Читать книгу: «Платящие молчанием»

Праховая среда

Город просыпается не от солнца — от запаха пепла.

Эйдан знал это каждое утро последних двенадцати лет. Сначала серая муть за окном, потом скрип половиц под ногами постояльцев внизу, затем — всегда — тонкий, едкий аромат горелых костей, просачивающийся сквозь щели в ставнях. Ветры с запада несли его с полей, где догорали останки павших богов. Люди называли это «праховой зарей» и старались не выходить на улицу без влажных тряпок на лице.

Эйдан вышел. Без тряпки.

Ему было тридцать два, но в глазах стояла такая усталость, будто он прожил три жизни и каждую проплатил чужой болью. Высокий, сутулый, с длинными пальцами, которые никогда не лежали спокойно — вечно что-то перебирали, щипали, словно отсчитывали невидимые монеты. Одежда тёмная, без единой застёжки — всё на завязках, чтобы не звенело. Плательщики не носят металла. Металл помнит удары.

Сегодня был особенный день. Праховая среда — первый день безлунной недели, когда связь между мирами истончается настолько, что даже слабый колдун может зажечь ритуальный светильник. Для Эйдана это была работа.

Клиентку звали Лисса. Она ждала его в северной части Нижнего города, у старой бойни, переделанной под жильё. Район, где пахло не только пеплом, но и тоской — более стойким запахом. Дома лепились друг к другу, как слепые щенки к мёртвой матери. Кое-где на стенах ещё виднелись пятна крови — той, что не смывается временем, потому что время здесь тоже платное.

Она стояла на пороге, кутаясь в плащ из грубой шерсти. Лет тридцать, лицо бледное, с синевой под глазами. В руке — кожаный кошель, туго набитый не монетами, а чем-то более ценным. Она не смотрела на Эйдана. Она смотрела наверх, на балкон третьего этажа, где когда-то упал её муж.

— Ты плательщик? — спросила она голосом, который уже оплакал всё, что можно.

— Я тот, кто забирает то, что вы не можете носить, — ответил Эйдан. Старая формула. Она работала лучше любых заверений.

— Я боюсь высоты. С детства. Даже на табуретку не могу встать. А он... он упал с этого балкона. Пьяный. Я каждый день вижу, как он летит. И ничего не могу сделать.

— Вы хотите избавиться от страха или от воспоминания?

Она моргнула. Такой вопрос ей задавали впервые.

— Разве это не одно и то же?

— Нет, — сказал Эйдан. — Страх можно отдать мне. Воспоминание останется. Вы будете знать, что он упал, но ваши колени перестанут дрожать, когда вы смотрите вверх. Хотите?

— А что будет с моим страхом?

— Он станет светом. — Эйдан достал из-за пазухи светильник. Маленькая вещица, которую он носил на груди, ближе к сердцу. Кованое серебро, внутри — пустота. Не фитиль, не масло. Пустота, которая ждала, чтобы её заполнили.

Лисса смотрела на светильник, как на змею.

— Это не больно?

— Вам — нет. Мне — всегда.

Она не поняла, но кивнула. Люди редко понимают плательщиков. Они думают, что те просто перекладывают груз с одних плеч на другие. Они не знают, что плечи плательщика — это не плоть. Это память. И каждая чужая боль оставляет на ней шрам, который никогда не заживёт, потому что заживление тоже требует платы.

— Садитесь, — сказал Эйдан, указывая на табурет. — И смотрите на балкон.

Лисса села. Её руки задрожали. Она подняла голову — и сразу зажмурилась, но Эйдан мягко, почти ласково, положил ладонь ей на затылок.

— Не закрывайте глаза. Вы должны увидеть его падение. Каждый миг. Иначе страх не отделить от плоти.

Она послушалась. Слёзы текли по щекам, но она смотрела. Эйдан стоял рядом, чувствуя, как её ужас пульсирует в воздухе, как запах пота и адреналина смешивается с пеплом. Он поднёс светильник к её виску.

— Я забираю, — прошептал он.

И мир качнулся.

