Зоопарк на краю света

Замечательная книга, добрая, немного философская. Приоткрывает особенности ламаизма, шаманизма, взаимоотношения различных религий. Показывает, что по сути неважно какая у тебя вера, главное оставаться человеком до конца. Рекомендую к прочтению.

Роман молодого писателя, сценариста и блогера Ма Боюна в длинном списке Ясной поляны 2024, мои рецензии на ее книги в этой подборке. История американского миссионера, который в начале прошлого века отправился проповедовать слово Божье в Китай, вернее даже - во Внутреннюю Монголию (буквальную, а не ту, что у Пелевина). И для привлечения потенциальных прихожан, которые представлялись ему наивными как дети, да отчасти такими и были, купил остатки зоопарка вдовствующей императрицы, совершенно пришедшего в упадок после ее смерти.

Лев Стражник, слониха Счастливица, несколько павианов, две зебры, питон, волнистый попугайчик и преподобный Кэрроуэй во главе этого ковчега, отправляются в долгий, трудный путь в северокитайский Чифэнь. Есть мнение, что все многообразие сюжетов мировой литературы сводится к двум: странствию и войне, "Илиаде" и Одиссее". В этой книге они соединяются.

Авантюрная история на стыке магического реализма, приключенческого романа и дарреловых рассказов о животных с мощной этнической составляющей ни минуты не дает скучать, все время держит в напряжении. Заставляет сопереживать, умиляет, ввергает в отчаяние, ужасает, восхищает - удивляет. Неназойливо и без одиозности перерастает в притчу, чтобы рассыпаться балаганным смехом. Тот случай, когда читаешь, чтобы узнать, что там дальше (а не затем, чтобы домучить по обязанности книжного блогера).

Перевод Ольге Кремлиной не глушит читателя нарочитой стилизацией "под Китай", может быть потому, что главный герой американец и носитель условно европейской традиции, а наиболее значимый женский персонаж - племянница монгольского князя, шаманка Саран Оюун, что не мешает ей быть довольно эмансипированной особой. Спасибо Livebook и их главному редактору, кажется уже бывшему, Анне Бабяшкиной за книгу, с которой тепла и света в мире прибывает.

Замечательная книга, то ли быль, то ли сказка. Можно сказать, что это книга о необычном путешествии, которое вполне могло быть в реальности, ну а некоторые мистические моменты обьясняются особой духовностью героев. Как жаль, что все так вышло, но по сути с самого начала этот зоопарк был призрачным, таким он и остался навсегда, стал легендой…

Чудесное мистическо- сказочное повествование

Легкое, грустное и тем не менее прекасное путешествие в мир где « каждому есть

книга заслуживает чтения, интересный сюжет, неординарная подача материала, глубокое понимание географии места событий, религиозных тонкостей (причём разных конфессий), очень доброго отношения к братьям меньшим и какого-то светлого чувства между человеком и окружающим миром