Комментарии, 289 отзывов

Достаточно занимательная книга в рамках переосмысления и адаптации древнегреческих мифов. Ретеллинг, как по мне, вышел очень качественный. Большую часть книги прочла не отрываясь, настолько слог автора и история меня очаровали. Под конец читать стало немного тяжеловато и отчасти скучновато, но это не вина автора, там первоисточник такой. Писательница же стремилась сохранить оригинальную подложку, и у нее это получилось.

Древнегреческие мифы я полюбила еще в детстве: запоем смотрела "Зену - королеву воинов", "Приключения Геракла" и даже "Одиссею" 1997 года смотрела с большим удовольствием, правда, в сценах со Сциллой и Харибдой убегала из комнаты. Многие сюжеты известных мифов и легенд мне хорошо знакомы, "Одиссею" и пересматривала, и читала уже в сознательном возрасте, но вот мифы и легенды, напрямую связанные с Цирцеей, как-то упустила. Знала лишь, что это островная ведьма, превращавшая мужчин в свиней и поучаствовавшая в судьбе Одиссея. Собственно, из "Одиссеи" я о ней и узнала. Книга Малден Миллер из просто второстепенного образа колдуньи делает настоящую личность, интересного героя, который обладает уникальными способностями.

Цирцея - дочь Гелиоса, нелюбимая, потому что ничем не примечательная. Ее судьба - стать обычной нимфой или наядой и не отсвечивать. Старшие брат и сестра насмехаются над ней, окружение тоже не видит в ней никаких дарований. Неприметная, очень похожая на смертную. Но всё меняется, когда в ее жизни появляется любовь, причем не к божеству, а к человеку - простому рыбаку Главку. Эта любовь настолько сильна, что Цирцея ищет способ сделать своего возлюбленного подобным ей самой, чтобы жить вместе до скончания времен. Способ она нашла, открыла в себе невероятную способность к колдовству, достигла желаемого, но вместо счастья юную Цирцею ждало предательство и боль. Ну а любимого и ту, что встала между ними - месть. Отомстила она, конечно, красиво. Я никогда не встречала такой интерпретации, но потом, порывшись в интернете, еще раз убедилась, как же автор всё красиво сложила по полочкам.

В этой книге многие мифы представлены как бы со стороны, глазами Цирцеи, и они не то, чтобы обрели новый смысл, просто подсветились под иным углом. Больше всего мне запомнился Дедал и появление на свет Минотавра. Ярко, живо и очень атмосферно. Отмечу также упоминание о Медее и Ясоне. Когда я впервые прочла трагедию Еврипида, была в легком шоке. Ну и конечно же самым интересным для меня было появление Одиссея на острове Цирцеи.

Для меня Цирцея - сильная женщина, которая показала и людям, и богам, что с ней нужно считаться. Она не побоялась выступить против Афины ради спасения своего ребенка, не побоялась рискнуть своей жизнью, чтобы получить невероятной силы оружие, которое также стало для нее защитой. Она не сломалась, хотя ломать ее пытались многократно. И в финале Цирцея вела себя более чем достойно.

Если любите древнегреческие мифы, то рекомендую обратить внимание на книгу. Понравилось и то, как сработал переводчик, язык повествования плавный, мягкий, читалась книга легко и быстро (ну почти, не считая финальной части).

За последнее время мне попадалось несколько книг подобной тематики: греческие мифы с точки зрения героинь. Я думала, что более-менее сносно знакома с мифами, но там ещё столько всего! Цирцея - проходная героиня в "Одиссее" - какая-то ведьма, которая превратила спутников Одиссея в свиней, но благодаря его вежливому вмешательству, сменившая гнев на милость, расколдовавшая моряков. Оказалось, что Цирцея упоминается в мифах более одного раза, у неё там своя история, и она влияет на других известных персонажей тоже. Всё это можно найти в книге Миллер с большими подробностями. Миллер также представляет нам классическое взросление героя. В начала Цирцея - робкая ничем не примечательная нимфа, одна из тысяч во дворце Океана. Её оттесняют на задние роли другие, более сильные или более разобравшиеся в придворных играх, боги и богини. Затем постепенно Цирцея узнаёт правила игры, осознаёт свои силы и бросает вызовы дурацким правилам. Читается на одном дыхании. Восхитительная героиня. Несколько интересных точек зрения на классические мифы с точки зрения современной морали.

