Комментарии, 40 отзывов

Это , на мой взгляд, больше мужской роман о множестве индейцев, мексиканцах, белых, которые хотели жить на одной земле, пользоваться ее благами, богатеть и изгонять, уничтожать соседей или коренных жителей иного рода и племени.
Вся эта борьба, насилие и жестокие убийства тянутся до самого конца.
На страницах множество сцен секса, нежной и страстной любви, равнодушия к детям, стремления заработать и обогатиться.
Очень понравились моменты связанные с описанием быта, охоты и прочих дел из жизни индейцев.
Глава про охоту на бизона вообще самая любимая в книге!
Роман мне понравился , но оказался тяжелым для восприятия.
Возникло желание почитать о жизни индейцев еще что- то. Но и отнесло одновременно к славянским корням....вот теперь думаю чем продолжить чтение, опять индейцами или славянским бытом и легендами, которые безусловно нам больше понятны и ближе.

Калейдоскоп из судеб, людей, характеров, эпох... прекрасный роман!

Это не приключенческий роман и не вестерн.

Это своеобразная иллюстрация истории Техаса через описание жизни 3х поколений одной семьи.

Начало вообще по жести. Кровь, кишки, насилие. Но если удаётся это пересилить, то дальше помягче (если вас не смущает описание процесса поедания мозгов и неродившихся телят).

Книга написана от лица 3х рассказчиков разных эпох, главы о них чередуются между собой.

Каждое поколение с кем-то сражается. Индейцы, мексиканцы… но в процессе этой битвы они неразрывно связываются друг с другом.

1 поколение - Илай. Его история кажется самой яркой и красочной.

Его дом грабят, мать и сестру насилуют и зверски убивают, его с братом берут в плен. По пути к индейцам, брат погибает и Илай остаётся один. Уже через полгода, несмотря на постоянный тяжкий труд и издевательства, он начинает идентифицировать себя с краснокожими. «Мы сняли скальп».

Как он сам говорит, его бледнолицый ещё ждёт, когда его заставят делать тяжёлую работу, но этого не происходит. Его практически принимают в племя, хоть многим он и не нравится. Со временем он становится частью племени, но судьба распоряжается так, что он должен вернуться к белым и пойти охотиться на индейцев.

2е поколение - Питер МакКаллоу. Стал свидетелем (и в какой то степени участником) расправы над семьей старого соседа - мексиканца Гарсия. Это его очень тяготило, он всяческими способами себя оправдывал. Вплоть до любви с оставшейся в живых девушкой из семьи Гарсия.

История через описание дневников. Для меня эта часть была скучновата.

3е поколение, его внучка, Джин Анна МакКаллоу - девушка, которая хочет работать, а не кучу детей и сидеть дома. «Дети-это совсем недостаточно». История развития от девушки, которая не может умножить 5 на 10, до старушки, которая первым делом с утра проверяет фьючерсы на нефть. Эта история о Женщине в нефтяном бизнесе в Техасе.

И вот, на закате жизни, Джини МакКалоу понимает, что все ее миллионы и оставить то некому. Все, что она и ее предки делали, обращается в прах.

Кстати, По книге снят сериал с Пирсом Броснаном. Но сомневаюсь, что я его посмотрю.

️Дочери - вот единственная беда, которая может произойти с человеком.

*Make America remember again Я так подозреваю, что издательство выпустило переиздание, потому что не очень верится, что с 2013 года интерес к этому роману не угасает - особенно у русскоязычного читателя. Потому что роман этот - два века жизни Америки до наших дней и от... Нет, не начала времен - тогда все было как-то более радужно, а обретения штатом Техас статуса американской территории. Историю читателю будут рассказывать четверо рассказчиков - три поколения семьи Маккалоу (и еще один, секретный)). Штат Техас олицетворяет то, что мы представляем, когда думает о стереотипном Диком Западе: ковбои, бизоны, сапоги, шляпы... Да - я в детстве обчиталась историй о пионерах-покорителях Дикого Запада. Потому что

