Цитаты из книги «Чернильное сердце», страница 10

- Ты по ней скучаешь? - неожиданно спросила Мегги и сама удивилась этому вопросу: он просто сорвался у нее с губ.

Мо долго молчал.

- Иногда, - сказал он наконец. - Утром, днем, вечером и ночью. Почти постоянно.

Мегги почувствовала, как коготки ревности впились ей в сердце.

Из-за книг душу охватило сильное недомогание. Как же стыдно находиться в зависимости от этой груды бумаги с чувствами уже умерших людей! Не лучше ли, не достойнее ли и приличней оставить весь этот хлам и выйти в мир свободным, раскованным, безграмотным суперменом?

С. Игл. Перевозя библиотеку

Очевидно, лишь немногим удаётся безболезненно переселиться в другой мир. Мы оба знаем, какое это счастье — нырнуть в книгу и какое-то время жить внутри неё, но расстаться со своей историей и попасть в наш мир — это, как видно, никому не приносит счастья.

Почему взрослые думают, что дети скорее мирятся с секретами, чем с правдой? Разве дети не догадываются, какие глупые сказки сочиняют только для того, чтобы не выдавать эти секреты?

Истории про фей, гномов и всё такое прочее мне никогда не были особенно по душе. Хотя я не отказалась бы наблюдать парочку таких историй в моём саду.

В руках того, кто вздумает украсть книгу или задержать её возвращение, превратится она в смертоносную змею, Самого его хватит удар и поразит все члены тела его. Громким голосом станет он молить о пощаде, но мучения прекратятся только вместе с жизнью его. Книжные черви будут глодать его останки, подобно никогда не умирающему червю тления. А когда он предстанет на суд истинный, поглотит его на веки вечные адский огонь.

Надпись на стене библиотеки монастыря Сап Педро в Барселоне, приводимая Альберто Мангелем

Сменить мир не просто - мало кто выживает. Мы с тобой знаем, какое это порой счастье - прокрасться в книгу и пожить в ней немножечко, только вот выскользнуть из сказки и вдруг оказаться в нашем мире - это большого счастья никому не приносит.

Боже, что же ты туда напихала? Кирпичи? — спросил Мо, вынося сундучок Мегги из дома. — Ты ведь сам говоришь : книги должны быть тяжелыми, потому что в них спрятан весь мир, — ответила Мегги, и Мо впервые за это утро рассмеялся.

“Он не знал, как долго он так простоял, теряясь взглядом в лабиринте букв.”

“Сундук был полон книг, великолепных книг. Сажерук нащупал под пальто фонарик и посветил на них.

– Ишь ты, – пробормотал он, – какие вы красивые! Словно дамы в роскошных нарядах на княжеском балу!”