Для Лиссы это был просто щелчок. Мгновение, когда тяжесть уходит из груди, как вода из прорванного мешка. Она моргнула, снова посмотрела на балкон — и ничего не почувствовала. Ни страха, ни облегчения. Только пустоту. Воспоминание осталось: вот он стоит, шатается, вот падает. Но теперь это было чужое кино, не её жизнь.

— Готово, — сказал Эйдан. Голос его сел. Он убрал светильник за пазуху, и та рубашка, что касалась металла, уже пропиталась холодом.

— Я... я не боюсь? — Лисса коснулась своей груди. — Правда?

— Правда.

Она заплакала. Теперь уже не от страха, а от странного, незнакомого чувства — свободы, которая стоила ей чего-то, чего она не могла назвать.

— Вот, — она протянула кошель. — Здесь три унции слёз. Собрала за год. Этого хватит?

Эйдан взял кошель, не открывая. Он чувствовал содержимое — солёное, жидкое, оплаканное. Три унции чужой скорби. Этого хватило бы на неделю еды или на одну свечу для ритуала. Он выбрал свечу.

— Хватит, — сказал он. — Если понадобится ещё — вы знаете, где меня искать.

Он ушёл, не прощаясь. Плательщики не прощаются. Прощание — это обещание вернуться, а обещания в этом мире слишком дорого стоят.

Он шёл по улицам, сжимая в кармане кошель с чужими слезами, и чувствовал, как внутри разрастается холод. Светильник на груди больше не был пустым. Теперь в нём бился чужой страх высоты — живой, трепещущий, как пойманная птица.

Эйдан знал, что должен сделать. Он должен был пойти в храм, опустить светильник в алтарную чашу, и тогда страх превратится в свет. Ритуальный огонь, который горит три дня и три ночи, отпугивая тварей из Костей. За это священники платят — иногда монетами, иногда информацией, иногда тихим «мы тебя не видели».

Но сегодня он пошёл не в храм.

Он пошёл на рынок.

Нижний рынок прятался под землёй, в старых канализационных тоннелях, где когда-то текла вода, а теперь текли сделки, о которых не говорят вслух. Здесь продавали не товары, а чувства. Запах детства. Гнев, свернутый в сухой лист. Несколько капель чужой влюблённости — их разбавляли водой и продавали как эликсир для умирающих браков. И, конечно, память.

Эйдан нырнул в люк за бойней, спустился по ржавой лестнице. Вниду горели факелы — не магические, а настоящие, на жире. Пахло гарью, потом и чем-то сладковатым, от чего кружилась голова.

— Эй, безликий! — окликнул его торговец по имени Кость. (Настоящее имя он продал лет десять назад, теперь его все звали просто Кость). — Что принёс на этот раз?

— Страх высоты. Свежий, неразбавленный.

Кость присвистнул. — Редкий товар. Кому нужен страх высоты в городе, где самый высокий дом в три этажа?

— Тому, кто захочет подняться выше, — ответил Эйдан. — Или тому, кто захочет упасть без страха. Не твоё дело.

— Ладно-ладно, — Кость вытер руки о засаленный фартук. — Что хочешь в обмен?

Эйдан молча выложил на прилавок кошель со слезами. Три унции.

— Слёзы? — Кость поморщился. — Сейчас слёзы дёшевы. Вон, после прошлой бойни на Костях, полгорода плакало. Рынок переполнен.

— Не эти слёзы. Эти — от женщины, которая оплакивала мужа каждый день три года. В них есть... плотность.

Кость взял кошель, понюхал, даже лизнул пальцем. Его глаза расширились.

— Ладно. Что хочешь?

— Память.

— Чью?

— Мою.

Кость замер. Такие сделки он не любил. Плательщики, торгующие собственной памятью, всегда были опасны. Они быстро забывали, кому должны, и тогда приходилось напоминать — грязно, кроваво, себе в убыток.

— Какую именно? — спросил он тише.

— О матери. Самую первую. Ту, где она меня кормит с ложки.

— Зачем тебе это?

— Затем, что она мне мешает, — солгал Эйдан. На самом деле она не мешала. Она была единственным тёплым пятном в его голове, единственным воспоминанием, которое не пахло пеплом. Но именно поэтому он должен был отдать её. Плательщик не имеет права на тепло. Тепло делает слабым.