Граница с большой буквы Г

звучит не так многозначительно, как Фронтир с большой буквы Ф. Начинает для нас историю книги Илай, родоначальник семьи Маккалоу. Потом он обретет звучное прозвище Полковник, а пока это 13летний пацан, который живет с матерью, братом и сестрой, пока отец зарабатывает деньги. Потом историю подхватит его сын Питер, у которого совсем другой характер и взгляды на жизнь (и мы поймем, почему). А потом подключится и правнучка Джинни... С помощью этой книги можно проследить действительно всю историю США - по крайней мере, южных штатов. Потому что каждый американец - прежде всего техассец, канзасец, мэнец и т.д., что (по их мнению) должно собеседнику о многом сказать. Сужались владения индейцев, пока не превратились в точки резерваций, исчезали бизоны, ковбои и их напарники вакерос (буквально "пастухи коров") постепенно уходили в историю, как и Конфедерация с ее понятиями, и поля хлопка, на смену которому пришла нефть. При этом автор берет - действительно факты и события исторические - стычки с индейцами, война с "янки", смена президентов. Но рассказывает об этом... У этой книги есть удивительное свойство. Она настолько увлекательная, что практически завораживающая своим ритмом и повествованием. Причем автор - честен настолько, что вообще не церемонится. С какой главы началась там история Илая - с третьей-четвертой? И это была - ну просто жесть! Она и сама довольно большая, и автор прям - вываливает. И я сначала подумала, что - а как я вообще буду это читать, ужас какой-то! А потом поняла - что не могу оторваться и жду ее. На этом фоне бледнеет история Питера, который - совсем не похож на отца и какой-то вообще мямля и рохля. Но постепенно и его история раскрывается и разворачивается. И история правнучки Джинни сначала дается с самого конца и кусочками. Но когда она вернулась к началу - стала чуть ли не моей самой любимой. Как бабушка хотела из нее сделать настоящую "южную леди", а Джинни больше прельщала участь "хозяйки ранчо" вроде Энни Оукли - вести дела наравне с мужчинами, не давать себя в обиду... Конечно, сразу нужно предупредить, что книга честная настолько, что секс и насилие надолго станут вашими друзьями. Был такой момент даже в середине книги, когда либидо взыграло и у Илая, и у Джинни, и пришлось даже посетовать автору - ну совсем уже они у вас животные?! Но это (даже неожиданно) не сильно бесит. Да - это жизнь, такой она была, есть и будет, так себя ведут люди. Но вот бесит меня - композиция. Ну не люблю я нелинейку и мозаичную композицию - и никогда не полюблю. Да, автор использует этот прием клифхэнгера, обрывая повествование одного рассказчика на самом интересном месте - но не всегда это работает. Когда Питер сетует, что вот, Полковника так уважают, такой у него характер стальной - это у нашего 13-летнего "волчонка" Илая-то?! Что ж с ним такое стало?! Или в какой-то момент Питер начинает говорить "Она". Кто, скажи ты толком! И я мучительно вспоминаю, что пару глав назад действительно появилась у Питера "Она"... Но это на самом деле - мелочи. А после прочтения прям осталось чувство - удовлетворения. Не знаю там насчет премий и величия, но роман - большой, и очень добротно и увлекательно написанный. Вот такой Great American Novel - только не восхваляющий, а - как было. Когда Илай в самом конце посетовал

И это забудется

Теперь уже нет. А мне роман попал и в рабочую сферу, и в сферу интересов. И посоветую тем - не только кто интересуется историей США или 19-20х веков. Но и - такими семейными сагами длиною в века. Потому что подзаголовок я хотела поставить "Вырождение рода" - и это очень чувствуется. Называть Техас душой или сердцем Америки могут только техассцы. Потому что мне буквально врезалось в память, как сэр Джон Стейнбек писал, что остальные американцы считают Техас - пупком Америки. Вот так) Конечно, львиную долю похвал и дифирамбов заслуживает - озвучка. Совершенно волшебная и восхитительная - целый квартет чтецов: Владимир Левашов, Олег Булгак, Марина Ливанова и (на сладенькое)) Григорий Перель. Ну лучше выдумать было просто нельзя! Можно посетовать, что голоса Владимира и Марины слишком возрастные для 13-летнего Илая или 16-летней Джинни. Но - оба читают и отыгрывают просто восхитительно (а за эпизод со звучными индейскими именами Владимиру ну просто все награды надо отсыпать!), и Олег от них не отстает. А еще такая идея - невероятно поддерживает дух книги. Когда рассказчики сменяют друг друга - а глазами ты читаешь и читаешь, и все сливается. А в аудио чтецы действительно сменяют друг друга, и уже привыкаешь к ним, узнаешь. Поэтому озвучку из целого квартета - рекомендую неистово! P.S. Еще немного о честности и достоверности автора. Меня зацепил эпизод, когда Джинни рассказывала, что вот - к ним напросилась писательница-янки, которая надумала писать о Техасе (ничего о нем не понимая)). И написала, и премию получила, и фильм по книге сняли очень популярный... В общем - все правда, по фильму я ее и вычислила. Звали писательницу Эдна Фербер, книга называется Эдна Фербер - Giant . В фильме снялся Джеймс Дин, и режиссер за него получил оскар, а Дин - номинацию, посмертно... Вот... Только, по заверениям автора - не верьте, Техас совсем не такой! Ну - сэру Филиппу виднее)

Впечатляющая новинка от @phantompress в жанре исторической семейной саги, в которой автор захватывающе показывает тему становления Америки через призму жизни нескольких поколений одной семьи - МакКаллоу.

