Кэтрин Стокетт "Прислуга"
Определённо книга вызвала у меня полный спектр эмоций. Частично историческая, частично автор добавила и свою историю и тема расовой сегрегации в Америке сделали эту книгу интересной и заманчивой.
Три героини рассказывают истории про свою жизнь, чувства, страхи. Две прислуги Эйбилин и Минни и одна мисс Скитер. Ох, нелёгкое то время, когда за любой проступок могут наказать, выгнать с работы или вообще отправить на тот свет, если родился цветным. С самого детства говорят об этом родители и готовят к работе прислуги в доме белых людей. Но при всем при этом люди с другим цветом кожи могут радоваться и любить и более сплоченные, нежели белые. А по-другому и не выжить. Отношения белых порой бывают слишком жестокими, но и находятся те, кто хорошо обходится с прислугой. В книге это отлично прописано.
Как и в любой стране найдётся человек, который не согласен со сложившимся укладом жизни. Такой нам представляют мисс Скитер. Её мама учит быть настоящей леди и желает зятя и внуков. Скитер противится этому. Ей куда более интересней написать книгу про что-то важное, достичь своей цели и работать в журнале. Ей приходит в голову написать книгу про прислугу. Полная опасности идея приносит свои плоды. Да и помощницы у неё сильные духом дамы Эйбилин и Минни, которые первые рассказали свои истории про работу у белых семей.
Эйбилин пришла в дом мисс Лифолт, когда малышке Мей Мобли было всего 2 месяца. Какие у неё тёплые отношения с этой девочкой. Приятно было читать, что есть кому любит, кроме её родителей. Именно она первая вызывается помочь Скитер в написании книги. Одновременно и рада помочь и боится за свою жизнь. Оно и понятно.
Минни острая на язык и может постоять за себя. Муж пьянчуга и реально, за что же она его любила? И пять детей ... Ооооо. Вот сидишь и думаешь, мало семью обслуживать так ещё и работать умудряться. Это же сколько сил у неё?
У белых леди свои причуды и куда более важные дела, чем простая уборка дома и воспитывание детей. Каждый день заниматься собой, болтать по телефону, посещать мероприятия Лиги - это жизнь. А заниматься своим ребёнком? Только не это. Для мисс Лифолт вполне хорошо. Интересный персонаж, делающий все и не имеющий своего мнения.
Мисс Хилли - это ещё та зазнайка и высокомерная женщина. Держит всех жён в своих ежовых руковицах. Обвиняет свою прислугу в том, чего не было. Обвиняет других в поступках ради своих целей. И кто тут патологическая лгунья? Она или Селия Фут?
Селия - это прям какой-то комичный персонаж, но с душевной травмой. То себя вела как нормальная, то вытворяла забавные вещи. Интересно посмотреть как сняли сцену с благотворительным балом и особенно её розовое недоразумение.
Замечательная книга. Понравилась с самого начала и теперь жаль, что она закончилась. Я думала, что тема расизма не сильно затронет мои чувства, но я ошибалась. Теперь буду смотреть фильм.
Действия книги происходят в начале 60-х годов в небольшом городе южного штата Миссисипи. Это период движений за гражданские права чернокожих в США. Книга показывает эту проблему, заглядывая в дома, где чёрная прислуга работает на белых людей. Множество ярких историй из жизни прислуги раскрывают этот мир "невидимок". Боль, презрение, не справедливость пересекаются здесь с нежной любовью, добротой, честностью. Прекрасное и очень трогательное произведение. Когда я начала читать эту книгу, то ещё не видела одноименный фильм. В процессе чтения не выдержала и посмотрела. После просмотра, я поняла, что это произведение дважды разобьёт мне сердце: в киноленте и в романе.
Роман Прислуга Кэтрин Стокетт — это мощная и эмоциональная история о расовых предрассудках и борьбе за справедливость в Америке 1960-х годов. Действие разворачивается в Джексоне, штат Миссисипи, где молодая белая женщина по имени Скиитер решает написать книгу о жизни чернокожих служанок, работающих в домах белых семей.
Сюжет ведется от лица трех женщин: Скиитер, Эйбилин и Минни. Каждая из них сталкивается с собственными трудностями и предрассудками, но вместе они находят мужество противостоять несправедливости. Стокетт удается передать голоса своих героинь с большим сочувствием и пониманием, показывая их внутреннюю силу и стойкость.
