По мере того, как книга «зачитывается до дыр», начинаешь обращать внимание на разные нюансы, маленькие эпизоды, на которых при первых прочтениях, возможно, внимание и не заостряется. А когда книга уже «совсем зачитывается», то вдруг удивляешься тому, что вообще еще оказываешься способен натолкнуться на какой-то эпизод, даже на какую-то мелочь, которая не отложилась в голове. Вот, начал недавно перечитывать «Властелина колец» и в первой же главе наталкиваюсь на строчки:

После полуночи прибыли повозки — развозить гостей. На каждую набилось помногу очень недовольных хоббитов. Вскоре явились заранее приглашенные уборщики и на тачках развезли тех, кого забыли или не заметили под столами.

Как-то этот эпизод с уборщиками, развозящими на тачках забытых под столами бедолаг, прочитался совершенно внове. Последний из могикан:) А может и не последний…

Давно-давно я мечтала о том, как однажды мы будем читать трилогию Профессора вслух. И вот первый том позади. Какое же это всё-таки удовольствие - прочитывать любимые книги медленно, вслух, с выражением. Это совершенно другое - даже после того, как многократно уже перечитывала.

В главе "Прощание с Лориеном" нашла спойлер, которого не замечала раньше - обнадёживающий. Там есть очень прямое указание на то, как сложится судьба Фродо. Интересно, кстати, заметили ли дети.

История про Фродо и кольцо Всевластия настолько популярна, что уже, кажется, стала частью коллективного бессознательного. Можно не читать книг или не смотреть фильмы, но о том, кто такие хоббиты, Гендальф и Саурон - знает едва ли не каждый. Я относилась к категории тех, кто смотрел фильмы, но не читал книги. Теперь этот пробел постепенно закрываю.

Фильм (в данном случае речь все-таки о первом) стал современной классикой и воссоздает для зрителей атмосферу Средиземья через все каналы восприятия - музыка, одежда, внешние типажи, бэкграунд... Книга же может транслировать только текст. Но бог ты мой, как же она это делает!..

С первых же страниц приходит поразительное чувство причастности к чему-то огромному. Ты в руках держишь не книгу, а портативное окошко в иной мир. История этого мира цельна и непоколебима - но неспешный голос внутреннего чтеца повествует только о том, что следует знать в настоящий момент.

Кстати, знание экранизации нисколько не помешало чтению книги - ни в части сохранения сюжетной интриги, ни в части согласия или несогласия с решениями режиссера. Напротив, это стало скорее примером синергии, а не конкуренции - чего стоит одно только звучание в голове саундтрека из фильма под чтение книги!

Я не могу отнести себя к категории тех, кто читает трилогию "взапой", ночами напролет и с фонариком под одеялом. Торопиться некуда - все идет своим чередом, и моя задача не подгонять героев шелестом страниц, а следовать за ними в своем ритме, наслаждаясь каждой строчкой.

Первая книга о фэнтези, которую я прочитал. Оставило неизгладимое впечатление. О приключении, дружбе, любви и различных легенд. Структура понятная добро и зло. Свет и тьма. НО Толкин смог в эту структуру создать "миллиард" слоев. Языки, которые он придумал сам для каждой расы. Легенды и песни. Истории различных народов которые там присутствуют. Лично для меня эта книга всегда на первом месте, ибо не зря ее прочитал целых три раза.

История про приключения маленьких хоббитах покорила весь мир. Эта история считается самой популярной историей в наше время. Она покорила сердца миллионов читателей по всему миру. Все жители Средиземья жили в спокойствии и благополучии. Но враг не дремлет. И над жителями Средиземья нависла угроза. Отважный хоббит по имени Фродо Торбинс отправляется в поход, чтобы одолеть врага. Фродо получает в наследство от своего дяди Бильбо кольцо. Как позже оказалось, это не обычное кольцо, а Кольцо Всевластья. Если враг (Саурон) получит кольцо, то он станет непобедимым. И Фродо решается отправится в поход, чтобы уничтожить кольцо. И ему помогут его новые друзья. Книга мне очень понравилась. Было интересно читать про хоббитах, эльфов и других жителей Средиземья. Я всем советую прочитать эту книгу.

После прочтения первой части "Властелина Кольца" меня смело можно записывать в поклонники фэнтези. Фэнтези я немного прочитала, но моя любовь к этому жанру всё растет и растет. Удивительная и потрясающая книга. Было просто не оторваться от сего творения Толкина. Это же какую фантазию надо иметь, чтобы столько и стольких придумать!)) Многие грешат на перевод, я не знаю, я читала в переводе Муравьевой-Кистяковского и мне очень понравилось. Очень живо и красочно всё переведено, ничего не могу правда сказать о содержании, дабы с английский знакома поверхностно. Хотя представление имеется. Поэтому исхожу и того что есть. Мне пришлись по душе Торбинсы.))

