Читать книгу: «Грани предательства»
Глава 1. Идеальный брак, который давно треснул
ККААделина Воронцова всегда верила, что любовь можно сохранить, если каждый день выбирать друг друга заново.
Она выбирала Артёма каждое утро.
Даже тогда, когда он уходил, не допив кофе. Даже тогда, когда отменял их планы ради деловых встреч. Даже тогда, когда в его голосе появлялась усталость, а в глазах — рассеянность, которой раньше не было.
Она убеждала себя, что это нормально.
У них был бизнес.
Большой бизнес.
Ювелирный дом «Velluto» занимал несколько этажей старинного особняка в центре города. На первом располагался бутик, где за бронированными стеклянными витринами сияли украшения из белого золота, платины и редких драгоценных камней. На втором работали менеджеры и специалисты по закупкам. Третий этаж принадлежал дизайнерам.
А на четвёртом находился кабинет Артёма.
И мастерская Аделины.
Когда-то они начинали почти с нуля.
У них не было ни громкого имени, ни состоятельных покровителей, ни очереди из знаменитых клиентов. Был только маленький офис, несколько эскизов, кредит и вера в то, что они смогут создать нечто настоящее.
Первое украшение Аделина придумала на кухне съёмной квартиры. Тонкий кулон в форме капли, выполненный из серебра и украшенный маленьким топазом.
Артём тогда сидел напротив, склонившись над её рисунком.
— Он слишком простой, — сказал он.
Аделина нахмурилась.
— Но красивый.
— Красивый, — согласился он. — А значит, его захотят купить.
Он взял её руку и поцеловал пальцы, испачканные графитом.
— Мы создадим дом, который будут знать все.
Она поверила.
Сначала они работали по ночам. Аделина рисовала, подбирала камни и контролировала производство. Артём занимался переговорами, рекламой и финансами. Он умел убеждать людей. Она умела превращать идеи в украшения.
Они дополняли друг друга.
По крайней мере, так ей казалось.
За десять лет «Velluto» превратился в один из самых известных ювелирных домов страны. Их коллекции носили актрисы на красных дорожках, бизнес-леди на закрытых приёмах и наследницы старинных фамилий.
В газетах часто писали о феноменальном успехе Артёма Воронцова.
О его деловой хватке.
О его безупречном вкусе.
О его способности создать бренд, который стал символом роскоши.
Об Аделине упоминали реже.
Обычно одной строчкой:
Главный дизайнер компании и супруга владельца.
Сначала её это не задевало.
Она знала, сколько вложила в «Velluto». Ей было достаточно видеть свои эскизы в витринах и понимать, что украшения, рождённые в её мастерской, стали частью чьих-то важных историй.
Но в последнее время Артём всё чаще говорил о компании как о своей.
— Я договорился о съёмке для новой коллекции.
— Я пригласил представителей фонда.
— Я решил изменить концепцию презентации.
Слово «мы» почти исчезло из его речи.
Аделина заметила это не сразу.
Сначала ей показалось, что муж просто устал. Последние месяцы были тяжёлыми: новые контракты, расширение производства, подготовка к осенней коллекции.
Но усталость не объясняла всего.
Она не объясняла, почему Артём стал носить телефон экраном вниз.
Почему начал запирать кабинет, хотя раньше никогда этого не делал.
Почему, разговаривая по телефону, уходил на балкон даже в холодную погоду.
И почему теперь отвечал на её вопросы прежде, чем она успевала их задать.
— Ты сегодня опять поздно? — спросила Аделина однажды утром.
Они сидели за длинным столом в столовой. За окнами медленно просыпался город, а на белой скатерти остывал кофе.
Артём просматривал сообщения в телефоне.
— Не знаю.
— Мы собирались поужинать вместе.
— Собирались?
Он поднял взгляд.
— У нас был столик в «Ла Терра». Ты сам его заказал.
— Значит, отменим.
— Почему?
— Появились дела.
Аделина положила нож рядом с тарелкой.
— Какие именно?
Вопрос прозвучал спокойно, но Артём сразу напрягся.
— Рабочие.
— Это я поняла.
— Тогда зачем спрашиваешь?
Она посмотрела на него.
Раньше Артём никогда не разговаривал с ней таким тоном.
Не потому, что всегда был мягким. Он вообще не был мягким человеком. В делах он мог быть жёстким, требовательным и даже беспощадным.
Но с ней прежде оставался другим.
Тем мужчиной, который ночью укрывал её пледом, если она засыпала над эскизами. Тем, кто помнил, какой чай она любит, и всегда приносил ей кофе в мастерскую. Тем, кто в день их десятой годовщины устроил ужин на крыше дома и сказал, что не представляет своей жизни без неё.
Или Аделина просто слишком долго держалась за прошлое?
— Я спрашиваю, потому что хочу понимать, что происходит в нашей жизни, — ответила она.
Артём отложил телефон.
— В нашей жизни ничего не происходит.
— Ты всё время занят.
— Я управляю компанией.
— Я тоже работаю в этой компании.
— Ты дизайнер.
Слова прозвучали буднично.
Но Аделина ощутила их как удар.
— Я не просто дизайнер.
— Я не это имел в виду.
— Правда?
Артём провёл ладонью по лицу.
— Ты опять начинаешь.
— Я ничего не начинаю.
— Именно это ты сейчас делаешь. Ищешь повод для конфликта.
— Мне не нужен повод, Артём. Мне нужна честность.
Он усмехнулся, но в его улыбке не было тепла.
