Отзывы на книгу «Мост в Терабитию», страница 3, 161 отзыв

Что я ждала от книги? Фантастическую сказку о путешествии детей в волшебную страну Терабитию. Что я получила? Глубокую, сильную драму о жизни детей.

Думаете я разочарована? Нет! Это настолько эмоциональная, яркая и волнующая книга, что я готова простить все минусы. Детская книга по мере чтения превращается во взрослое произведение. Искреннее и трагичное. Обычная дружба приносит мучительную боль. Прекрасная история о двух подростках превращается в ужасную драму. Волшебный мир, который придумывал каждый ребенок, становится страной памяти. Ведь никто не знает, что случится завтра. Поэтому нужно ценить своих близких и каждый прожитый день.

Не понимаю, почему у этой книги стоят теги "фэнтези" и "сказка". Ничего сказочного и волшебного вы в ней не найдете. Книга в первую очередь о самой настоящей дружбе и о жизни. Всё так, как могло бы случиться на самом деле. Да, фильм привносит в выдуманную героями страну яркие краски, но в книге их нет. Фантазии для детей - способ сбежать от давящих на них совсем не детских проблем, от одиночества и непонимания. Ведь когда рядом с тобою, пускай и недолго, был преданный друг, научивший ценить каждое мгновение жизни, ты сможешь победить все свои страхи и доказать, что достоин чести быть королем Терабитии. И даже смерть, как бы ужасна она ни была, не напрасна, если служит началом для строительства новых мостов.

Ощущение нездешности.

Они не просто дружили с Лессли, она была его лучшей, веселой стороной - дорогой в Терабитию и дальние края.

Что же может происходит в сельской местности? Неужто что-то интересное? А может, именно здесь растет та самая яблоня, скрывающая вход в волшебную страну? Впрочем, теперь там есть мост - или дощатый настил, как может показаться лишенному воображения. Тот самый мост в Терабитию.

История, не скрывающая настоящих личин людей: неидеализированные дети, травля в школе, обычные подростковые и бытовые проблемы; только одно не обычное - Терабития. Дружба между мальчиком и девочкой, взросление их сердец. Одно лето. Как Джесс упоенно слушал рассказы Лессли, так я впитала в себя историю Патерсон. Она просто вошла в меня и закрепилась в сердце. Тень соснового бора, пыльная дорогая под палящим солнцем, поле с утоптанной землей и редкими пучками травы, корова Бесси, золотая краска, уроки музыки, поездка в церковь, школьный автобус и семиклассники, оладьи и сироп, мятые одеяла в детской, Принц Териан, ливень, из-за которого повысилась вода в реке, пробежка без обуви по лужам, гонки "кто самый быстрый" между начальными классами, рассказ про подводное плавание, Вашингтон и национальный музей, бумага и краски, кремирование... Это нанесло эмоциональный отпечаток, это удалось прочуствовать, как отмотать пленку. Но слов у меня нет. Не выразить. Несмотря на то, что я сначала смотрела фильм, книга раскрыла мир Терабитии по-другому. Я не плакала, в конце меня просто сковало оцепенение - как и Джесса, думаю. Окаменение. Безудержно жалею, почему Джесс не догадался взять Лессли с собой в поездку? Лессли умерла, и во мне тоже что-то умерло. Эту историю надо пережить, тогда все само встанет на подлинные места.

Не понравился общий перевод и заключительная статья Брилёвой - ее дополнение показалось дешевым пересказом собственных впечатлений, которые напрочь перебивают ощущение от книги. Впрочем, тут надо уметь читать по диагонали - пригодилось.

В конце в ушах звучала Ave Maria Шуберта. Ave Lessly.

Как же так? Почему? За что? Я умылась слезами. Люди! Не верьте тем, кто утверждает, что книга Патерсон - фентези! Это ни разу не фентези, это - драма, поднимающая острые социальные темы типа одиночества в пубертатный период.

Отец будет им гордиться. Ей-богу, он удивится, каким сильным стал сын за последние года два. — Поздновато подоил корову, сынок, — вот всё, что сказал ему отец.

Тебе всего десять лет, а ты уже принадлежишь сам себе. Потому что у родителей много проблем и мало денег. А также младшие дети, которым нужно уделять внимание. Твой день проходит по одному и тому же сценарию. Утром подоить корову; затем позавтракать; сесть в школьный автобус; провести еще один скучнейший день среди равнодушных, а порой даже жестоких, сверстников; возвратиться домой; выполнить домашние задания; стерпеть издевки сестриц и игнор родителей. Конечно, если только ничего не нужно по дому. Если нужно, то поверь, о тебе вспомнят первом. Единственная услада - рисование в редкие минуты свободного времени, желательно тайком от папы. Папа против. Папа не считает такое увлечение серьезным хобби для мальчика. Но тебе все равно, бумага и краски - это все, что есть в твоей жизни. А, ну еще пятничные уроки музыки. Да и то лишь потому, что в учительницу ты тайно и безответно влюблен...

И вдруг в твою жизнь, такую унылую и беспросветную, вихрем врывается соседская девочка с весьма неординарным мышлением и богатой фантазией. Она хватает тебя за шкирку и хорошенечко встряхивает, чтобы привести в чувство.

