Элиан, Кай и Эхо возвращаются на Вердант. После спасения Аэлиона им нужна передышка — тёплый дом, мамины пироги, разговоры у очага, игры с соседскими детьми, рыбалка на озере и тихие вечера на крыльце. Эти простые радости напоминают героям, ради чего они странствуют по мирам. Но покой не длится вечно. Новый зов, рождённый на границе эфира, отправляет их в Лимб — мир вечных сумерек, где тьма не враг, а партнёр.

Здесь всё танцует: слова, движения, даже еда. Город танца стал цивилизацией, где наука постигается через ритм, болезнь исцеляется движением, а искусство и досуг сливаются в единый поток жизни. Но Лимб умирает. Его сердце — древняя Тень — забыла свой танец, и вместе с ней угасает весь мир. И только Элиан, тот, кто даёт имена, может напомнить ей, кто она есть.