— Ты стала подозрительной.
Аделина замолчала.
Раньше он назвал бы её внимательной. Вдумчивой. Слишком ответственной.
Теперь она была подозрительной.
Она опустила взгляд на чашку. На поверхности кофе дрожало отражение окна.
— Я просто пытаюсь понять, почему ты отдалился.
— Я не отдалился.
— Ты уже неделю не приходишь домой раньше десяти.
— У меня много работы.
— И каждый раз, когда я захожу в твой кабинет, ты закрываешь ноутбук.
— Потому что там конфиденциальные документы.
— От меня?
— От всех.
— Я твоя жена.
— И это не даёт тебе права контролировать каждый мой шаг.
Аделина почувствовала, как внутри поднимается тревога.
— Я тебя не контролирую.
— Тогда перестань устраивать допросы.
Он встал из-за стола, взял пиджак со спинки стула и направился к выходу.
Аделина смотрела ему вслед.
— Ты забыл поцеловать меня, — сказала она.
Артём остановился.
Несколько секунд стоял неподвижно, словно пытался вспомнить, действительно ли обязан это сделать.
Потом вернулся, наклонился и коснулся губами её щеки.
Поцелуй был коротким и формальным.
— Довольна?
Он сказал это почти шутливо.
Но Аделине не хотелось смеяться.
— Нет, — тихо ответила она.
Артём уже не услышал.
Дверь закрылась.
В доме стало непривычно тихо.
Аделина осталась сидеть за столом, положив ладони на колени. Она смотрела на нетронутый завтрак и пыталась убедить себя, что ничего страшного не произошло.
Они просто устали.
Просто переживали сложный период.
Просто стали реже разговаривать.
Брак не может оставаться таким же, как в первый год. У людей меняются привычки, появляются обязанности, накапливаются проблемы.
Любовь не всегда выглядит как страсть.
Иногда она выглядит как совместный завтрак в тишине.
Иногда — как напоминание забрать вещи из химчистки.
Иногда — как терпение.
Аделина слишком хорошо знала, как быть терпеливой.
Она поднялась и пошла в мастерскую.
Там всё было иначе.
В её пространстве царил порядок: белые столы, аккуратно расставленные инструменты, папки с чертежами, витрины с образцами камней. На стенах висели фотографии лучших коллекций «Velluto».
«Лунный сад».
«Вечное золото».
«Северное сияние».
Каждая из них была частью её жизни.
Аделина сняла с полки папку с новой коллекцией и раскрыла её на рабочем столе. Последние три месяца она работала над серией украшений под названием «Solara».
Тонкие золотые линии, напоминающие лучи солнца. Сдержанные формы. Редкие камни — голубые бриллианты, жёлтые сапфиры и прозрачные бериллы.
Эта коллекция должна была стать самой сильной за всю историю «Velluto».
Она хотела посвятить её женщине, которая не боится начинать сначала.
Когда-то Аделина думала, что это будет история о любви.
Теперь не была уверена.
Телефон снова завибрировал.
Она взяла его, надеясь увидеть сообщение от Артёма.
Но это был менеджер по производству.
«Аделина Сергеевна, Артём просил перенести завтрашнее обсуждение по Solara. Он сам внесёт изменения в концепцию.»
Аделина перечитала сообщение.
Потом медленно набрала ответ:
«Какие изменения?»
Ответ пришёл через минуту.
«Не знаю. Он сказал, что обсудит это с новой сотрудницей отдела дизайна.»
Аделина замерла.
Новой сотрудницей?
Она ничего не знала о новом дизайнере.
Раньше Артём всегда советовался с ней, прежде чем нанимать кого-то в творческую команду. Это было их правилом. Неофициальным, но существовавшим с самого начала.
Она открыла рабочий чат.
Там действительно появилось новое имя.
Вивьен Ларина.
Ниже стояло короткое сообщение Артёма:
«С сегодняшнего дня Вивьен присоединяется к отделу дизайна. Прошу оказать ей необходимую поддержку.»
Аделина долго смотрела на экран.
Вивьен Ларина.
Имя ничего ей не говорило.
Но впервые за долгое время Аделина почувствовала не просто тревогу.
Она почувствовала, что в её тщательно выстроенную жизнь вошёл кто-то чужой.
Кто-то, о чьём появлении её даже не сочли нужным предупредить.
Аделина закрыла чат и посмотрела на эскиз перед собой.
На бумаге золотые линии по-прежнему складывались в солнечный узор.
Только теперь ей казалось, что под тонким слоем блеска уже проступают трещины.
Их идеальный брак давно перестал быть цельным.
Просто до сегодняшнего дня она не хотела этого видеть.
Глава 2. Появление Вивьен в ювелирном доме.
На следующий день Аделина приехала в «Velluto» раньше обычного.
Она почти не спала. Несколько раз просыпалась среди ночи, брала телефон и проверяла рабочий чат, хотя прекрасно знала, что новых сообщений там не появится.
Имя Вивьен Лариной продолжало стоять под объявлением Артёма.
Слишком заметное.
Слишком чужое.
Аделина не любила ревность. Считала её слабостью, которая заставляет человека видеть угрозу там, где её нет. За десять лет брака она ни разу не проверяла телефон Артёма, не устраивала сцен и не требовала отчётов о каждой встрече.
Она доверяла ему.
Но теперь впервые поймала себя на мысли, что не знает, кто работает рядом с её мужем.
И почему Артём решил скрыть это от неё.