Повествование охватывает почти два века американской истории — от времен Дикого Запада до современности.

Главный герой – Илай МакКаллоу, известен как "Первый сын Техаса". Его история захватывает с первых страниц, начиная с детства - подростком его похитили индейцы.

Долгое время он жил среди них, пытаясь приспособиться, преодолевая трудности, лишения и унижения. Это были самые интересные и, одновременно, жёсткие главы. Быт и нрав индейцев это что то...

Интриги о будущем Илая не было - в аннотации сказано, что он проживет долгую, насыщенную жизнь, будет вести почти вековую борьбу за влияние и процветание.

Клан МакКаллоу будет защищать свои земли, строить нефтяную империю. И всё это в Техасе, в штате, где американцы, мексиканцы и индейцы долгие годы вели борьбу друг с другом. И у каждого своя правда, свои интересы.

Единственное, что меня смутило - речь и словарный запас индейцев. Уже который раз в книге встречаю неправдоподобную речь героев, несоответствие своему времени и положению. И тут законный вопрос - это такой прилизанный и упрощенный перевод? Или автор правда думает, что индейцы употребляли современные слова, например, для описания сцен 18+. Вы можете представить, чтобы индеец говорил - заниматься sеkсом? Ну серьёзно!

Во всем остальном роман произвел на меня впечатление. Он поражает в первую очередь своей эпичностью и эмоциональной насыщенностью.

После книги посмотрела экранизацию 2017 года, где главную роль сыграл шикарный Пирс Броснан. Снято конечно вольно, не совсем по книге, но визуальная картинка и историческая достоверность вас точно порадуют - peкомeндyю!

Постепенно вникая в суть этого романа, начинаешь понимать, что данный эпос лишь притворяется семейной сагой и приключениями про индейцев. Самой основной мыслью, которую хотел развить в своем произведении автор - это цикличность смены цивилизаций, и эта перемена всегда кровавая и всегда неизбежная. Она не одномоментная, но всегда есть точка невозврата, после которой уничтожение либо угасание старого порядка и торжество нового лишь вопрос времени. Эта мысль пронизывает весь роман, часто заглушая и историческую и семейно -саговую составляющую. Автор на примере одной семьи раскрывает два абсолютно разных типа людей, как бы анализируя на фоне исторической перспективы их место и роли в разной степени жесткости условиях.

Полковник Илай Маккалоу, основатель, можно сказать династии, с самого детства показан как сильный и жесткий, не имеющий сантиментов и иллюзий человек, с поразительным хладнокровием и смотрящий на неоднозначные вещи. Он верит только в себя и в свою силу, не стесняясь обращает любые обстоятельства в свою пользу. Определенные привязанности ему не чужды -он любил свою семью, любил некоторых людей из племени Команчей, ставшими за годы плена его второй семьей, любил свою жену и сыновей. Однако - его стихия это борьба и свобода. Он не просто символ перемен, а их катализатор. Для своего времени, когда опасности подстерегают со всех сторон и либо убьешь ты, либо тебя, такой тип личности кажется наиболее эффективным, вот только у меня все равно не вызвал ничего, кроме неприязни.

Его сын Питер противоположность отцу, он наделен другой способностью - воспринимать и проживать тончайшие нюансы и противоречия бытия. Убийства как способ выживать, кажутся ему не только чудовищным тропом, но и к тому же уже устаревшим. А на самом деле все наоборот – это он слишком рано появился на свет, жестокость еще довлеет над социумом. Попытки Питера отделить виновных от жертв и поступать по справедливости воспринимаются всеми как предательство, а милосердие и доброта - как слабость.

Наследницей холодности и негибкости полковника стала его правнучка Джинни, сумевшая не потерять и приумножить семейное состояние, переформатировав формат бизнеса из скотоводческого в нефтедобывающий. Однако она, как и ее прадед, на всю жизнь осталась одинока - не физически, а ментально - отстраненная, сосредоточенная на делах, статичная в своих жизненных ценностях. Как видно, те кто идут по головам есть в любой эпохе, и, как правило, они всегда оказываются на коне, благо, что с развитием общества шанс на свой маленький мирок есть почти у каждого.