В общем, я оченьоченьочень рада что наконец-то окунулась в мир Средиземья. Жду не дождусь продолжения.))) Эта книга точно будет перечитана и не один раз.))

Приятно было перечитать, освежить забытые моменты. Тем более, киноверсия (которую я периодически пересматриваю) немного отличается. Например, Том Бомбадил и Золотинка только в книге и есть. Также я забыла, как много хоббиты едят и поют песен, да и не только они поют. Также понравилась большая осознанность книжных Мерри и Пина, они понимают куда они идут и зачем, а не решают пойти за компанию просто из бравады, как в фильме. Большей человечностью обладает и книжный Арагорн, который не всесильный и бесстрашный супермен, а человек, который может сомневаться и даже ошибаться. Я читала в переводе Муравьева и Кистяковского, поэтому текст очень приятных, художественный, но такой русско-былинный. Тут и вражеское лиходейство и могучий витязь Боромир, дружина эльфов, Всеславур и Горислав, и Раздол с Ристанией вместо Ривенделла и Рохана. Но мой мозг как-то сразу настроил автозамену, поэтому это мне вообще не мешало. Было очень здорово встретить или услышать о героях из «Хоббита», о Беорне, о Барде лучнике и, конечно, о гномах.

Давным-давно я видела прекрасные экранизации, к сожалению, до этого момента книги я не читала, что является моим упущением. Начало меня немного удивило..Как?? Фродо хорошо за 50, а что это за Том Бомбадил, в фильме такого не было! Но постепенно я влилась в поток повествования. Это, действительно, классика жанра. Здесь и колоритные персонажи и образы, и продуманный мир, и философия, и волшебство, и атмосфера и ,конечно, необычайные приключения! Единственное, что мне не очень пришлось по душе - это длинные диалоги и очень много песен. Просто не любитель я читать стихотворную форму. Первый том книги - это только завязка. К тому же довольно длинная)) О сюжете нет смысла говорить, я думаю, что все его знают. Как жаль, что я не прочла раньше, это было бы чудесно читать в более нежном возрасте, еще до просмотра фильма. Будем читать дальше и погружаться в мир Средиземья.

Эх, сколько несказанных речей могу я сказать по поводу этой книги!.. Прочла я ее перед школой, в 7,5 лет, потом еще несчетное количество раз перечитывала в детстве, потом забросила до 16 лет, сейчас перечитываю по новой, вслух, чтобы не выпустить ни одной детали. Конечно, книга должна попасть в определенный возраст и душевное состояние, иначе в ней не увидеть ничего, кроме нагромождения имен, действий и пейзажей. Но если попадет - засосет внутрь, и дальше ты будешь смотреть на мир сквозь ее страницы, несколько лет так точно. Я потом пару-тройку лет носилась с деревянным мечом, сокрушая орды одуванчиков. В 7 лет я искала в ней только действие, условно говоря, кто кого порубал в капусту мечом. И этого было предостаточно в книге. Сейчас я, как и везде, ищу отношения между людьми, и тоже их нахожу. Надо сказать, что очень большая часть начала первой книги выпущена в фильме, и я это обнаружила только сейчас, перечитывая вслух (фильм, правда, посмотрела буквально в этом году - не складывалось с ним). А ведь каждая сцена несет свой смысл. Каждая сцена во "Властелине колец" - это маленькая картина с пейзажем, атмосферой, расстановкой персонажей, их отношениями и маленькими акцентами-бликами. Нельзя не сказать о том, что книга, магнитящая вокруг себя такой пласт культуры, не может не быть великой - целые литературные жанры, ролевые течения, игры, музыка... Не знаю, кто исполняет "Песни из Алой книги", но "Песня Эовин" вышибает из меня слезу уже много лет, с тех пор, как я нашла полудохлый файл в полудохлом тогда интернете. Спасибо Профессору за придание еще одного измерения нашему удивительному миру.

Книга, перечитанная мною безумное количество раз:) Когда-то в детстве, еще в начале 90-х, мне попался в руки "Хоббит". Книга была проглочена моментально, перечитана n-ое количество раз... И тут вдруг через пару на книжном лотке я увидела "Властелина колец". Именно это издание, зеленый "кирпич" из четырех книг... Три тома проглотила буквально за два дня. Сколько раз перечитывала - затрудняюсь сказать:) Но точно помню, что лет до 15-ти могла запросто процитировать практически любой стих/песнь из "Властелина колец":)

Книжки до сих пор занимают почетное место на полке. Потрепанные, распадающиеся буквально на страницы - недостаток мягкого переплета:(.

Кстати, столкнувшись уже позже с другими переводами, так и не смогла к ним адаптироваться. Именно этот "Северо-Западный", так навсегда и останется для меня единственным настоящим языком Средиземья:)