В холле «Velluto» уже горели светильники. Охранник у входа приветственно кивнул Аделине, а администратор поднялась из-за стойки.
— Доброе утро, Аделина Сергеевна.
— Доброе.
— Артём Андреевич уже приехал.
— Он один?
Администратор чуть заметно замешкалась.
— Нет. С ним новая сотрудница.
Аделина поблагодарила её и направилась к лифту.
Кабина поднялась на третий этаж. За стеклянными перегородками уже работали дизайнеры и ассистенты. Кто-то раскладывал образцы камней, кто-то обсуждал размеры оправ, кто-то торопливо просматривал документы перед утренним совещанием.
Аделина знала здесь каждого.
Она сама собеседовала большинство сотрудников. Помнила, кто лучше работает с платиной, кто умеет сочетать цветные камни, а кому достаточно показать общую идею, чтобы тот сразу понял задачу.
Но сейчас в центре отдела стояла незнакомая девушка.
Она рассматривала стенд с эскизами, не спрашивая разрешения.
Вивьен Ларина оказалась именно такой, какой Аделина её представляла после бессонной ночи, — молодой, яркой и слишком уверенной в себе.
Ей было около двадцати семи. Высокая, стройная, с прямыми тёмными волосами до плеч и безупречно ровной осанкой. На ней был костюм светлого оттенка, подчёркивающий фигуру, и тонкие золотые серьги, которые выглядели слишком дорогими для первого рабочего дня.
Вивьен держала в руках эскиз из новой папки «Solara».
Той самой, которую Аделина вчера оставила на столе.
— Это вы? — спросила Вивьен, заметив её.
— Что именно?
— Аделина Воронцова.
Вопрос прозвучал так, словно Вивьен не была уверена, что перед ней действительно главный дизайнер компании.
Аделина спокойно протянула руку.
— Да. А вы Вивьен Ларина.
— Очень приятно.
Пальцы Вивьен были холодными. Рукопожатие оказалось коротким, но уверенным.
— Мне тоже.
— Я много о вас слышала.
— Надеюсь, хорошее.
— Разное.
Вивьен улыбнулась.
Улыбка была красивой, но не располагала к себе. В ней ощущалась выверенная демонстративность — словно девушка заранее знала, какое впечатление производит, и умела этим пользоваться.
К ним подошёл Артём.
На нём был тёмно-синий костюм, белая рубашка и часы, которые Аделина подарила ему на годовщину свадьбы. Он выглядел безупречно, как всегда.
Только увидев Вивьен, улыбнулся иначе.
Теплее.
Аделина заметила это сразу.
Может быть, потому, что давно не видела такой улыбки, обращённой к себе.
— Вы уже познакомились, — сказал Артём.
— Да, — ответила Вивьен. — Аделина очень любезна.
— Я ещё не успела проявить любезность, — спокойно заметила Аделина.
Вивьен тихо рассмеялась.
— Тогда буду ждать.
Артём бросил на неё быстрый взгляд. Взгляд, который длился всего секунду, но был слишком личным для людей, познакомившихся утром.
Аделина почувствовала, как внутри неприятно сжалось.
— Почему я ничего не знала о найме нового дизайнера? — спросила она.
— Потому что решение приняли вчера вечером.
— Без обсуждения с руководителем отдела?
— Вивьен не обычный дизайнер, — ответил Артём. — Я сам проводил собеседование.
— Это многое объясняет.
— Что именно?
— Почему меня не пригласили.
Артём слегка нахмурился.
— Не начинай, Аделина.
— Я задала вопрос.
— У нас был ограниченный срок. Вивьен должна приступить к работе немедленно.
— И какую должность она занимает?
— Старший дизайнер-консультант.
Аделина перевела взгляд на папку в руках девушки.
— На каком основании?
На лице Вивьен мелькнуло раздражение, но она быстро его скрыла.
— Я шесть лет работала в доме «Montelle», — объяснила она. — Последние два года руководила направлением авторских украшений.
— «Montelle» выпускает серийные изделия среднего сегмента.
— Но я занималась не только массовыми коллекциями.
— Я знаю этот дом. Их авторские линии создаются по заранее утверждённым шаблонам.
В отделе стало тихо.
Несколько сотрудников сделали вид, что заняты работой, но все слушали.
Вивьен медленно положила эскиз на стол.
— Возможно, именно поэтому мне захотелось перейти в компанию, где дизайнеру дают больше свободы.
— Свободу нужно заслужить.
— А вы всегда решаете, кто её заслужил?
— Пока я отвечаю за художественную концепцию «Velluto» — да.
Артём сделал шаг между ними.
— Достаточно. Мы здесь не для того, чтобы устраивать соревнование.
— Я не устраиваю соревнование, — ответила Аделина. — Я знакомлюсь с новым сотрудником, о котором меня не предупредили.
— Теперь ты знаешь.
— Да. Теперь знаю.
Она взяла со стола папку с эскизами.
— И ещё я хотела бы понять, почему Вивьен просматривает материалы моей коллекции.
— Я попросил её ознакомиться с проектом, — сказал Артём.
— Без моего разрешения?
— Это рабочие документы компании.
Аделина посмотрела на мужа.
Эта фраза была формально верной. Все эскизы, созданные для «Velluto», принадлежали компании. Но раньше Артём никогда не использовал юридические формулировки против неё.
— Она может ознакомиться с утверждёнными материалами, — сказала Аделина. — Но новые разработки пока закрыты.
— Ты слишком остро реагируешь.
— Я отвечаю за коллекцию.