Одним из главных достоинств книги является ее способность вызывать у читателя широкий спектр эмоций — от гнева и печали до надежды и вдохновения. Автор затрагивает важные социальные темы, такие как расизм и неравенство, но делает это через призму личных историй, что делает роман особенно трогательным и доступным.
Прислуга - историческая драма, но и рассказ о дружбе и солидарности. Книга оставляет глубокое впечатление и побуждает задуматься о важности сострадания и перемен.
Шикарная книга об отношениях! Поневоле задумываешься и вспоминаешь о людях в моей жизни… Спасибо автору. Очень рекомендую к прочтению.
Действия в книге развиваются в начале 60-х гг. прошлого века в Миссисипи, в городе Джексоне, типичном южном городе США.
Хотя официально рабство в США было отменено ещё в 19 в., на территории бывшего рабовладельческого юга отношение к цветному населению ненамного отличалось от рабства. Темнокожие не имели права посещать бассейны, магазины, библиотеки, больницы и другие учреждения, которые были предназначены "только для белых". За нарушение заведенного порядка могли жестоко избить или избить. Вот такая она свободная Америка!
В этой книги рассказывается как о белых леди Джексона и их семьях, так и о темнокожей прислуге, которая у них работает.Все они живут в одном городе, но их жизнь различается как день и ночь.Повествование ведётся от лица 3 женщин - темнокожих служанок Минни, Эйбилин и белой леди Евгении Фелан (или мисс Скитер).Главы постоянно чередуются.
Место жительства оставляет свой след на воспитании и характере его жителей.
Взгляд на мир у жителей Джексона передавался из поколения в поколение и многие смотрели на уклад жизни в городе, как на нечто само собой разумеющееся.Были и те,кто думал иначе, но сказать об этом в открытую - значит быть изгнанным с позором из приличного общества города.
К чему такой неоправданный риск?
Конечно, главная тема книги - это тема расизма.Однако, роман заставляет задуматься о самых разных вещах.
Меня, например, удивило, насколько устроена была жизнь в Америке 60х гг.: утюг, телефон, телевизор, посудомойка (!), кондиционер (!),стиральная машина и т. п.Даже сейчас, спустя 60 лет, некоторые из этих удобств в России доступны не каждому.
Почти все белые жительницы города - это домохозяйки, которые как бы "вели дом", а на самом деле всю домашнюю работу за них делала прислуга.
Эти дамочки просто шлялись по парикмахерским, играли в бридж, ходили в гости к друг другу, трепались по телефону.Даже их казалось бы благородные благотворительные начинания смотрелись лицемерно.Однако, имея красивый и устроенный дом, женщины (а возможно и мужчины) оставались несчастными.
Собственные матери не любили своих детей и не обращали на них внимание.
Матери были слишком заняты- ведь у них очень насыщенный график (болтовня по телефону, бридж, магазины и парикмахерские...).
Любовь и ласку дети в этих семьях получали от цветной прислуги.
В книге подробно показано, как быстро и легко набирает силу буллинг и травля человека, который как-то отличается от большинства и насколько сильна сила общественного мнения в небольших городках.
Белые леди называли свою прислугу грязной, а сами совершали вещи действительно грязные и мерзкие. От некоторых поступков мне действительно было тошно, а ведь подобное было на самом деле и считалось нормой.
В книге показано не только какими разными могут быть отношения между людьми из разных социальных слоев, но и более личные отношения: между родителями и детьми, а также между мужчиной и женщиной.
"Прислуга" - многослойное произведение, и каждый найдет здесь что-то свое, что для него особенно важно.
Роман The Help или по-русски «Прислуга» — это название не только самой книги, но и того романа, который пишет главная героиня внутри произведения.
Сначала втор знакомит нас с обитателями города Джексон, южного штата Миссисипи. В этом штате расовый вопрос стоит еще более остро чем в США в целом. И главная героиня Евгения Скитер возвращается из университета и узнает, что ее служанка Константайн уволилась и уехала, даже не попрощавшись.
Скитер хочет стать писательницей и ищет сюжеты, которые бы ее будоражили, но пока получается только устроиться на работу в местный журнал и отвечать на вопросы о домоводстве. Она сама ничего не смыслит в уборке дома и обращается за помощью к Эйбилин, служанке своей подруги. После нескольких разговоров о пятнах на воротничках, Эйбилин рассказывает, что ее сын заканчивал колледж и хотел стать писателем, но погиб. Он хотел написать книгу о том, каково это быть черным и работать у белых в Миссисипи. И так Скитер находит свою тему. Она решает написать именно это, почти как у Митчелл в «Унесенных ветром», но истории должны рассказывать сами служанки.