В целом книга оказалась очень красочной - от масштабного описания прерий часто захватывало дух, и информативной - история становления штата Техас никогда до не мелькала в моем поле зрения. Жестокостей в тексте просто море - все друг друга убивают: из-за мести, из-за денег, из-за скота, просто из соперничества и вражды. Но есть много и позитивных и светлых моментов, примиряющих с книгой и действительностью в целом.

Впечатления неоднозначные. Масштабный замысел автора более-менее проясняется к финалу. Историю семьи Маккалоу и сросшегося с ней рода Гарсиа он протягивает от начала 19 века до начала 21го. Это не совсем семейная сага, это калейдоскоп лиц и событий. В этой истории - не только люди, их энергия и техасский характер, их чувства и отношения, но и смена эпох, бег времени, способ достижения цели по-американски.

Авторский взгляд на историю завоевания, а точнее, захвата западных земель лишён романтизма и недоговаривания, привычного нам по романам Купера про индейцев. Тут неприукрашенно жёсткая, кровавая картина борьбы всех со всеми - за землю, за обогащение, за удовлетворение потребностей. Натурализм и жестокость иногда зашкаливают. Начало книги - расправа с матерью и сестрой Илая, похищение их с братом индейцами, потеря брата - бьёт обухом по голове.

Глобальность замысла, широкий временной охват местами мешает автору просто рассказывать историю, которую читаешь увлеченно и с интересом. Чередование отдельных глав, героями которых стали родоначальник Илай, его сын Питер и правнучка Джина, переносит нас то в одну, то в другую эпоху, и создаёт некоторую сумбурность и фрагментарность. А местами повествование зависает, например, под тяжестью нагромождения подробностей быта индейцев, и становится почти очерком.

Не знаю, было ли это целью автора, но ни один герой не вызывает понимания, не становится близким и не вызывает сильных эмоций. Даже более человечный и лишенный расовых предрассудков сын Питер. Неутолимая жажда действия, решение проблем с позиции силы, без оглядки и учёта интересов других приводит героев к неутешительному финалу. Блеснувшая надежда на продолжение рода и семейного дела в лице приехавшего юного Гарсиа рушится. Начинается история убийством и заканчивается невольным убийством.

В рассказе о любовных отношениях - Илая и Мадлен, Питера и Марии, Джины и Хэнка- мне не хватило тонкости, нюансов, психологизма.

И все же по прочтении романа остаётся ощущение чего- то серьезного, важного и масштабного. Не жалею, что прочитала.

Что я знала о книге? Что это семейная сага, охватывающая период более 150 лет, финалист Пулитцеровской премии, "большой американский роман". Было много восторженных отзывов с разных сторон. А в итоге впечатления смешанные. У романа есть хорошие стороны и сильные страницы, но не всё показалось ровным. Темп повествования иногда проседал, какие-то эпизоды написаны шаблонно.

Но книга однозначно расширила мои представления об отношениях индейцев и белых переселенцев, полностью лишила каких-либо иллюзий.

Белые бедняки приезжали на новые земли в надежде на лучшую жизнь. Государство давало довольно большой надел сначала в аренду, а потом и в собственность. С коренными жителями мало считались, их просто постепенно оттесняли всё дальше на Запад. А в Техасе, где происходит действие романа, всё осложнялось ещё и напряжёнными отношениями с мексиканцами. Экспансия США не была мирной, всё это сопровождалось жестокой резней с обеих сторон.

Самые вдохновенные страницы связаны с фигурой Илая МакКалоу. Он родился в 1836 году и оказался первым ребенком, рождённым в независимом штате Техас. В 13 лет был взят в плен индейцами. Пройдя через суровые испытания, он стал практически своим в племени, выучил язык, перенял умения и обычаи, участвовал в набегах. Через несколько лет был выкуплен и возвращен в родные места. Параллельно в других временных пластах разворачиваются истории его сына Питера и правнучки Джинни. Мы видим, что Илай добился почёта и богатства, а Джинни приумножила его, видим и цену этого успеха, и постепенное вырождение семьи.

Многое из того, что касается индейцев, шокирует цивилизованного человека. Ужасны сцены пыток, убийств, снятия Илаем первого скальпа. Но постепенно становится понятно, что это была жестокая необходимость. Не случайно один из впечатляющих эпизодов - разделка туши бизона, когда в ход идёт всё, до костей и помёта. Майер глубоко вник в детали индейского быта, какое-то время даже жил в племени.