— А Вивьен должна понять, как работает наш бренд.
— Ей достаточно вводной презентации.
Вивьен наклонила голову.
— Я не хотела нарушить правила. Артём сказал, что могу посмотреть материалы.
Она произнесла его имя спокойно и естественно.
Слишком естественно.
Аделина снова ощутила странное напряжение.
— В таком случае вопросы к нему, — ответила она.
Вивьен улыбнулась.
— Я так и поняла.
Артём посмотрел на часы.
— Через двадцать минут совещание по «Solara». Аделина, подготовь последние варианты. Вивьен будет присутствовать.
— Зачем?
— Чтобы понять, как мы работаем.
— Она пришла на должность старшего дизайнера или ассистента?
— Аделина.
Он произнёс её имя предупреждающе.
И это было новым.
Раньше Артём мог спорить с ней, но никогда не заставлял замолчать на глазах у сотрудников.
Аделина почувствовала на себе чужие взгляды. Кто-то поспешно отвернулся. Кто-то сделал вид, что ищет карандаш.
Она не собиралась устраивать сцену.
— Хорошо, — сказала она. — Вивьен будет присутствовать.
Артём удовлетворённо кивнул и направился к своему кабинету.
Вивьен последовала за ним.
Пройдя несколько шагов, она остановилась и обернулась.
— Аделина Сергеевна.
— Да?
— Можно попросить вас об одолжении?
— Смотря о каком.
— Не называйте меня «новенькой». Я быстро учусь.
— А я не называла вас так.
— Но подумали.
Вивьен снова улыбнулась.
На этот раз открыто.
После этого она ушла.
Аделина осталась стоять посреди отдела.
Ей вдруг стало тесно в собственной мастерской.
Она подошла к столу и открыла папку с «Solara». На первой странице лежал главный эскиз коллекции — ожерелье из тонких золотых линий с голубым бриллиантом в центре.
Вчера этот рисунок казался ей воплощением света.
Сегодня он напоминал осколок льда.
— Аделина Сергеевна, вы в порядке? — осторожно спросила её ассистентка Марина.
— Да.
— Точно?
Аделина подняла взгляд.
Марина работала в «Velluto» почти пять лет и знала её достаточно хорошо, чтобы не поверить.
— Просто не ожидала, что Артём наймёт нового руководителя без предупреждения.
— Никто не ожидал.
— Что ты имеешь в виду?
Марина оглянулась, убедилась, что рядом никого нет, и понизила голос:
— Вчера вечером он лично показывал Вивьен офис. Потом они долго были в его кабинете.
— Когда?
— После восьми.
Аделина медленно закрыла папку.
— Ты уверена?
— Я задержалась из-за документов. Когда уходила, свет у него всё ещё горел.
— И что?
— Ничего. Просто… они выглядели так, будто давно знакомы.
Аделина заставила себя улыбнуться.
— Возможно, Артём проводил собеседование не первый день.
— Возможно.
Марина явно хотела сказать что-то ещё, но передумала.
В этот момент из кабинета Артёма вышла Вивьен. В руках у неё была чашка кофе.
Такая же, какую Аделина обычно заказывала мужу каждое утро: двойной эспрессо, без сахара.
Вивьен поставила чашку на стол Артёма и что-то сказала ему. Дверь осталась приоткрытой, и Аделина услышала его смех.
Редкий, живой, настоящий.
Так он смеялся только в начале их отношений.
Когда Аделина не выдержала и посмотрела в сторону кабинета, Вивьен уже стояла у двери. Их взгляды встретились.
Вивьен не отвела глаз.
Наоборот, чуть улыбнулась и медленно закрыла дверь.
Аделина осталась неподвижной.
— Вы точно в порядке? — снова спросила Марина.
— Да.
Она сказала это слишком быстро.
Потом взяла папку и направилась в переговорную.
Совещание началось ровно в десять.
На длинном стеклянном столе лежали эскизы, образцы камней и фотографии будущей рекламной кампании. Аделина заняла место во главе стола. Артём сел рядом с ней, а Вивьен — напротив.
Когда-то это место занимал только Артём.
Теперь между ними словно появилась невидимая граница.
— Коллекция должна выйти в конце месяца, — начала Аделина. — Основная идея — свет, который сохраняется даже в темноте. Поэтому мы используем холодные оттенки металла и камни с внутренним сиянием.
Она говорила уверенно, привычно и профессионально.
Вивьен внимательно слушала, делая пометки в блокноте.
Артём почти не смотрел на Аделину.
Зато несколько раз переводил взгляд на Вивьен, словно ждал её реакции.
— Я бы изменила центральную линию, — сказала Вивьен, когда Аделина закончила.
— Как именно?
— Сейчас коллекция выглядит слишком… личной.
— Это плохо?
— Для коммерческого проекта — да. Покупатель должен видеть не вашу историю, а собственное отражение.
— Коллекция не обязана быть безликой.
— Безликость и универсальность — не одно и то же.
Аделина посмотрела на неё внимательнее.
Вивьен говорила грамотно. В её замечаниях было рациональное зерно. Но за словами ощущалось желание не улучшить проект, а заявить о себе.
— Что бы вы изменили? — спросила Аделина.
Вивьен развернула свой блокнот.
— Сделала бы украшения массивнее. Добавила больше контраста. Убрала бы часть тонких линий и заменила их крупными геометрическими элементами.
— Тогда исчезнет лёгкость.
— Лёгкость не всегда означает изящество.
— А тяжеловесность не всегда означает силу.