Кость пожал плечами. — Твоя смерть. У тебя есть светильник с чужим страхом. Я забираю слёзы, страх переходит ко мне, а я отдаю тебе контейнер для твоей памяти. Обычный обмен. Без обмана.

— Без обмана, — повторил Эйдан.

Они ударили по рукам. Кость достал из-под прилавка маленький чёрный камень — гладкий, как зрачок мертвеца. Это был «контейнер» — пустота в форме булыжника, куда можно было сложить любое воспоминание, а потом продать или просто выбросить.

Эйдан взял камень. Он был холодным. Холоднее светильника.

— Сначала я забираю страх, — сказал Кость. — Потом ты отдаёшь память.

Процесс был быстрым. Кость не был плательщиком в полном смысле, но умел извлекать эмоции из чужих артефактов. Он приложил светильник к своему лбу, зажмурился, и через секунду свечение внутри погасло. Страх высоты перекочевал в него. Кость пошатнулся, схватился за стойку. Его лицо на миг исказилось — он словно увидел бездну под ногами.

— Твою мать, — прошептал он. — Она что, на шпиль каком-то жила?

— Не важно, — сказал Эйдан. — Теперь твоя очередь.

Он положил чёрный камень на прилавок и закрыл глаза. Чтобы отдать воспоминание, не нужно специальных инструментов. Достаточно захотеть. Достаточно представить его целиком, каждую деталь, и позволить течению унести его наружу.

Он представил.

Комната. Маленькая, с низким потолком, пахнет хлебом и молоком. Он сидит на коленях у женщины. Её руки — тёплые, шершавые, с трещинами на подушечках пальцев. Она держит ложку. Во рту — каша. Сладкая, с мёдом, которого у них не было, но почему-то во рту именно мёд. Она улыбается и говорит: «Ещё одну, маленький. Ещё одну, и я расскажу тебе, почему звёзды не падают».

Он не помнил, что она ответила тогда. Он помнил только ложку, кашу и её голос.

А потом — ничего.

Воспоминание выскользнуло из него, как вода из разбитого кувшина. Оно не болело. Оно просто... исчезло. И на его месте образовалась пустота — аккуратная, круглая, как дырка от вырванного зуба.

Эйдан открыл глаза. Чёрный камень теперь стал тёплым. Внутри него, запертая в кристаллической решётке, лежала самая первая память о матери.

— Готово, — сказал Кость. — Хочешь проверить?

Эйдан покачал головой. Он не хотел проверять. Он боялся, что пустота окажется не такой уж пустой, что там что-то осталось — осколок, который будет царапать его изнутри каждый раз, когда он попытается уснуть.

— Просто храни её. Может быть, когда-нибудь я вернусь.

— Когда-нибудь ты не вспомнишь, зачем тебе это было нужно, — усмехнулся Кость. — Такие сделки я люблю больше всего. Клиент платит дважды: сначала памятью, потом раскаянием.

Эйдан ничего не ответил. Он развернулся и пошёл к выходу, оставляя на грязном полу следы — не от грязи, а от чего-то более липкого. От себя, каким он был минуту назад.

На поверхности воздух казался почти чистым. Пахло пеплом, но теперь к этому запаху примешивалось что-то ещё — горечь потери, которую он не мог назвать, потому что потеряла не его память, а память потеряла его.

Он остановился у колодца, посмотрел на своё отражение в мутной воде. Всё то же лицо. Усталое, бледное, с мелкими морщинами вокруг глаз. Ничего не изменилось. Только внутри, там, где раньше жила тёплая картинка, теперь зияла дыра.

Эйдан попытался представить мать. Ничего. Пустота. Он знал, что у него была мать. Он знал, что она умерла, когда ему было семь — от «пепельной лихорадки», как и многие в тот год. Но он не мог вспомнить её лицо. Не мог вспомнить её голос. Только странное ощущение, что он что-то забыл — что-то важное, что-то, что нельзя было отдавать.

— Но ты отдал, — сказал он вслух. — Потому что ты плательщик. А плательщики не хранят ничего, кроме долгов.

