕНЕЛОПИАДА

️ Маргарет Этвуд

Итак, перед нами серия древних мифов, переосмысленных современными писателями из разных стран( это и Али Смит и Давид Гроссман и Су Тун и даже наши Виктор Пелевин с Ольгой Токарчук).

Я начала с мифа про Одиссея, вернее, про жену его Пенелопу, переосмысленный Маргарет Этвуд( кто ещё не знаком с ее «Рассказом служанки»?!)

И что тут..

А тут исповедь Пенелопы. Она уже прожила свою более чем печальную жизнь, дождалась таки своего Одиссея, уже умерла и бесконечно бродя по царству Аида решила рассказать нам свою историю - как все было НА САМОМ деле..

Про не очень то счастливое детство( несуразные родители - один бросил дочь в море, другая плещется с дельфинами днями напролёт, забывая о дочери) плюс двоюродная красавица сестра Елена..

Потом замужество и тоже чуть несуразный женишок ( с короткими ножками), который отвёз новоиспечённую женушку на край земли, а потом пропал..

И как она его ждала-выживала.

Только не подумайте, что эта книга - плач Пенелопы по своей жизни. Абсолютно нет!!! Скорее, стеб!

Из текста:

«Итак, меня передали с рук на руки Одиссею, точно свёрток с мясом. Мясо в золотой упаковке, имейте в виду. Эдакую кровяную колбасу в позолоте..»

Оочень интересное, свеженькое прочтение всем известного мифа! И бонусом к нему - нахождение всех знакомых нам по мифам героев в.. царстве Аида. Что они там делают, что едят, о чем говорят, имеют ли возможность выйти в мир живых( ДА!) и прочее.

И знали бы вы, чего там творят Одиссей и Елена)))

Короче, прочитать, чтобы удивиться, восхититься и обязательно обсудить с другом - ДА!

Вот, допустим, вы - Пенелопа. Ваш муж отправился на войну, а вы остались дома его ждать. Скучно и уныло, правда? Из всех мифических героинь Пенелопа всегда казалась мне самой серой, самой неинтересной. Но Этвуд заставила меня взглянуть на нее с совсем другого ракурса. Она первая позволила устам Пенелопы заговорить, вдохнула в нее жизнь и заставила всех замолчать и слушать исповедь Великой Жены. Мы узнаем о ее детстве. О том,как ее выдали замуж. О вечном соперничестве с Еленой за сердце ее мужа. И,конечно, о великой любви и верности, которые воспеты в веках, которые настолько невероятны, что подвергались сомнению скептиками. Верить ли нам "женскому" мифу? Это дело каждого читателя. Но Этвуд каждый раз помогает нам взглянуть на известные всем истории с другого ракурса. (с) Fury Fox

Ну, просто чудная книга...(ударение на первый слог, хотя можно и на второй).

Читала не отрываясь, запоем, иногда выныривала в этот мир, почему-то ухмылялась, и заныривала обратно. Мифическая основа этой книги меня не только не отпугнула, а наоборот, притянула поближе. Люблю я, знаете ли, все эти истории о богах, героях, странствиях. А перерождение этого мифа, или продолжение, а может послесловие, как назвать затрудняюсь, стало для меня изюминкой этой книги. Нравится мне такой взгляд со стороны, новое впечатление от давно знакомой истории. Блистательно, мадам Этвуд, с этой книги началось наше знакомство, и я надеюсь на продолжение.

P.S. Ох, уж мне эти Елены Прекрасные с их острыми язычками... как мне это знакомо. P.S.S. Сестренка люблю тебя и конечно немного завидую тебе - Красотке, Первенцу нашему ненаглядному)))...

...Ох уж этот Одиссей... Он не идеален, конечно, но необыкновенно харизматичен, и спорить с этим сложно. Вся его жизнь - яркая страница в увлекательном повествовании о быте и подвигах древнегреческих героев. А имя его жены стало нарицательным, символом верности и веры, добродетели и терпения.... "Пенелопиада" - это не посягательство на святая святых и не развенчанный миф. Конечно, право первого голоса в данном случае принадлежит женщине (не забываем, что Этвуд - феминистка), которая просит читателя не идеализировать её образ. Однако ирония писательницы не направлена на бессмертное творение Гомера как таковое, скорее, Этвуд излагает свою версию мифа, детализирующую характер главных героев поэмы. Пенелопа получает право на своё собственное отношение и оценку. С её помощью мы имеем возможность взглянуть на хорошо знакомых персонажей под другим углом, царица Итаки озвучивает то, что в классической "Одиссее" лишь подразумевается . Отмечу, что божественное вмешательство в произведении Этвуд сводится к минимальному, в силу чего смертные герои становятся более выразительными, у них есть своя воля, они сами принимают решения и сами несут за них ответственность (даже после физической смерти). Не будет лишним напомнить о том, что Маргарет Этвуд - умница и замечательный рассказчик, прекрасно владеющий словом и композиционными приёмами. Её "Пенелопиада" - увлекательная и вместе с тем лаконичная история, наводящая на размышления, история поучительная и вневременная.

Я думала, что книга Маргарет Этвуд мне будет не понятна, что читать ее будет тяжело и т.д. и т.п. Но, как оказалось, я ошибалась. От книги я осталась в восторге. После ее прочтения меняется мнение о некоторых персонажах истории.

В "Пенелопиаде" пересказывается история "Одиссеи" Гомера, но только от лица Пенелопы - жены Одиссея и сестры Елены Прекрасной. Рассказывается о детстве Пенелопы, о том как Одиссей обманом выиграл состязание и женился на ней, как Пенелопа двадцать лет ждала своего мужа с войны и т.д. При этом, написано все это на понятном современном языке. Так же порадовали и повеселили некоторые главы, особенно суд над Одиссеем в двадцать первом веке.

В итоге, по моему, эксперимент Этвуд удался, и если сомневаетесь на счет этой книги, то отбросьте все сомнения и начинайте читать.