На губах Вивьен появилась улыбка.
— Вы защищаете свою работу.
— Разумеется.
— Иногда автор слишком привязан к своему проекту и перестаёт видеть его недостатки.
Аделина хотела ответить, но Артём вмешался:
— Вивьен права в одном. Коллекции не хватает драматичности.
Аделина повернула к нему голову.
— Ты вчера так не считал.
— Вчера мы не обсуждали её с точки зрения рынка.
— Мы обсуждали её три недели.
— Моё мнение изменилось.
— После разговора с Вивьен?
Артём сжал челюсть.
— После разговора с человеком, который разбирается в современных тенденциях.
В комнате повисла пауза.
Вивьен опустила взгляд, изображая смущение. Но уголки её губ чуть заметно дрогнули.
Аделина увидела это.
И впервые почувствовала не просто тревогу.
У неё появилось подозрение.
Вивьен пришла в «Velluto» не для того, чтобы учиться.
Она пришла занять место рядом с Артёмом.
Пока ещё Аделина не знала, какое именно.
Но обязательно выяснит.
Глава 3. Первые подозрения Аделины
После первого совещания Вивьен стала появляться рядом с Артёмом чаще, чем это было необходимо.
Сначала Аделина убеждала себя, что замечает это только потому, что теперь обращает на новую сотрудницу особое внимание.
Вивьен приходила к Артёму утром, ещё до начала рабочего дня. Днём они вместе обедали в закрытой переговорной. Вечером задерживались в офисе, хотя все остальные сотрудники уже расходились.
Каждый раз находилась причина.
Новая концепция.
Обсуждение рекламной кампании.
Переговоры с поставщиками.
Корректировка презентации.
Причины звучали убедительно.
Слишком убедительно.
Через неделю после появления Вивьен в «Velluto» Аделина обнаружила, что Артём перестал рассказывать ей о рабочих встречах. Раньше они ежедневно обсуждали новости компании за ужином. Теперь он отвечал коротко, почти не поднимая взгляда от телефона.
— Как прошло совещание с рекламным агентством? — спросила она однажды вечером.
— Нормально.
— Вы выбрали фотографа?
— Пока нет.
— А Вивьен предложила кого-нибудь?
Артём посмотрел на неё.
— Почему ты спрашиваешь именно о ней?
— Потому что она участвует почти во всех обсуждениях.
— Она работает над новой коллекцией.
— Над моей коллекцией.
— Над коллекцией «Velluto».
Аделина отложила вилку.
Они ужинали в ресторане, куда когда-то приходили каждую пятницу. Здесь Артём сделал ей предложение. Здесь они отмечали первую крупную сделку «Velluto». Здесь он вручил ей колье, созданное по её собственному эскизу.
Теперь напротив неё сидел человек, с которым она всё чаще чувствовала себя посторонней.
— Ты постоянно исправляешь меня, — сказала она.
— Я просто уточняю.
— Нет. Ты напоминаешь, что всё, что я создала, принадлежит компании.
— А так разве не является?
Аделина посмотрела в его глаза.
— Ты всегда так думал?
— Не начинай.
— Я не начинаю. Я пытаюсь понять, когда именно мы перестали быть партнёрами.
Артём откинулся на спинку стула.
— Ты слишком близко всё принимаешь.
— А ты слишком легко всё обесцениваешь.
Он раздражённо вздохнул.
— Вивьен способна смотреть на вещи объективно. Она не привязана к прошлому.
— К какому прошлому?
— К старым методам. К старым решениям. К идее, что всё должно оставаться так, как было десять лет назад.
— Я никогда не говорила, что всё должно оставаться так, как было.
— Но ведёшь себя именно так.
— Потому что не хочу, чтобы ты отдавал нашу компанию человеку, которого знаешь несколько дней.
— Ты ревнуешь к сотруднице?
Вопрос прозвучал резко.
Аделина почувствовала, как в груди становится тесно.
— Я ревную к тому, что ты стал доверять ей больше, чем мне.
— Это абсурд.
— Тогда скажи, почему ты ни разу не спросил моего мнения перед её наймом.
— Потому что я владелец компании.
— А я её главный дизайнер.
— Это разные вещи.
Аделина замолчала.
Он произнёс это так легко, словно их общий путь никогда ничего не значил.
Словно она была всего лишь сотрудницей.
В тот вечер они вернулись домой почти в полной тишине. Артём сразу ушёл в кабинет, сославшись на срочную работу. Аделина осталась в гостиной и долго смотрела на фотографию, стоявшую на каминной полке.
На снимке они были молодыми.
Артём смеялся, обнимая её за плечи. Аделина держала в руках их первый эскиз, а позади них виднелась крошечная вывеска будущего ювелирного дома.
Тогда они ещё не знали, сколько им предстоит пройти.
Но точно знали, что будут проходить этот путь вместе.
Теперь фотография казалась воспоминанием о чужих людях.
Телефон Артёма зазвонил около полуночи.
Аделина проснулась от приглушённого звука и увидела, как муж встаёт с кровати.
Он быстро взглянул на экран.
В темноте она не успела разглядеть имя.
— Кто звонит? — спросила она.
Артём вздрогнул.
— Никто.
— Никто не звонит людям в полночь.
— Рабочий вопрос.
— Тогда ответь здесь.
Он уже надел халат.
— Я выйду.
Аделина приподнялась на локте.
— Почему?
— Чтобы не разбудить тебя.
— Я уже проснулась.
Артём ничего не сказал и вышел из спальни.