потрясающая книга! драматичная от и до, особенно в начале, тебя прямо переполняет сочувствие к Цирцее, волнение за неё. завораживающий мир древнегреческой мифологии, слог прекрасен

Книга читается на одном дыхании. Она мне напомнила мою любимую "Пока мы лиц не обрели" Клайва Льюиса. Обязательно прочту другие книги автора.

Роман пропитан настоящей женской энергией и философией. Главная героиня Цирцея дочь бога солнца Гелиоса и океаниды Персеиды. Родители не очень любят свою дочь из-за чего Цирцея растёт замкнутая и одинокая. Однажды главная героиня влюбляется в простого смертного и находит способ сделать его подобно богу. Возлюбленный вскоре предаёт Цирцею, а Зевс и Гелиос, боясь дара главной героини, отправляют её в изгнание на остров, покинуть который ей нельзя. На этом острове Цирцея живёт тихую, одинокую жизнь: разводит хозяйство, садит растения, занимается ведьмовством. Иногда к ней на остров приплывают люди, Цирцея старается людям помогать, но не все люди бывают благодарны.
В основном про Цирцею мы знаем из истории про Одиссея, здесь автор нам показывает свое виденье этой истории.
Книга понравится любителям греческого пантеона, историй про сильных женщин, а также книг с медленным, но затягивающим повествованием.

Цирцея — дочь титана Гелиоса, солнечного божества, и океаниды Персеиды, — не из тех героинь, чей голос звучал часто. Те крошки историй, которые были у меня в голове, рисовали Цирцею злобной колдуньей, которую обхитрил Одиссей. И именно поэтому я так давно собиралась прочитать версию Мадлен Миллер — чтобы наконец-то дать героине рассказать все самой.

Нелюбимая дочь, чувствующая себя лишней и ненужной в чертогах отца, преданная возлюбленная, искусная колдунья — это все жизнь Цирцеи, но не вмещающаяся в человеческие рамки. Богини живут долго, и поэтому она годами подвергалась насмешкам, веками ощущала одиночество, тысячелетиями страдала от предательства. Все ожидали, что однажды она обратиться в камень от страданий, как нередко поступали другие нимфы, но Цирцея выдержала и смогла дать отпор. Однако боги обидчивы, и Цирцея оказалась в изгнании на небольшом острове, осужденная никогда его не покидать.

Мадлен Миллер переносит читателя в голову Цирцеи, заставляет смотреть ее глазами и говорить ее голосом, и это очень погружает в роман. Вместе с ней я грустила, сочувствовала, унижалась и бичевала себя, мы вместе страдали от одиночества и не верили в первые успехи. Цирцея в начале романа — нимфа почти без голоса, потому что ее голос слишком слаб и ненавистен ее семье. Цирцея в финале — колдунья, которая может заставить слушать даже Афину.

И при этом она не становится возвысившейся по щелчку пальцев героиней-функцией, напротив, она ощущается даже слишком живой: ей присущи сомнения и тревоги, она познала ярость и любовь, она не ожидала, что быть матерью настолько сложно, и, самое нетипичное для богов — Цирцея признает ответственность за свои поступки. И благодаря этой жизни читать роман так легко.

Мне понравилось и то, как Миллер в лице героини иронизирует над историями-сплетнями, которые разносит Гермес, и которые не затихают в божественных дворцах. Цирцея, в начале над ними потешающаяся, понимает, что Гермес сплетничает и о ней. И что она в этих историях предстает далеко не с лучшей стороны. А в тоже время есть Одиссей, который гордо несет за собой рассказы о победах и подвигах. Но вот он, Одиссей — мужчина, позволяющей команде грабить, убивать и насиловать; интересный собеседник, который в любой момент может вспыхнуть обидой; признанный герой, превращающий жизнь своей семьи в ад; любящий муж, не торопящийся домой к быту и козам. И сама Цирцея, которая видела его самые разные стороны, тоже выбирает нести дальше красивый миф о герое, пусть даже его победы зачастую окрашены бессмысленной кровью. Эта двойственность историй, эти версии событий, которые люди выбирают, преследуя самые разные цели, - это что-то, что родилось вместе с человечеством, и умрет только вместе с ним.

