Цитаты из книги «Одиссея», страница 5

Кто здесь и сам без любви, и в поступках любви не являет,

Тот ненавистен, пока на земле он живёт, и желают

Зла ему люди.

"Сам же себя, Евримах, ты считаешь великим и сильным

Лишь потому, что находишься в обществе низких и слабых.

Если б, однако, нежданный никем, Одиссей вам явился -

Сколь ни просторная плотником сделана дверь здесь, она бы

Узкой тебе, неоглядкой бегущему, вдруг показалась."

Горе тому, кто себе на земле позволяет неправду!

Весьма неразумно и скучно Снова рассказывать то, что уж мы рассказали однажды. …

Яркое солнце, покинув прекрасный залив, поднялося

На многомедное небо, чтоб свет свой на тучную землю

Лить для бессмертных богов и людей, порожденных для смерти.

...любовь же всегда в заблужденье

Женщин, и самых невинных своим поведением, вводит.

Горе! Пророчество древнее ныне сбылось надо мною;

Некогда был здесь один предсказатель великий и мудрый,

Телам, Евримиев сын, знаменитейший в людях всевидец;

Жил и состарился он, прорицая, в земле у циклопов.

Ведая все, что должно совершиться в грядущем, предрек он

Мне, что рука Одиссеева зренье мое уничтожит.

Я же все думал, что явится муж благовидный, высокий

Ростом, божественной силою мышц обладающий смертный…

Что же? Меня малорослый урод, человечишко хилый

Зренья лишил, наперед вероломно вином опьянивши.

…Нам ненадолго жизнь достается на свете;

       Кто здесь и сам без любви, и в поступках любви не являет,

330 Тот ненавистен, пока на земле он живет, и желают

       Зла ему люди; от них поносим он нещадно и мертвый;

       Кто ж, беспорочный душой, и в поступках своих беспорочен -

       Имя его, с похвалой по земле разносимое, славят

       Все племена и народы, все добрым его величают.

Дий же и низким, и рода высокого людям с Олимпа

       Счастье дает без разбора по воле своей прихотливой;

190 Что ниспослал он тебе, то прими с терпеливым смиреньем.

Тот, кто свершил бы подобное чудо искусства, не мог бы,

Сам превзошедши себя, ничего уж создать совершенней.