Дверь закрылась.
Через несколько секунд Аделина услышала его голос в коридоре. Он говорил тихо, почти шёпотом, поэтому невозможно было разобрать слова.
Она встала с кровати и подошла к двери.
— Завтра нельзя, — донёсся до неё голос Артёма.
Пауза.
— Я сказал, что нельзя.
Ещё одна пауза.
— Она ничего не знает.
Аделина замерла.
Сердце ударило тяжело и глухо.
Она прижалась плечом к стене, стараясь дышать тише.
— Я сам решу, когда ей сказать, — произнёс Артём. — Не дави на меня.
После этого он закончил разговор.
Аделина успела вернуться в кровать, прежде чем дверь открылась.
Артём вошёл, положил телефон на тумбочку и лёг рядом.
— Кто это был? — спросила она.
— Поставщик.
— В полночь?
— У него другая часовая зона.
Аделина повернулась к нему.
— Что ты сказал по телефону?
— Ты подслушивала?
— Я услышала.
— Ты не поняла контекст.
— Тогда объясни.
— Я уже сказал. Это был поставщик.
— А что именно я не знаю?
Артём посмотрел на неё холодно.
— Ты устала, Аделина.
Она почувствовала, как между ними снова возникает стена.
Толстая, гладкая, почти непробиваемая.
— Возможно, — тихо ответила она.
Он отвернулся к окну.
Аделина не стала продолжать разговор. Но уснуть больше не смогла.
На следующий день она приехала в офис раньше всех.
Ей хотелось проверить документы по новой коллекции и заняться работой, которая всегда помогала ей не думать о личном.
Однако на столе лежала папка, которой вчера там не было.
Внутри находились распечатки нескольких её старых эскизов.
Проекты, созданные ещё до основания «Velluto». Некоторые из них Аделина никому не показывала. Они хранились в личном архиве и считались незавершёнными.
На первой странице красовалась пометка:
«Предложения В. Лариной по обновлению авторской линии»
Аделина почувствовала холод в пальцах.
Она перевернула несколько листов.
Вивьен взяла за основу её старые идеи — форму оправы, композицию камней, характерные золотые линии. Изменила отдельные детали и представила всё как собственную концепцию.
Аделина сразу поняла, откуда у неё эти материалы.
К архиву имели доступ только трое: сама Аделина, Артём и Марина.
Она позвонила ассистентке.
— Марина, зайдите ко мне.
Девушка появилась через минуту.
— Вы меня звали?
Аделина молча протянула ей папку.
Марина просмотрела эскизы и нахмурилась.
— Откуда это у Вивьен?
— Я хотела спросить то же самое.
— Может быть, Артём передал ей архив.
— Без моего разрешения?
Марина не ответила.
Аделина закрыла папку.
— Ты видела, как Вивьен заходила сюда вчера?
— Да.
— Когда?
— После вашего ухода.
Аделина подняла взгляд.
— Я вчера была здесь до восьми.
— Она пришла около половины девятого.
— Одна?
Марина замялась.
— Сначала одна. Потом к ней присоединился Артём.
В комнате стало тихо.
— Сколько они были здесь?
— Не знаю. Когда я уходила, они ещё разговаривали.
— О чём?
— Я не слышала.
Аделина кивнула.
— Хорошо. Спасибо.
Марина уже собиралась уйти, но остановилась.
— Аделина Сергеевна…
— Да?
— Я не хочу вмешиваться.
— Но?
— Вивьен ведёт себя так, словно давно здесь работает. Она распоряжается материалами, даёт указания сотрудникам и постоянно находится рядом с Артёмом.
— Я заметила.
— И ещё… вчера я видела, как она выходила из его кабинета.
— В котором часу?
— Почти в одиннадцать.
Аделина сжала край папки.
— Спасибо, Марина.
Когда дверь закрылась, она снова посмотрела на эскизы.
Вивьен не просто пыталась произвести впечатление.
Она изучала её работу.
Копировала её идеи.
Занимала её пространство.
И Артём позволял ей это делать.
В тот же день Аделина решила поговорить с мужем.
Она дождалась окончания совещания и вошла в его кабинет без стука.
Артём стоял у окна, а Вивьен сидела за его столом. Перед ней лежали документы из внутреннего архива.
— Что вы здесь делаете? — спросила Аделина.
Вивьен подняла голову.
— Мы обсуждаем новую линию.
— В моём кабинете?
— Это кабинет Артёма.
— А документы на столе?
— Артём разрешил мне с ними работать.
Аделина посмотрела на мужа.
— Ты разрешил?
— Да.
— Почему?
— Потому что Вивьен готовит предложение по новой коллекции.
— На основе моих эскизов.
— На основе материалов компании.
— Это мои личные разработки.
— Они созданы для «Velluto».
— Они были созданы до того, как ты решил нанять человека, способного присваивать чужие идеи.
Вивьен резко поднялась.
— Я ничего не присваивала.
— Тогда почему твой проект повторяет мои работы?
— Я использовала общую стилистику бренда.
— Нет. Ты использовала мои эскизы.
— Достаточно, — сказал Артём.
— Нет, недостаточно.
Аделина впервые повысила голос.
— Ты взял мои разработки и передал их ей, даже не предупредив меня. А теперь позволяешь ей сидеть в твоём кабинете и распоряжаться моей работой.
— Не называй это своей работой. Ты работаешь на компанию.
— Я создала эту стилистику.
— В одиночку?
Слова повисли между ними.
