Так и не понял, зачем я это все читал. Может, просто потому, что в принципе люблю читать, а особенно – латиноамериканскую литературу. Мне кажется, что проникнуться книгой сможет тот читатель, который всё-таки хоть как-то знаком с историей Латинской Америки.
Забавная композиция: все эти перепрыгивания из прошлого в настоящее. Забавная стилистика: все эти смены повествователя – от третьего лица к первому от «он» к "я". Колоритные персонажи. да и пампа – тоже персонаж. В итоге: как на карусели покатался. Зачем, непонятно. Можно было не кататься? Можно. Но когда катвлся, было весело? Было. А, кстати, перевод хороший
Отзывы 1