В отеле «Нью-Гемпшир» мы привинчены на всю жизнь-но что такое немного воздуха в трубах или даже много говна в волосах, если у тебя есть хорошие воспоминания?
«Ты должен стать одержимым и не растерять одержимости. Ты должен и дальше проходить мимо открытых окон.»
Перед нами трагикомедия, семейная сага, драма на грани фарса,широкомасштабный бурлеск,полный оксиморон,в общем все,то, за что я так люблю Джона Ирвинга.
Знакомьтесь - Семейство Берри во всей красе: дед – школьный футбольный тренер - Айова Боб, мать - Мэри,отец-Винслоу, Дети: Фрэнк — старший, Фрэнни — самая бойкая; Джон - рассказик, младшие Лилли(которая все никак не может подрасти) и Эгг, семейный пес - Грустец (которого в один прекрасный день усыпили, потому что он ужасно портил воздух) и,конечно,знаменитый Медведь по имени Штат Мэн.
«Этого безропотного медведя звали Штат Мэн, и мой отец купил его летом 1939 года, вместе с мотоциклом «Индиана» 1937 года выпуска, за 200 долларов и лучшую часть своего летнего гарде-роба.»
Эпопея начинается в 1956г. с покупки семьей старой семинарии для девочек и открытия в ней первого Отеля «Нью-Гэмпшир».Дальше события несутся как снежный ком: изнасилование, таксидермия, первый сексуальный опыт, цирк карликов, авиакатастрофа, переезд в Вену, управление вторым отелем «Гастхауза Фрейд» (речь не о том Фрейде, а о слепом старике с бейсбольной битой) позже переименованном во второй Отель «Нью-Гэмпшир», Медведица Сюзи,которая вовсе и не медведица, проститутки, террористы, бомбы, терракт,героизм, слава, написание книги, признание,инцест,суицид,и, как венец всего – открытие третьего и последнего отеля «Нью-Гэмпшир», на этот раз в штате Мэн вместо «Арбутнот-что-на-море» — курортного отеля,в котором летом 1939 и познакомились их родители. И все это под соусом неиссякаемого остроумия и черного юмора, приправленного житейской мудростью…Браво! Это гениально!Читала на одном дыхании. Плакала от смеха, а через минуту грустила и погружалась в шок. Дикая мешанина и гротеск всего произведения произвели на меня неизгладимое впечатление!5 из 5!Книга экранизирована в 1984г.В главных ролях:Джоди Фостер,Бо Бриджес,Настасья Кински…
«Так мы и пытаемся мечтать. Так мы придумываем свою жизнь. Из нашей матери мы делаем святую, а отца превращаем в героя; и чей-то старший брат и чья-то старшая сестра — они становятся нашими героями тоже. Мы изобретаем то, что любим, и то, чего боимся. Всегда найдется утрачен-ный храбрый братишка, и утраченная младшая сестренка тоже. Мы придумываем и придумываем: лучший отель, совершенная семья, курортная жизнь. И не успеваем мы вообразить себе эти вещи — они от нас ускользают.»
Ведь у меня такая заводная семья... Агата кристи
Трагикомическая семейная сага с элементами Грустеца. А как тут еще иначе-то скажешь? Где же тот умный медведь, который должен быть у каждого, который помог бы мне собрать все клубящиеся, роящиеся и булькающие мысли, которые появлялись у меня в процессе прочтения этой книги? Его что-то как-то у меня нет, поэтому придется самой. Все мои ощущения можно, в принципе, разделить на несколько частей. 1. Смех. Не старый добрый смех и не гомерический хохот, а, скорее, периодические истерические всхлипы и всхихики, вызванные абсурдом складывающейся ситуации. Я довольно много улыбалась, пока читала эту книгу. Не так, как бывает, когда читаешь что-то уморительно смешное, и не так, как если бы читала что-то доброе и немного забавное. А так, знаете ли, слегка недоуменно - как бывает, когда не знаешь, как относиться к происходящему и, чтобы не делать морду кирпичом, начинаешь нелепо улыбаться, чтобы совсем уж дурой не выглядеть. Хотя и забавного здесь предостаточно. 2. Слезы. Хоть скупые мужские, хоть рыдание с пусканием пузырей из носа - здесь все будет зависеть от степени эмоциональности читающего. Поводов всплакнуть или просто погрустить хватает в этой книге. 3. Абсурд. В книге имеется куча самых невероятных персонажей, запустить которых в одну книгу, казалось бы, невозможно. Однако Ирвингу удалось - и поэтому в книге мирно (а иногда и не очень) соседствуют медведи, люди-медведи (деточка, все мы немного медведи), проститутки, карлики (пешие и верхом на пони), чучело собаки, Фрейд, террористы, гомосексуалисты, штангисты, таксидермисты (и еще всякие другие -исты), и все это кипит на огромном костре фантазии автора, и булькает, и выплескивается во все стороны, обжигая и не давая остаться равнодушным. Здесь есть всё. Здесь нет только одного - счастья. 4. Насилие. Иногда оно заставляет тебя стать тем, кем ты должен стать. Испытанное или проявленное по отношению к кому-либо, оно ведет тебя туда, где ты должен оказаться и в результате либо заплатить за содеянное, либо освободиться от тяжкого груза и попытаться жить дальше. 5. Грустец. Просто Грустец. И ни слова больше. А книга-то на самом деле про любовь. И про то, как больно пытаться исполнить неисполнимые мечты.