Вивьен молчала, но в её глазах мелькнуло удовлетворение.
Аделина это заметила.
— Значит, вот что происходит, — сказала она. — Ты постепенно отодвигаешь меня в сторону.
— Ты всё драматизируешь.
— А она постепенно занимает моё место.
— Никто не занимает твоё место.
— Тогда почему ты защищаешь её?
Артём не ответил.
Аделина посмотрела на Вивьен.
Та стояла рядом с ним — слишком близко. Их плечи почти соприкасались.
На столе между ними лежали документы, но всё происходящее давно уже не имело отношения к работе.
— Я требую закрыть доступ к моему архиву, — сказала Аделина.
— Я подумаю.
— Нет. Ты сделаешь это сегодня.
— Не разговаривай со мной приказным тоном.
— Тогда начни относиться ко мне как к партнёру, а не как к помехе.
На лице Артёма промелькнуло раздражение.
— Ты ведёшь себя нелепо.
Аделина почувствовала, как последние сомнения растворяются.
Возможно, она ещё не знала всей правды.
Возможно, между Артёмом и Вивьен пока не было того, о чём она боялась думать.
Но одно было очевидно: муж больше не видел в ней равную.
И Вивьен прекрасно это понимала.
Аделина развернулась и вышла из кабинета.
В коридоре она остановилась у окна. Внизу, за стеклянным фасадом, блестела вывеска «Velluto», созданная когда-то по её рисунку.
Она положила ладонь на холодное стекло.
Что-то в её жизни уже разрушалось.
И впервые Аделина не была уверена, что хочет это спасать.
Глава 4. Разговор мужа и любовницы
После разговора в кабинете Артёма Аделина вернулась к себе и попыталась сосредоточиться на работе.
Не получилось.
Перед глазами снова и снова возникала одна и та же картина: Вивьен сидит за столом Артёма, перебирает её эскизы и говорит так, будто уже имеет право распоряжаться тем, что Аделина создавала годами.
Артём не остановил её.
Более того, он встал на её сторону.
Аделина открыла ноутбук, но вместо рабочих файлов увидела отражение собственного лица на чёрном экране. Бледного, уставшего, почти незнакомого.
Она чувствовала себя гостьей в доме, который построила сама.
Телефон завибрировал.
Сообщение от Артёма:
«Сегодня не задерживайся. Мне нужно обсудить кое-какие вопросы с Вивьен.»
Аделина перечитала его несколько раз.
Раньше Артём никогда не предупреждал её о подобных встречах. Он просто говорил: «Я буду поздно». Теперь же счёл необходимым назвать имя Вивьен.
Будто специально напоминал о её присутствии.
Аделина написала:
«Обсуждайте в переговорной. Доступ к архиву должен быть закрыт до конца дня.»
Ответ пришёл почти сразу:
«Не устраивай контроль.»
Она заблокировала телефон.
Весь день прошёл в напряжении. Сотрудники старались не смотреть на неё, но Аделина чувствовала, что в отделе уже появились слухи. Вивьен несколько раз проходила мимо её мастерской, каждый раз с папкой в руках и одинаково спокойным выражением лица.
В конце рабочего дня Аделина собрала документы и спустилась на первый этаж.
Она собиралась уехать домой, но у стойки администратора вспомнила, что оставила в кабинете папку с ранними эскизами «Solara». Эти материалы были ей нужны для завтрашней встречи с производственным отделом.
Аделина вернулась наверх.
В отделе уже почти никого не осталось. За стеклянными перегородками горели отдельные лампы. В коридоре было тихо, лишь из кабинета Артёма доносились приглушённые голоса.
Она остановилась.
Вивьен.
Аделина посмотрела на закрытую дверь.
Ей не хотелось подслушивать. Она прекрасно понимала, что это неправильно. Но голос Вивьен звучал слишком настойчиво, а голос Артёма — непривычно напряжённо.
— Ты обещал, что всё решишь до презентации, — сказала Вивьен.
Аделина застыла.
— Я сказал, что постараюсь.
— Нет, Артём. Ты сказал, что она уйдёт.
— Не повышай голос.
— Ты всё время просишь меня не повышать голос, не торопиться и подождать. Сколько ещё?
Аделина медленно приблизилась к двери.
Сердце забилось сильнее.
— Сейчас не время для истерик, — ответил Артём. — Презентация через несколько дней. Я не могу просто выгнать её накануне.
— Почему нет? Ты владелец дома.
— Потому что она главный дизайнер.
— Она твоя жена, а не незаменимый сотрудник.
Вивьен произнесла это с нескрываемым раздражением.
Аделина почувствовала, как холодеют пальцы.
— Не забывай, с кем разговариваешь, — сказал Артём.
— Я прекрасно знаю, с кем разговариваю. С мужчиной, который десять лет позволяет своей жене считать себя хозяйкой компании.
— Она создала большую часть коллекций.
— А ты создал сам бренд.
— Это не значит, что её можно просто вычеркнуть.
— Почему ты так её защищаешь?
Повисла тишина.
Аделина стояла за дверью, почти не дыша.
Ей хотелось уйти. Развернуться, спуститься в холл, вызвать такси и никогда больше не возвращаться в этот кабинет.
Но ноги не слушались.
— Я не защищаю её, — наконец сказал Артём.
— Тогда докажи.
— Что именно?
— Что выбираешь меня.
В голосе Вивьен появились слёзы, но Аделина не поверила им. Слишком хорошо она слышала в нём расчёт.
— Ты знала, на что идёшь, — ответил Артём.