Этот роман — яркий монолог той, кому обычно не давали слова. Это взгляд на привычных героев с неожиданной стороны, открывающий самые разные, даже тщательно замаскированные стороны. А еще это достаточно крепкая и ладная история о героине, о которой обычно не услышишь и пары строчек.

О Цирцее до этой книги я слышала только в Илиаде еще в школьные годы, да позднее уже в книге Олди про Одиссея. Мы вроде как привыкли к тому, что особенно в последние годы все обратили взор на более популярных персонажей древнегреческой мифологии, про тех же Аиду и Персефону, мне кажется, уже только ленивый не написал во всех возможных интерпретациях, а тут такой неожиданный выбор. Но у Миллер получилось сделать из нее очень живую и сильную героиню.

Цирцея - дочь Гелиоса и нимфы Персеиды, влюбляется в обычного пастуха, делает его божеством, но чувство ревности доводит ее до того, что она превращает соперницу во всем известного монстра Сциллу. За это отец ее ссылает на остров Эйя, где она живет со своими животными и нимфами, но, тем не менее, в одиночестве, а я хочу напомнить, что она ведь еще и бессмертна. Сначала, хоть ей уже и несколько сотен лет, она похожа на обычного подростка по уровню наивности, она ошибается, страдает, радуется, и к концу книги это уже очень мудрая женщина с тяжелым путем. В гостях у нее побывает и Дедал, и Одиссей, и даже Афина с Гермесом, все они представлены здесь обычными людьми со своими темными сторонами. Но Цирцея находит свое призвание даже в таких сложных условиях - она прокачивает свой ведьмовской навык, выращивает растения, занимается хозяйством (звучит как мечта интроверта).

Не ожидала, что за всем этим будет так интересно наблюдать. Думаю, дело в самой Цирцее как раз, смогла я проникнуться к ней. Остальные герои стали тоже не только именами из школьных уроков, но и личностями, автору удалось показать их всех абсолютно разными. Плюс атмосфера средиземноморского острова с шумом и плеском волн, одиночество, но в то же время и свобода, хоть и находишься по сути в замкнутом пространстве, но Цирцея смогла выжать из него все) В общем, книга мне очень понравилась, и зацепила она меня как раз сильной и несгибаемой главной героиней в первую очередь, надо будет продолжить знакомство с автором. Начитка, кстати, у книги отличная, если кому-то важен этот момент.

Довольно интересная интерпретация мифа, где богиня Цирцея предстает не как опасная ведьма, а глубокий персонаж со своими переживаниями имотивацией.

Атмосфера одиночества и отторжения, в которой взрослеет Цирцея, будто обволакивает — ты сразу оказываешься в этом мире, где богибессмертны, но бесконечно жестоки, а быть «иной» — значит быть изгоем.

Роман о женской силе, которая выражена в упрямстве, спокойствии и следовании своему выбору несмотря ни на что, а также путешествие в ностальгический школьный мир, когда мы изучали мифы, разбирая у кого какиеспособности, кто с кем воюет, дружит или спит.

Отличная книга, которая помогла выбраться из состояния нечитуна.

Я не была знакома с мифологией Древней Греции (если только чуть-чуть, крохи поверхности), но при чтении этой истории у меня не случилось перегруза информации. Наоборот мне хотелось больше и больше узнавать про того или иного персонажа, даже приходилось откладывать книгу и идти смотреть в интернете информацию.

Весь роман ведётся от первого лица – от Цирцеи, рассказывающая свою историю, начиная с рождения и до своего финального слова. Читая её историю, с головой погружаешься в неё, сопереживаешь героини, ощущаешь и понимаешь её чувства и эмоции, в какие-то моменты хотелось её обнять и утешить, а в какие-то подтолкнуть и поддержать, что всё получился. Для меня Цирцея получилось живой, настоящей героиней, с которой хотелось подольше побыть. Но и второстепенные герои не подвели, тоже вызывали разнообразные эмоции: злость, гнев, печаль, радость, иногда непонимание, и всё в таком духе.

Мне очень понравился стиль автора, то как она взяла за основу известные мифы и легенды и добавила/разбавила своим виденьем на моменты, героев и «злодеев». Читается легко и не навязчиво. Теперь же хочется почитать ещё в таком же духе, может кто-нибудь посоветует?!)

Просто хорошее произведение читал только из-за того, что прочел (одно из любимых) «Песнь Ахилла». Далее возьмусь за Адриану и Электру.