Илай - сын своей страны и кровавой эпохи. Фигура значительная и одновременно неприятная. Мог ли он быть другим? Тогда бы он точно не выжил. Оценивать его можно только по меркам его времени. В какой-то момент индейцы стали ему ближе, чем соплеменники. Но, научившись у них воевать, он использует свои умения против них же. По сути он воюет со всем миром и только ради своей выгоды.

На фоне Илая фигура его сына Питера выглядит бледно. Хотя Питер ближе к нам по жизненным принципам. Он хочет мирных договоренностей, законных решений конфликтов. Но его время еще не пришло. Вся эта линия показалась самой неинтересной и затянутой, хотя без неё нельзя обойтись, и в конце она даёт неожиданное завершение.

Джинни еще успела застать прадеда. Он видит в ней жизненную силу и характер. Она оказывается способна руководить семейными делами. Но её история тоже почему-то находит меньше отклика, хотя должна бы, потому что моменты, связанные с неприятием женщины в традиционно мужских делах, здесь описаны довольно нелицеприятно, но всё-таки не так вдохновенно. Вспоминается Атлант, который расправил плечи, и которого я не дочитала.

P.s. Зато я перечитала всю серию про маленький домик в прерии, посмотрела на книги немного под другим углом и про неё тоже напишу в ближайшее время.

P.p.s. Пока я читала книгу, пришла новость о переиздании "Сына"

А вот это и в самом деле было сильное и нечасто встречающееся чтение. Ведь в одной книге автор и с индейской темой читателя столкнул лбами, и с американской (техасской) реальностью начала 20 столетия, и уже с более поздними реалиями 30-40 и более поздних годов. При этом индейская тема выдана читателю не в традиционном привычном вестерновском формате, а ближе к реальности середины 19 века, да ещё в изложении белого американского подростка, захваченного команчами в плен и затем постепенно вписавшегося в индейское племя и ставшего, по сути, настоящим индейцем. Второе десятилетие 20 столетия тоже подано нам в ракурсе довольно диких для европейцев техасских нравов, по сути — войн с мексиканцами и прочими неамериканцами за полное владение Техасом. А более поздние времена показывают нам Техас в период открытия нефтяных пластов и добычи чёрного золота.

Дальше...

При этом, как нам и обещает аннотация, все три временнЫх пласта нам подаются на примере одной и той же семьи. Т.е. одним из главных героев начала 20 столетия является, в том числе, и тот самый выкраденный индейцами мальчик-подросток, ставший к этому времени авторитетным главой целого рода. А в третьей временнОй локации мы встречаемся с теми, кто был героями первых двух — повествование, по сути, неразрывно и логически показывает нам историю рода в целом и отдельных его представителей в развитии и становлении.

Конечно, с одной стороны книга читается как остро приключенческая. Однако по мере чтения постепенно пропитываешься вот этой техасской атмосферой былого Дикого Запада (ага, Wild Wild West) и к концу романа больше понимаешь американцев в том смысле, что как-то вдруг осознаёшь, что именно сделало их такими, какие они есть. Но и понимаешь при этом мысль одного из героев книги — этот род должен исчезнуть — так думает Питер…

Получил истинное читательское наслаждение (при всём притом, что в книге есть довольно много жестоких натуралистичных сцен), точно буду роман рекомендовать некоторым своим знакомым книгочеям.

Нет, это вообще нормально?! В книге около 500 страниц, а я за полдня уже проглотила 250. Проглотила, потому что невозможно оторваться. Но думаю, книга может оказаться привлекательной не для всех. Все же это больше мужская литература: полно насилия, истории и бизнеса. Тем не менее читается легко - я успеваю только переворачивать страницы. Даже на океан сегодня не поехала - хочется быстрее дочитать.

Итак, события охватывают несколько временных отрезков. Начало берет от 1849-го, когда Гг похищают индейцы, изничтожив его дом и убив его семью самым варварским образом. В плену ему дают другое имя, был Илаем, стал Тиэтети (что означает Печальный Маленький Бледнолицый). Не буду скрывать, главы от его лица самые захватывающие (но и самые кровожадные). Есть ещё два рассказчика - это семейная сага.

Дикий Запад, Техасские прерии да страсти, завоевание земель, взаимоотношения между индейцами, европейцами и мексиканцами. Ведение ранчо-бизнеса, а потом и нефтяного.

Любителям американской истории стоит попробовать эту книгу: насыщенно событиями, написано хорошим литературнум языком, события хоть и вымышленные, но с опорой на реальность.