Цитаты из книги «Медленный человек», страница 8
С семьей сложнее. Кто его семья? Каков правильный ответ? У него есть сестра. Она скончалась двенадцать лет тому назад, но все еще живет в нем и с ним; точно так же у него есть мать, которая в то время, когда не в нем или не с ним, ожидает зова рожка ангела в своей могиле в Балларэте. Отец тоже пребывает в ожидании, правда несколько дальше, на кладбище в Пау, откуда издалека наносит визиты. Являются ли они его семьей - эти трое? " Те , в жизнь которых ты приходишь, родившись, не умирают,- хотелось бы ему проинформировать того, кто составил этот вопрос. - Ты носишь их с собой, как, надеюсь, тебя будут носить те, что придут после тебя". Но на бланке нет места для пространных ответов.
«У вашей регбистки хватило любви на двоих, говорите вы. Вы в самом деле полагаете, что любовь можно измерить? Думаете, любовь как пиво: если вы приносите ящик пива, то второй стороне можно прийти с пустыми руками – с пустыми руками, с пустым сердцем?»
Занимаешь позицию возле своей добычи и ждешь - в конце концов добыча сдается. Что-то в таком роде знает каждый священник. И каждый стервятник.
Вы просто хотите излить на нее свою любовь. Вы хотите давать. Но приходится платить за то, что нас любят, если только мы не начисто лишены совести.
Как странно, как поистине наивно верить, что, когда придет время, тебе посоветуют привести свою душу в порядок! Разве в каком-то уголке Вселенной еще остались существа, которых интересует проверка баланса на смертном одре: дебит – в одной колонке, кредит – в другой?
Когда кто-то знает о нас худшее и самое обидное, но не высказывается, а напротив, сдерживается и продолжает улыбаться и шутить - как это называется? Мы называем это привязанностью. Где ещё в целом мире вы найдёте на столь поздней стадии привязанность - вы, уродливый старый человек? Да, мне тоже знакомо это слово - уродливый. Мы оба уродливы, Пол, стары и уродливы. Так же сильно, как и прежде, нам хочется заключить в объятия красоту всего мира. Оно никогда не угаснет в нас, это стремление. Но красоте всего мира не нужен ни один из нас.
Дети у нас для того, чтобы мы научились любить и служить. Через наших детей мы становимся слугами времени.
Обратите внимание, Пол, не кривите так презрительно губы. Сплетни, общественное мнение, fama, как называю это римляне, правят миром - сплетни, а не правда.
На Марияне синие пластиковые босоножки. Синие босоножки, темно-красные ногти на ногах. Хотя он бывший фотограф-портретист, а Марияна бывший реставратор картин, их эстетические понятия резко расходятся. Весьма возможно, что и в других вопросах их взгляды резко расходятся. Например, их отношение к словам «мое» и «твое». Женщина, которую он мечтал увести у мужа. Я хочу о вас заботиться. Хочу защитить, взять под свое крыло. Как бы это выглядело в реальности: заботиться о ней, двух ее враждебно настроенных дочерях и вероломном сыне?
Конечно, в его случае нет ничего особенного. Люди каждый день теряют конечности или способность пользоваться конечностями. В истории полно одноруких моряков и прикованных к инвалидному креслу изобретателей, а также слепых поэтов и безумных королей. Но в данном случае ампутация провела такую четкую границу между прошлым и будущим, что слово «новая» приобрело новое значение. Да, ампутация ознаменовала начало новой жизни. Если до сих пор ты был человеком, с человеческой жизнью, отныне быть тебе собакой, с собачьей жизнью.