Эта задача оказывается сложнее, чем она думала. Черные служанки не хотят говорить о своей жизни и работе у белых, потому что это смертельно опасно. Черные в Миссисипи страдали и умирали и за меньшее. Рассказать без прикрас каково это, работать на белых леди, может обернуться большими неприятностями: их могут посадить в тюрьму, сжечь их дом или что похуже. Но пожилая Эйбилин все таки соглашается в память о сыне.
Узнавая все больше о жизни прислуги, Скитер не может мириться с несправедливостью, которая творится в ее родном городе. Ее лучшая подруга Хилли продвигает законопроект об обязательном отдельном туалете для черной прислуги. Подается все под соусом заботы о здоровье, якобы именно в туалете белым могут передаваться болезни грязных черных. Для приличия Хилли добавляет, что и белые могут передать черным свои бактерии. Хилли обязует Скитер опубликовать инициативу в еженедельной газете Лиги Джексона, но та не может пойти на сделку с совестью и долгое время отказывает Хилли под разными предлогами, а их отношения тем временем становятся все хуже.
Издательство требует от Скитер, чтобы в романе была хотя бы дюжина историй разных черных служанок, а самое главное — должна быть ее личная история о Константайн. Это непростая задача уговорить запуганных служанок согласиться на такую опасную авантюру, но Скитер готова на все, плюс расовый вопрос в городе накаляется.
Этот роман не ведется от имени ребенка, но здесь как и в «Убить пересмешника» неоднократно поднимается тема того, что дети не видят разницы между черными и белыми, пока эти предрассудки не навязываются им родителями.
Хочется закричать так громко, чтобы Малышка услышала меня, что грязь — она не в цвете кожи, а зараза — не в негритянской части города. Пусть бы этот миг не наступал — а он случается в жизни каждого белого ребенка, — когда они начинают думать, что цветные не такие хорошие, как белые.
Эта история цельная, трогательная и очень болезненная. Кэтрин Стокетт писала ее пять лет на основе своей собственной жизни в городе Джексон, Миссисипи, где она родилась и выросла. Никто не хотел выпускать книгу, ей отказало множество литературных агентов, но в 2009 году роман все таки был напечатан крошечным издательством, и за месяц он попала в список бестселлеров и в этом же году стал «Книгой года» в США. После он был переведен на более чем 40 языков. А я полностью согласна с этой высокой оценкой.
Единственное, что хочется добавить: на мой взгляд, название на русском совершенно не передает игру слов, которая закладывалась автором.
На русский язык слово help переводится как помощь.
Она, белая девушка, в тайне ото всех и под страхом смерти для черных служанок собирает их истории о работе в белых семьях.
Действие происходит в южном штате Миссисипи, где между правами белого и цветного населения — пропасть, и даже за мелкие нарушения, например случайный поход в туалет для белых, черный мог быть избит до смерти.
Написание таких историй смертельно опасно для служанок, и они соглашаются не сразу. А когда книга написана, название «The Help» предлагает одна из них. И на мой взгляд, название очевидно отсылает к тому, что эта книга, которую они создают, станет помощью для черных женщин. Книга подсветит на всю страну варварское отношение белых к цветной прислуге, но так же и другие, добрые, истории, когда белые относились к ним как к равным. Это может дать белому населению почву для размышления, может стать точкой невозврата для всех и одним из шагов в достижении равных гражданских прав.
Даже артикль the выполняет в названии важную роль, превращая эту помощь в Помощь с большой буквы.
В русском же языке название книги стало плоским, потеряв глубокий подтекст, заложенный в названии, которое в книге дает этому роману Минни, одна из черных служанок.
Я думала над тем, а каким могло бы быть название на русском, чтобы передать изначальную задумку (которая, как мне кажется, была у автора), но это не просто. Может быть Услуга с выделением дизайном слова слуга было бы чуть более говорящим. Либо он мог бы быть назван как оригинал — Помощь или, скажем, Помощница, что значило бы как помощницу в виде чернокожей прислуги, так и саму книгу, которая пишется внутри книги, — помощницу в сдвиге ситуации с правами цветного населения с мертвой точки.