Вот светлая страна, Прекрасна и ясна, Где будем мы с тобою жить...

- кричит в самое ухо.

Ты веришь ей от безысходности, а в итоге приобретаешь лучшего на свете друга. Ваши отношения чисты, как слеза ребенка. И вы даже не думаете друг о друге ничего такого, несмотря на то, что ты - настоящий король Терабитии. А она - твоя королева.

Боги, это - лучшее, что я читала о детях! Не слишком большое, но очень емкое, произведение о дружбе и смысле жизни. Которое нужно прочесть каждому взрослому, чтобы оглянуться на свое детство. Мы никогда туда не вернемся, но сможем взглянуть под другим углом. Конечно, если захотим.

Сразу скажу, интереснее этой задумки , лишь биография автора. Столкнулась с порцией негативных отзывов на эту историю, начиная с "фильм лучше" до "зачем она (автор) её убила", хотела сама ознакомится с первоисточником. Я то, точно знаю, почему Лесли умерла.

1. Сюжет.

Джесс живёт обычной мальчишеской жизнью: спорит с сестрицами, скрывает от других, что любит рисовать ( засмеют), тренируется бегать быстрее всех. Мальчик полон страхов, сомнений, несколько закомплексованный. Джесс всё лето тренируется в беге, чтобы в начале учебного года одержать победу в игре-забеге, чтобы в глазах мальчишек его рейтинг взлетел. Но в первом же этапе его обогнала новенькая, девочка…Полный провал. Она же и новая соседка.Вот уж не повезло Джессу, так не повезло.

2.Значение их дружбы.

Лесс и Джесс были из разных миров. Казалось, бы им не понять друг друга. Мальчик из фермерской семьи и девочка из богемской. Но им надо помочь преодолеть друг другу одиночество. Семья Джесса бедна, и эта причина того, что его сторонятся в школе. А Лесли слишком независима, а это приравнивается к "странная".

Дружба укрепилась, когда дети нашли свою "страну", в лесу, если на верёвке перепрыгнуть через реку. Для этого надо было задействовать всю смелость и фантазию. Джесс сам бы не решился на это. Но вот Лесли. Ещё больше для него открылось со смертью девочки, о хрупкости и красоте мира.

3. Автор жесток?

Она убила Лесли не потому, что хотела выбить слёзы у читателей. С одной стороны - смерть часть жизни. С другой, Лесли слишком прекрасная и чистая для мира, который никогда не оценит её уникальность. Детская бессердечность, самая бессердечная. А зачем такой прекрасной душе становится жертвой.

4. Темы, которые бросились в глаза.

Родители Лессли- интеллигенция, которая ходит в народ, отрицают развлечения "бедных", такие как телевизор, но при этом решили "разгрузить голову простым трудом". А рядом живут бедные фермеры. Очень "мило".

Родители Джесса- проблемы детей/проблемы взрослых. Автор понимает, как мальчику и его сёстрам тяжело из -за бедности. Донашивание одежды, нехватка новых нарядов на большой праздник в церковь. А дальше вытекает из этого - насмешки и игнор в школе. Но разве это настоящие проблемы, так думают взрослые... у них то работа, тяжёлый труд, а не какие-то глупости.

Затрагивается тема религии, и Лесли была очень мила на службе, постаралась соответствовать мероприятию. У неё родители атеисты. Они проникается историей Иисуса . Люди были его недостойны и он покинул их..

Итог, это не выдумка, и правда бывают настолько искренние и чистые люди, которые блеснут ненадолго, оставят след в других и уйдут. Научат такому, что сам бы "ученик" до такого бы всю жизнь не догадался. И умчатся в вечность.

Случайно наткнулась на эту книгу, и долго думала, читать или нет. Год назад я посмотрела одноимённый фильм, плакала и долго его "переваривала". Из-за этого боялась читать книгу, ведь обычно читая, эмоций и переживаний возникает больше, нежели в фильме. Но для меня книга оказалась менее синтементальной. Бурю слез она у меня не вызвала, но и не стала от этого менее прекрасной. В этом произведение затрагиваются многие темы, такие как насилие в семье, бедность, вероисповедание, дружба, ненависть, смерть. Главный герой - мальчик 10 лет по имени Джесс. Живёт в бедной семье, бегает по утрам и любит рисовать. В соседний дом заселяется семья с девочкой его возраста. Через некоторое время они начинают дружить. Придумывают свое королевство, где борются с врагами, мечтают и делятся тайнами. Но в один "самый лучший день" Джесса случается несчастье...

Кто из нас в детстве не перевоплощался в любимых героев, кто не придумывал свой волшебный мир, не строил замки из подушек и одеял? Наверняка почти все из нас когда-нибудь это делали, пусть даже в своих мыслях. И главные герои этого произведения придумали свой мир скрытый от всех, свою Терабитию, а сами стали его правителями. Страна эта чем-то напоминает Нарнию, но ведь ей и вдохновлялись герои при придумывании своего царства.