Он пошёл дальше. Впереди был храм, где его ждал священник с заказом на новую свечу. Но Эйдан вдруг понял, что не помнит, как зовут священника. И не помнит, где вход в храм. И не помнит, зачем вообще пошёл на рынок, если можно было отнести страх напрямую в алтарь.

Он остановился. Сердце забилось быстрее.

— Нет, — прошептал он. — Я отдал только одну память. Только одну.

Но пустота внутри разрасталась. Она была похожа на трещину в стекле — сначала маленькую, незаметную, а потом вдруг расползающуюся во все стороны, грозящую разбить всё зеркало.

Он отдал не только воспоминание о матери. Он отдал связь, которая держала остальные воспоминания на месте. Без неё они начинали шататься, как зубы без корней.

Эйдан прислонился к стене. Голова кружилась. Он видел перед глазами лица — чужие лица, лица клиентов, лица тех, кому он помогал и кого предавал. Но среди них не было ни одного, которое он мог бы назвать своим.

— Эй, парень, — окликнул его прохожий. — Ты в порядке?

— Да, — сказал Эйдан. — Я в порядке.

Он выпрямился и пошёл дальше. К храму. К светильнику. К новой сделке.

Потому что это всё, что он умел.

Забирать чужую боль и заполнять ею пустоту внутри себя. Пока от него самого не останется только пустота.

А потом — он продолжит.

Когда Эйдан вошёл в храм, священник уже ждал его. Старик в чёрной рясе, с лицом, похожим на печёное яблоко — сморщенным, но живым. Он посмотрел на светильник на груди Эйдана, на его пустые глаза и вздохнул.

— Ты снова торговал с Кость?

— Не твоё дело.

— Моё, — священник подошёл ближе. — Потому что ты мне должен три свечи за прошлый месяц, а теперь ты пришёл без памяти и без лица. Ты даже не помнишь, как меня зовут, верно?

Эйдан молчал.

— Меня зовут отец Арно. Я принимаю у тебя плату уже четыре года. Ты каждый раз приходишь в Праховую среду. И каждый раз ты беднее, чем в прошлый раз. Не деньгами — душой.

— Я плательщик, — глухо сказал Эйдан. — У меня нет души.

— У всех есть, — возразил Арно. — Просто некоторые прячут её глубже других.

Он взял светильник из рук Эйдана, опустил его в алтарную чашу. Страх высоты выплеснулся наружу, превратившись в мягкое золотистое свечение. Чаша загорелась. Три дня и три ночи огонь будет гореть, отпугивая тварей из Костей.

— Твоя плата, — сказал Арно, протягивая Эйдану мешочек с монетами. — Здесь десять серебряных. Этого хватит на неделю.

Эйдан взял мешочек, не глядя. Он уже забыл, зачем ему деньги. Он забыл, где его комната. Он забыл, как зовут девочку, которая иногда приносила ему еду.

— Эйдан, — тихо позвал Арно. — Ты помнишь, зачем ты это делаешь?

Эйдан поднял глаза. В них не было ни боли, ни надежды. Только пустота.

— Нет, — сказал он. — Но я уверен, что когда-то это было важно.

Он развернулся и вышел в ночь.

За его спиной горел огонь, рождённый из чужого страха. Внутри него зияла дыра, где раньше жила самая первая любовь этого мира — любовь матери, кормящей с ложки.

Он не помнил её. Он не помнил каши. Он не помнил мёда.

Но его рука, когда он шёл по пустой улице, всё ещё сжималась в кулак, словно пыталась удержать ложку, которой уже не было.

Праховая среда. Первый день безлунной недели.Первый день, когда Эйдан забыл, ради кого просыпается.

Сделка с улыбкой

Купец ждал его на рассвете следующего дня.

Эйдан почти не спал. Он сидел на полу своей каморки, прислонившись спиной к холодной стене, и смотрел в потолок, пытаясь вспомнить, зачем купил вчера чёрный камень. Воспоминание о матери не вернулось. Вместо него в голове пульсировала тупая, ноющая пустота — как после удара, когда боль уже прошла, но место ещё помнит.