— Я знала, что ты недоволен своим браком. Ты сам говорил, что живёшь с ней как сосед.
Аделина прикрыла глаза.
Недоволен браком.
Значит, он говорил о ней.
Об их жизни.
О том, что должно было оставаться только между ними.
— Я не обещал, что всё будет быстро, — сказал Артём.
— Ты обещал, что после презентации она уйдёт.
— Я решу вопрос.
— Когда?
— Вивьен…
— Нет, ответь мне. Когда?
Снова тишина.
Затем раздался звук, будто Вивьен поставила чашку на стол.
— Ты боишься её, — сказала она.
— Не говори глупости.
— Боишься, что она заберёт компанию? Что расскажет всем, кто на самом деле создавал «Velluto»?
— Она ничего не заберёт.
— Тогда почему ты не можешь поставить её на место?
Артём тяжело выдохнул.
— Потому что всё сложнее.
— Нет. Всё просто. Либо она уходит, либо ухожу я.
Аделина почувствовала, как внутри что-то оборвалось.
Артём молчал слишком долго.
— Ты понимаешь, что ставишь меня перед выбором? — спросил он.
— Я уже давно его сделала.
— Вивьен, прекрати.
— Нет. Я устала быть тайной.
Эти слова прозвучали тихо, но отчётливо.
Аделина приложила ладонь ко рту.
Тайной.
Теперь она услышала достаточно, чтобы перестать искать оправдания.
Между Артёмом и Вивьен что-то происходило.
Не просто рабочий интерес.
Не просто взаимное уважение.
Но ей всё ещё нужно было услышать это от него.
— Ты всё ещё носишь её кольцо, — продолжила Вивьен. — Каждый день приходишь домой к ней, садишься рядом с ней за один стол, спишь в одной кровати.
— Мы почти не спим вместе.
— Но ты возвращаешься к ней.
— Потому что это мой дом.
— А я кто?
— Ты знаешь, кто ты для меня.
— Нет, Артём. Я знаю только, кем ты хочешь меня сделать.
В её голосе появилась горечь.
— Сначала ты говорил, что я особенная. Потом сказал, что я должна ждать. Потом нанял меня в компанию, чтобы я могла быть рядом с тобой. А теперь хочешь, чтобы я довольствовалась несколькими часами в твоём кабинете.
— Я не просил тебя устраивать сцену.
— Я не устраиваю сцену. Я требую обещанного.
Аделина отступила на шаг.
Она больше не могла слушать.
Но в этот момент Артём заговорил:
— После презентации она уйдёт.
Аделина замерла.
— Ты точно это сделаешь?
— Да.
— И ты объявишь о моём назначении?
— Я сказал, что подумаю.
— Ты обещал.
— Ты станешь главным дизайнером.
— А в твоей жизни?
Артём молчал.
Вивьен смягчила голос:
— Ты ведь понимаешь, что я хочу быть с тобой не только в этом офисе.
— Понимаю.
— Тогда скажи.
— Что?
— Что ты выбрал меня.
Аделина почувствовала, как слёзы подступают к глазам.
Ей хотелось услышать, что Артём откажется.
Что он вспомнит их десять лет.
Их первую мастерскую.
Их свадьбу.
Все обещания, которые давал ей.
Но вместо этого он сказал:
— Я выбрал тебя давно.
Аделина закрыла глаза.
Вот теперь боль стала настоящей.
Не подозрение.
Не тревога.
Не случайность.
Измена.
Она отступила ещё на шаг, но задела стоявшую у стены металлическую подставку для каталогов. Та качнулась и с тихим звоном ударилась о пол.
Голоса в кабинете мгновенно стихли.
Аделина не стала ждать.
Она развернулась и пошла по коридору, стараясь не бежать. Только у лифта позволила себе ускорить шаг.
Позади открылась дверь.
— Аделина!
Она нажала кнопку вызова.
— Аделина, подожди!
Лифт не приезжал.
Ей казалось, что проходят минуты, хотя прошло всего несколько секунд.
Артём догнал её у самых дверей.
Он схватил её за запястье.
— Послушай меня.
Аделина медленно повернулась.
— Отпусти.
Он разжал пальцы.
— Ты не должна была это слышать.
— Но услышала.
— Всё не так просто.
— Нет, Артём. Всё как раз очень просто.
Двери лифта открылись.
Аделина вошла внутрь.
— Она ничего для меня не значит, — быстро сказал он.
Аделина посмотрела на него.
— Тогда почему ты выбрал её?
Артём побледнел.
Двери начали закрываться.
В последний момент Аделина увидела Вивьен, стоявшую в конце коридора. Девушка не выглядела испуганной.
Она смотрела на Аделину спокойно и почти торжествующе.
Будто уже победила.
Лифт начал спускаться.
Аделина прижалась спиной к стене и закрыла глаза.
Ей хотелось плакать, кричать, разбить телефон, позвонить кому-нибудь и сказать, что её жизнь закончилась.
Но вместо этого в голове звучала одна фраза:
После презентации она уйдёт.
Значит, Артём уже всё решил.
Он не просто изменил ей.
Он планировал отнять у неё работу, имя и место, которое она создавала десять лет.
Аделина открыла глаза.
В отражении металлических дверей она увидела своё лицо.
Уставшее.
Побледневшее.
Но уже не растерянное.
Если Артём решил избавиться от неё, он должен был понять одну вещь.
ЫАделина Воронцова не станет ждать, пока её вышвырнут из собственной жизни.