Кэтрин Патерсон пишет немного суховато, созданному ей волшебному миру не хватает описания. Читателю не удаётся погрузиться в Терабитию. Книга маленькая и всё в ней предельно сжато. Но сама книга очень добрая. Конечно происходящие в ней события сложно назвать добрыми, а всё же это история настоящей дружбы. Книга показывает, что как бы ни была рутинна и однообразна жизнь, мы всегда можем что-то сделать, проявить фантазию, переключиться на что-то другое; что даже в том, кто кажется нам плохим, можно найти что-то хорошее, нужно лишь подобрать к нему свой ключик; что есть люди, возникающие в нашей жизни внезапно и также внезапно исчезающие, способные перевернуть нашу жизнь, но даже после их ухода жизнь продолжается.

У данного издания обложка взята с экранизации произведения и по-моему она выглядит более удачно, чем у другого издания. Есть в этой обложке что-то волшебное. Не понравилось, что в начале книги есть статья Ольги Мяэотс "Как рождаются танцующие звёзды". В ней очень много спойлеров и если бы я не смотрела фильм до прочтения книги мне было бы крайне неприятно узнать, что будет происходить и чем всё закончится ещё до начала чтения самой истории. В конце же написана статья Ольги Брилёвой. Ничего нового из неё я для себя не вынесла и считаю её прочтение бесполезным.

Ну вот как можно написать такую книгу? Ну вот каааак?

Я читала и думала, вот-вот, вот-вот, выпрыгнут эльфы, гномики и всякие мини-сказочно-колпачные человечки, будет магия, волшебный пылок, увлекательные детские задачки и большие победы... Потом книга мне очень напомнила «Матильду» Дала: гремящий телевизор, почти безучастная мать, тупицы-девицы, любимая светлая и умная учительница... Дальше я отчетливо выделила подростковые нити: крепость дружбы, ценность подарка, взаимодействие с родителями, первая привязанность, новые ценности...

Все это время меня угнетала обстановка в доме Джесса, никак не распределенный труд, болтливые сестры, которых никто не в силе приструнить, усталый и безутешный отец. Да, Джесс крепкий орешек - мечтал, воображал, фантазировал, при этом очень спокойно и прилежно помогал родителям, самостоятельно ставил цели. Угловат, несобран, но милый же.

А Лесли. Черта контраста во всех маленьких подмирках Джесса. Рычаг, который сдвинул его и направил по иной траектории. Светлячок с разноцветными огоньками. Действительно, только она может быть королевой волшебного мирка, ведь она его создала, она его улучшает.

И потом...и вот...ну как можно написать такое? Пускай болезнь, переезд, взросление...Но так? Я взрослая и мне очень грустно, как читать такое детям тогда?

Книга хорошая, быстро переносит тебя в быт, школу, лес. Она не столько светлая, как с дымкой, и эта припыленность добавляет ощущение тепла, уютного такого кантри. И многие темы в ней очень верно и точно затронуты. Но..это тот случай, когда я не понимаю автора.

Не люблю читать детские книги за малым исключением. Всё-таки каждой книге свой возврат. И каждый возраст видит что-то своё. Если для взрослой книги «своё» в разном возрасте интересно. Но детскую возрастное прочтение может погубить на корню. Но тут пришлось читать)

Благодаря рецензиям, я знала практически весь сюжет. И основной поворот тоже. Поэтому неожиданностей не было. Правда, оказывается я уже намертво привыкла, что «волшебная» значит «фантастическая», то есть настоящая, только фантастическая))) И когда поняла, что страны как таковой не будет, что это те кусты из детства, которые становились врагами, товарищами, великанами, лилипутами и тд — была удивлена. Больше собой)

Изначально хотела не ставить оценку. По причина, описанных в первой части) Но автор настолько здорово, честно и просто рассказала про чувства в непростой, неожиданной, неисправимой ситуации. Про страх, про злость, про пустоту. Про то, что иногда не бывает правильного и неправильного. Есть только твои чувства и они твои. Вот это было здорово.

И немного про взрослый взгляд — читала и думала, какое счастье, что у меня один ребенок) и что у меня одна старшая сестра. Многодетная семья не моё)

Книга великолепна. Именно такую литературу нужно читать подросткам. Грустная, светлая, романтичная и крайне полезная. Такие книги учат детей дружить, любить, ценить друзей, понимать свои чувства и готовят к тому, что в жизни всем приходится сталкиваться со смертью. Рано или поздно. Но при всей трагичности книги мы видим, что жизнь продолжается, что всё хорошее еще будет. Просто надо верить и строить мосты в свое будущее. Еще мне очень понравился язык, каким написана книга. Как мастерки описаны эмоции и чувства Джесса...Интересное развитие сюжета - как жизнь обычных подростков выливается в настоящую драму. Про книгу узнала лишь уже после того, как увидела экранизацию. Фильм не менее великолепен. Могу с уверенностью сказать, что это тот редкий случай, когда экранизация ничем не уступает книге. Кстати, для взрослых книга не менее полезна. Она учит нас ценить то, что у нас есть. Учит любить наших детей, друзей и семью еще сильнее. И напоминает, что в жизнь скоротечна и никто никогда не знает, какой из дней будет для нас последним.