Цитаты из книги «Полная иллюминация», страница 21

Но есть ещё так много вещей, которые я не могу тебе дать.Но есть ещё так много вещей, которые можешь.

Это ради тебя я совершаю вещи, которые ненавижу. Вот что значит любить. Поэтому не нервируй меня.

Наши мечты не могут существовать одновременно. Я такой молодой, а он такой состарившийся, и оба эти факта должны были бы сделать каждого из нас заслуживающим своей мечты, но это невозможно.

I have made efforts to make you appear as a person with less anxiety, as you have commanded me to do on so many occasions. This is difficult to achieve, because in truth you are a person with very much anxiety. Perhaps you should be a drug user.

...he never told a friend of his exploits, or any lover of her predecessor. He was so afraid of being discovered that even in his journal — the only written record I have of his life before he met my grandmother, in a displaced-personscamp after the war — he never mentions them once.

Art is that thing having to do only with itself - the product of a successful attempt to make a work of art. Unfortunately, there are no examples of art, nor good reasons to think that it will ever exist. (Everything that has been made has been made with a purpose, everything with an end that exists outside of that thing, i.e., "I want to sell this," or "I want this to make me famous and loved," or "I want this to make me whole," or worse "I want this to make others whole.") And yet we continue to write, paint, sculpt, and compose. Is this foolish of us?

"Чем сильнее любишь кого-то, тем труднее об этом сказать."

"Боюсь, что мир продолжится без меня, что моё отсутствие останется незамеченным или, хуже того, будет воспринято как естественное продолжение заведённого порядка вещей".

"Но, конечно, скоро я возвращусь и перестану скучать, перестану убиваться от мысли, что что-то важное, самое-самое важное, не рядом, а то, что рядом - не со мной".

"...Когда-нибудь и ты станешь делать для меня вещи,которые ненавидишь. Это потому, что мы семья." Чего она не ухватывает, так это что я уже делаю для неё вещи,которые ненавижу. Я её слушаю, когда она со мной разговаривает. Я воздерживаюсь жаловаться о моих пигмейских карманных средствах. И упомянул ли я уже, что нервирую её далеко не так много, как жаждал бы. Но это не потому,что мы семья. Все эти вещи я делаю, потому что они элементарные вежливости.