Он нашёл камень в кармане, когда переодевался. Маленький, гладкий, тёплый. Эйдан сжимал его в кулаке, чувствуя, как внутри бьётся что-то живое — его собственная память, заключённая в чужую скорлупу. Он мог бы разбить камень. Мог бы вернуть воспоминание обратно, заплатив за это ещё одной сделкой. Но он не сделал этого. Плательщики не возвращают долгов. Они только берут новое.

Утром в дверь постучали. Не привычный стук хозяина гостиницы — вежливый, с паузой между ударами. Этот был коротким, резким, как удар плети.

— Открывай, плательщик, — сказал голос за дверью. Низкий, с хрипотцой, привыкший отдавать приказы.

Эйдан открыл. На пороге стоял незнакомец. Коренастый, в дорогом плаще из чёрной кожи, с перстнем на каждом пальце. Лицо его было гладким, как у куклы, — ни морщин, ни шрамов, ни даже родинок. Такие лица бывают у тех, кто заплатил за то, чтобы время их не касалось.

— Ты Эйдан?

— А ты кто?

— Тот, кто платит. — Незнакомец шагнул внутрь, не спрашивая разрешения. Осмотрел комнату — пустые стены, тощий тюфяк, черепки свечей на подоконнике. — Говорят, ты лучший. Берёшь любую плату и не задаёшь лишних вопросов.

— Говорят много, — Эйдан закрыл дверь. — Я задаю ровно столько вопросов, чтобы не заплатить своей шкурой за чужую глупость.

Незнакомец усмехнулся. Усмешка не коснулась глаз — они остались холодными, как два свинцовых шарика.

— Меня зовут Регис. Я купец. Торгую памятью — но не той мелочью, что на Нижнем рынке, а настоящей. Воспоминаниями о мёртвых городах, забытых языках, утерянных богах. Это дорогой товар.

— И ты хочешь, чтобы я убил конкурента?

— Почти угадал. — Регис сел на единственный стул, не спрашивая. — У меня есть должник. Человек по имени Калеб. Он задолжал мне крупную сумму — не деньгами, а товаром. Он украл у меня одно воспоминание. Очень редкое. Очень ценное.

— Какое?

— Тоска по дому. Не простая, а древняя. Самая первая тоска, которую почувствовал человек, покинувший свой очаг. Ей тысячи лет. Она хранилась в кристалле, который Калеб выкрал и спрятал где-то в городе.

Эйдан молчал. Тоска по дому — не самая сильная эмоция, но одна из самых глубоких. Она может годами гнить в душе, отравляя всё вокруг. А древняя тоска — это уже оружие. Её можно продать колдуну, который захочет уничтожить целый квартал, или безумцу, который захочет вернуть то, чего уже нет.

— Где он? — спросил Эйдан.

— В Нижнем городе. В районе бойни. Старик, седой, хромой. Живёт один в подвале бывшей кожевни. — Регис достал из-за пазухи маленький серебряный амулет — круглую пластину с выгравированным глазом. — Это ищейка. Она приведёт тебя к нему. Убьёшь — и вернёшь мне кристалл с тоской. Плату получишь сразу.

— Какую плату?

Регис улыбнулся. Впервые по-настоящему, с обнажением зубов.

— Ты берёшь не деньгами, верно? Ты берёшь чувства. Эмоции. Боль. — Он щёлкнул пальцами, и воздух в комнате вдруг стал густым, тяжёлым. — Я дам тебе то, чего у тебя никогда не было. Чужую тоску по дому. Не древнюю, а обычную, живую. Ту, что принадлежала девушке, которую изгнали из родной деревни за колдовство. Она умерла вчера в канализации. Её тоска ещё свежая, неразбавленная. Она заставит тебя плакать по местам, которых ты никогда не видел. Заставит чувствовать, что у тебя есть дом, даже если его нет. Ты этого хочешь?

Эйдан замер.

Он никогда не задумывался о доме. У него не было дома — были временные комнаты, гостиницы, углы. Но тоска... тоска была роскошью, которую плательщики не могли себе позволить. Тоска привязывает. Тоска заставляет сомневаться. Тоска — это якорь, который не даёт уйти в свободное плавание по чужим страданиям.

