Джозеф Шеридан Ле Фаню (1814–1873) – выдающийся писатель Викторианской эпохи, которого нередко называют ирландским Уилки Коллинзом и ирландским Эдгаром По, создатель готических рассказов и романов, завоевавших популярность у многих поколений читателей. «Кармилла» – одна из самых известных мистических новелл Ле Фаню, которая на четверть века опередила появление романа «Дракула» Брэма Стокера и была многократно экранизирована. Действие разворачивается в уединенном замке, где живет богатый английский вдовец вместе со своей дочерью Лорой. Спокойное течение их жизни нарушается, когда волею случая в замке появляется молодая леди и Лора неожиданно узнает в ней женщину, которая в детстве явилась к ней в ночном кошмаре… Повесть «Комната в гостинице „Летящий дракон“», также включенная в настоящее издание, связана с «Кармиллой» фигурой доктора Хесселиуса, одного из первых в истории литературы «оккультных детективов», который расследует необыкновенные происшествия, имеющие порой сверхъестественную природу. Из его практики и «заимствован» загадочный случай, описанный в повести.