На дворе 60-е годы прошлого века. Изобретена атомная бомба, человек побывал в космосе, появились телевизоры и кондиционеры. Но в США всё как и сто лет назад. Белые и цветные. Людей делят исключительно по цвету кожи. У черных нет никаких прав практически. У них свои школы, свои больницы и о, ужас, свои туалеты. Если бы книгу написали в нашей стране да еще и в советское время, можно было говорить, что это все пропаганда. Но, увы. Автор американка, которая родилась и выросла на том самом юге, в семье белых, где у нее была черная прислуга. Это и вызвало удивление. Книга по сути своей автобиографична. Прообразом главной героини служит сама Кэтрин Стокетт. И ее поступок не может не вызывать восхищения. Всколыхнуть это болото устоявшейся жизни в одном отдельно взятом городе штата Миссисипи. И помимо увлекательного повествования в конце появилась и интрига. Когда вышла книга. Кто ее прочитает из белых и кто из них узнает себя. Это было прям очень интересно. Очень подробно описан быт людей того времени. Описан очень хорошим художественным языком. Показан весь тот самый "звериный оскал капитализма", когда есть богатые и бедные. Белые и черные. Мне очень понравилось. Были всякие моменты в книге. Смешные и грустные, трагичные и комичные. И даже душещипательные. Рекомендую к прочтению.
Давно я не читала книг, где каждая страница приносит удовольствие. Удивительная книга, наполненная теплом, надеждой и жестокостью, двойными стандартами и поднимающая тему социального неравенства.
В книге несколько главных героев, которые впоследствии объединятся для создания книги о том, как живется прислуге у белых людей. И вас удивит как теплота этих историй, так и жестокость, которые люди проявляют друг к другу. Люди, которые доверяют своих детей и быт, готовку еды и всякие бытовые секреты прислуге, бояться за серебро….
Удивило меня и то, как порой женская дружба коварна, хрупка и похожа на сложную политическую игру, где при этом такие вещи, как «Игра престолов» нервно смотрят в стороне на происходящее.
В образе Скитер, которая является молодой белой девушкой, потерявшей по сути всё ради создания книги, автор явно отобразила себя. И это почему-то придает книге уникальную неповторимость и чуткость, пронзительность и наполненность, которая видна на каждой странице.
Стиль автора, её слог и способность прописывать персонажей не оставят вас равнодушными.
Мне книга понравилась сильными персонажами. Женщинами, которые не сдаются, несмотря ни на что. Женщинами, отстаивающими свои идеалы вопреки всему. Даже антигерои здесь вышли поразительно живыми и цепляющими. Не удивительно, что на livelib книга №1 в жанре современной литературы. Хотя и вышла она более 10 лет назад.
Вам понравится и Минни, своей напускной жестокостью, но при этом обладающая поразительной силой, и Эйбилин, обладающая мудростью, пониманием и несущая свою скорбь с благородностью древних рыцарей, и Скитер, стремящаяся добиться большего и теряющая при этом всё. Но и обретающая нечто большее, чем рамки маленького городка…
А вот от Холли мне хотелось кричать практически всю книгу. И от того, что её подруги безропотно ей подчиняются, боясь попасть в нелюбимчики к ней и последствий этого. Хотя сам персонаж при этом низок и мелочен.
Тематика романа острая, как и сам роман. Конец – несправедлив, но ожидаем. Но при этом это одна из книг, остающихся в вашем сердце навсегда.
История о женщинах из городка в Миссисипи. О белых хозяйках и цветной прислуге и их взаимоотношениях.
Книга раскрывает проблемы расизма, дружбы, взаимоотношей, человечности.
В ней упоминаются моменты из Убить пересмешника и Унесённые ветром.
Тяжело сложить какое-то мнение по поводу романа, потому что осталось тяжёлое послевкусие. После нечитая книга самое то, чтоб загнать ещё больше.
Понимаю, что рада, что сейчас мы относимся друг к другу как к равным(и это правильно, всё же от человека зависит, а не цвета кожи), но до сих пор не понимаю почему люди хотят кого-то унизить, чтобы считать себя лучше других, хотя мы все одинаковые.
Надеюсь, что книга до сих пор остаётся актуальной и показывает людям от чего мы ушли(спасибо) и к чему(я надеюсь) никогда не вернёмся.
Начислим +12
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 2024 отзыва