Но именно поэтому она была так ценна. Не как товар для продажи — как переживание, которого он был лишён.

— Идёт, — сказал Эйдан. — Где кристалл?

— У старика. Вместе с ним. — Регис поднялся. — Удачи, плательщик. И помни: тоска по дому — плохой советчик. Не поддавайся ей, пока не выполнишь работу.

Он вышел, оставив после себя запах дорогих благовоний и чего-то ещё — едва уловимого, сладковатого, похожего на гниющие цветы.

Эйдан посмотрел на амулет-ищейку. Глаз на пластине медленно вращался, указывая направление. На северо-запад. В Нижний город.

---

Он шёл два часа.

Нижний город встречал его запахами: прогорклое масло, моча, ржавчина и — всегда — пепел. Здесь не было мощёных улиц, только глиняные тропы, размытые дождями. Дома лепились друг к другу, как ракушки на днище корабля. В некоторых окнах горел свет — тусклый, жёлтый, похожий на больные глаза.

Ищейка вела его всё дальше, в самые глубины. Туда, где даже отчаявшиеся перестают селиться. Где воздух пахнет не жизнью, а долгой, нудной смертью.

Кожевня, где прятался Калеб, стояла на отшибе. Огромное здание из чёрного кирпича, с выбитыми окнами и провалившейся крышей. Внутри, если верить амулету, горел огонь — не магический, а обычный, дровяной. Эйдан толкнул дверь. Она не заскрипела — она вздохнула, как старый больной пёс.

— Входи, — сказал голос из темноты. Не напуганный. Не злой. Усталый, как земля после долгой зимы.

Эйдан вошёл.

Старик сидел у очага, поджав под себя ноги. Седой, как пепел, с лицом, изрезанным морщинами-трещинами, похожими на русла высохших рек. Он не смотрел на Эйдана — он смотрел в огонь, где догорали какие-то щепки.

— Ты от Региса, — сказал старик. Не вопрос.

— Да.

— Он прислал тебя убить меня.

— Да.

— За то, что я взял кристалл.

— Да.

Старик кивнул, словно это была самая обычная новость, вроде завтрашнего дождя.

— А ты знаешь, что в кристалле? — спросил он.

— Тоска по дому. Древняя.

— Не просто древняя. — Старик повернулся. Глаза у него были светлые, почти белые — не от болезни, а от старости, выцветшие, как старая ткань. — Это тоска того, кто построил первый дом. Самого первого человека, который оглянулся на покинутую пещеру и понял, что никогда в неё не вернётся. Понимаешь? Это не просто чувство. Это начало всего. Память о том, что мы потеряли рай, даже если рая никогда не было.

Эйдан молчал. Он не понимал. Он никогда не скучал по месту. Он скучал по людям, которых забывал, по лицам, которые стирал из памяти, чтобы заплатить за очередной светильник.

— Регис хочет продать эту тоску, — продолжал старик. — А я хочу её уничтожить. Потому что такая вещь не должна принадлежать никому. Она слишком тяжела. Тот, кто её возьмёт, будет всю жизнь искать дом, которого нет. И никогда не найдёт.

— Мне всё равно, — сказал Эйдан. — Я выполняю заказ.

— Конечно, тебе всё равно. Ты плательщик. Вы все одинаковые. Вы забираете чужую боль, чтобы заполнить пустоту внутри. Но пустота не заполняется, Эйдан. Она только растёт.

Эйдан вздрогнул. Старик назвал его по имени. Он не представлялся.

— Откуда ты...

— Я знаю многих. И тебя в том числе. Ты был здесь раньше. Ты не помнишь, потому что тогда ты заплатил воспоминанием о матери. — Старик усмехнулся. — Или не о матери? Ты уже и сам не помнишь, кому отдал ту ложку.

Эйдан почувствовал, как холодная змея страха обвивает позвоночник.

— Отдай кристалл, — сказал он, стараясь, чтобы голос звучал твёрдо. — И я, может быть, оставлю тебя в живых.

— А если я откажусь?

— Тогда я убью тебя и возьму сам.

Старик медленно поднялся. Его хромота была сильной — он опирался на палку, вырезанную из кости. Настоящей кости, не человеческой, но чьей-то очень большой.

— Знаешь, в чём разница между тобой и мной? — спросил он, подходя ближе. — Ты забираешь чужую боль, чтобы не чувствовать свою. А я — я принимаю свою. И поэтому я могу смотреть в огонь и не бояться, что он меня сожрёт.

Он достал из-за пазухи кристалл. Маленький, размером с куриное яйцо, тёмно-синий, с мерцанием внутри, похожим на далёкую звезду. В его глубинах пульсировало что-то живое — тоска, которой тысячи лет.

— Возьми, — сказал старик и протянул кристалл Эйдану. — Только сначала ответь на один вопрос.

— Какой?

— Ты помнишь, как тебя зовут?

Эйдан замер.

Конечно, он помнил. Эйдан. Эйдан. Его зовут Эйдан. Но в голове вдруг стало пусто, как в комнате, из которой вынесли всю мебель. Имя — это звук. Он состоит из букв. Но если убрать все воспоминания, связанные с этим именем, останется ли что-то? Или оно станет просто чужим словом, которое он повторяет, как попугай?

— Эйдан, — сказал он вслух. — Меня зовут Эйдан.

— Ты уверен?

Старик смотрел на него с жалостью. Не насмешливой, не презрительной — настоящей, той, что бывает у старых людей, которые видели слишком много смертей и научились не бояться своей.

— Кристалл твой, — сказал старик и положил его на пол между ними. — Можешь взять. Можешь убить меня. Но ты уже мёртв, Эйдан. Ты просто ещё не заметил.

Эйдан нагнулся, поднял кристалл. Он был тёплым. И тяжёлым — не весом, а чем-то другим, что давило на ладонь, на запястье, на грудь.

Он мог бы уйти. Мог бы вернуться к Регису, получить плату — чужую тоску по дому, — и забыть об этом старике, как забывал о сотнях других.

Но что-то внутри него, какая-то маленькая, ещё не проданная частица, прошептала:

— Почему ты не бежишь? Почему не прячешься?

Старик пожал плечами.

— Потому что бежать некуда. И потому что я хочу кое-что тебе показать.

Он подошёл к стене, отодвинул ржавый лист железа. За ним оказалась ниша, а в нише — деревянный ящик, окованный серебром. Старик открыл его. Внутри лежали вещи: детский башмачок, высохший цветок, кусок бересты с письменами и — маленький, чёрный, гладкий камень.

Точно такой же, как тот, что лежал в кармане Эйдана.

— Узнаёшь? — спросил старик. — Это твоё. Ты отдал его мне пять лет назад. В обмен на то, чтобы я спрятал твою дочь.

Эйдан почувствовал, как земля уходит из-под ног.

— У меня нет дочери.

— Была. Ты заплатил памятью о ней, чтобы спасти её от Региса. Тот хотел купить её способность — она умела видеть чужие воспоминания. Ты отдал всё, что у тебя было, лишь бы она исчезла. А потом отдал память о том, что отдал. И теперь ты ничего не помнишь.

— Лжёшь, — прошептал Эйдан. — Старый, больной пёс. Ты лжёшь.

— Возьми камень, — сказал старик. — Разбей его. Воспоминание вернётся. И ты всё вспомнишь.

Эйдан смотрел на чёрный камень. Тёплый, гладкий. Точь-в-точь как тот, что лежал у него в кармане. Только в этом хранилась не память о матери, а нечто большее.

— А потом? — спросил он. — Что будет, когда я вспомню?

— Потом ты должен будешь выбрать. Оставить дочь в покое или попытаться её найти. И если найдёшь — Регис узнает. А он не прощает долгов.

Эйдан не взял камень.

Вместо этого он сжал в кулаке кристалл с древней тоской, развернулся и пошёл к выходу.

— Убьёшь меня? — крикнул старик вслед.

— Нет, — сказал Эйдан, не оборачиваясь. — Ты уже мёртв. Ты сам так сказал.

---

Он вернулся к Регису через три часа. Купец ждал его в той же комнате, что и утром, но теперь на столе стояла бутылка тёмного вина и два бокала.

— Живой? — спросил Регис, взглянув на Эйдана. — А старик?

— Жив.

— Я платил за убийство.

— А я не убиваю без причины. Он отдал кристалл. Зачем его убивать?

Регис усмехнулся. Та же пустая, мёртвая усмешка, что и утром.

— Затем, чтобы он не рассказал никому о том, что знает. Ты хоть понимаешь, что он мог наговорить тебе? Про дочь, про память, про всё?

Эйдан молчал. Он чувствовал, как в кармане пульсирует кристалл — древняя тоска, которую он должен был отдать купцу. Но он всё ещё держал её.

— Плата, — сказал он. — Ты обещал тоску по дому.

Регис кивнул и достал из-за пазухи маленькую стеклянную капсулу. Внутри неё клубился дым — серый, плотный, похожий на туман над болотом.

— Тоска девушки-колдуньи, — сказал он. — Свежая, живая. Она заставит тебя плакать по деревне, где ты никогда не был, по родителям, которых у тебя не было, по дому, который не сгорел. Хочешь?

Эйдан протянул руку.

Но в последний момент, когда пальцы уже касались капсулы, он остановился.

— А что, если я возьму другую плату?

Регис приподнял бровь.

— Какую?

— Информацию. О моей дочери.

Купец замер. Его глаза стали ещё холоднее, ещё жестче.

— Твоя дочь умерла, Эйдан. Ты сам её убил — не руками, а сделкой. Ты отдал её, чтобы спасти. Но спасти нельзя того, кого уже нет.

— Где она? — Эйдан шагнул вперёд.

— Не твоё дело.

— Я заплачу.

— Чем? У тебя ничего не осталось. Ни памяти, ни лица, ни имени. Ты — пустота, которая ходит и говорит. Ты не можешь заплатить, потому что тебе нечем платить.

Эйдан сжал кулак. Кристалл с древней тоской врезался в ладонь, оставляя красный след.

— Тогда я возьму тоску. — Он протянул руку. — Ту, что ты обещал.

Регис отдал капсулу. Эйдан взял её, разбил пальцами, и серая дымка впиталась в его кожу, поднялась по венам к груди, к горлу, к глазам.

И он заплакал.

Впервые за много лет.

Не от боли. Не от жалости к себе. От тоски. По дому, которого у него никогда не было. По деревне, где он никогда не жил. По матери, чьё лицо он уже не помнил, по отцу, которого никогда не знал, по сестре, которой не существовало.

Тоска была чужой, но чувствовалась как своя. Она заполнила пустоту внутри — не до конца, а ровно настолько, чтобы Эйдан снова почувствовал себя живым. И это было хуже, чем пустота.

Потому что пустота не болит.

А тоска — болит.

— Забирай кристалл, — сказал он, протягивая древнюю тоску Регису. — И убирайся.

Купец взял кристалл, спрятал за пазуху, допил вино и вышел, не попрощавшись.

Эйдан остался один.

Он сидел на полу, обхватив колени руками, и плакал. Слёзы текли по щекам, падали на грязные доски, впитывались в щели.

Он не знал, по кому плачет.

По девушке-колдунье, которую изгнали из деревни? По себе? По дочери, которую не помнил?

Или просто по тому, что больше никогда не сможет заплатить за светильник чужой улыбкой, потому что улыбка — это тоже память, а память он уже почти всю продал.

В дверь постучали.

— Эйдан? — тихий, детский голос. — Ты здесь? Я принесла тебе хлеб.

Он узнал голос. Девочка с чёрными глазами — та самая, что иногда приносила ему еду. Она не боялась его. Она не знала, кто он.

— Входи, — сказал он, вытирая лицо.

Дверь скрипнула. Девочка вошла, держа в руках краюху хлеба, завёрнутую в тряпицу. Ей было лет десять-одиннадцать, худенькая, с огромными глазами, которые в полумраке казались чёрными провалами.

— Ты плакал, — сказала она.

— Нет, — солгал Эйдан. — Это пепел. Попал в глаза.