Итак, "Отель Нью-Гемпшир". Что же это такое? Это самая странная книга, которую мне когда-либо доводилось читать. Уже хотя бы потому, что захотелось непременно сесть и написать про нее отзыв! Это странная, необычная, противоречивая, нереальная, и в то же время очень реалистичная книга... Порой она похожа на чашку теплого ароматного чая, которая согревает и дарит ощущение уюта, а в следующий момент совершенно неожиданно обливает тебя ведром ледяной воды. Иногда всеобъемлющая грусть льется потоком с ее страниц, и автор с тонкой иронией, а порой и вовсе безудержно смеясь, рассказывает про печальные события, что невольно понимаешь: вот она настоящая, эта долбаная настоящая жизнь.. И если не научиться воспринимать ее так же - с иронией, долей сарказма, юмором, и обязательно щепоткой серьезности и мрачности, - однажды открытое окно заманит и тебя. Здесь есть мотоцикл, два медведя, целых три отеля "Нью-Гемпшир" , Вена, отзывчивая бомба, проститутки и террористы, гомосексуалист-таксидермист, чучело мертвой собаки и авиакатастрофа. Вот такая она, эта книга!
Это история семьи Берри из американской глубинки. Это история жизни и смерти, история о том, как люди взрослеют, преодолевают себя и свои страхи, мечтают о несбыточном и смиряются с реальностью, борются вместе, побеждают и проигрывают, любят и ненавидят, учатся принимать себя такими, какие они есть. Кому-то из них удается пройти мимо открытого окна, а кому-то нет. Кто-то страстно и бесповоротно влюбляется в свою родную сестру, а кто-то из них и вовсе предпочитает мальчиков. Да, порой они странные, эти люди, но они настоящие, они такие настоящие, чёрт побери! А кто из нас не странный, скажите мне? "Отель "Нью-Гемпшир" - мое первое знакомство с Джоном Ирвингом, и я сейчас даже не могу точно сказать, понравилась мне эта книга или нет. Но определенно она отныне будет стоять особняком на моей книжной полке. Хотя нет, понравилась, конечно! Просто книга оказалась настолько коварной и неожиданной, что я невольно испытываю очень противоречивые чувства. "Отель "Нью-Гемпшир" очень отличается от того, что я привыкла читать. В самом начале книга показалась мне скучноватой, но тогда я просто еще не прониклась стилем Ирвинга. Когда же я дочитала последнюю страницу и пришло время расставаться с персонажами, стало так невыносимо грустно, ведь все они - дед и наставник Айова Боб, отец семейства и по совместительству вечный мечтатель Вин Берри, странный мрачный гомосексуальный Френк, дорогая моя сильная Френни, мускулистый Джон, маленькая писательница Лилли и даже медведица Сюзи - все они стали моими друзьями. Мой фаворит среди персонажей, конечно, Френни (как и у многих, я думаю) - умная, бойкая, красивая, с чувством юмора, девочка, которую изнасиловали, но которая нашла в себе силы не зацикливаться и идти дальше, заботиться и заменить мать всем своим братьям и сестрам. На протяжении всей книги мое сердце за нее болело и переживало! И, конечно, за Джона, ее младшего брата, от лица которого идет повествование, хотя тему страстной любви между братом и сестрой я так до конца и не смогла понять. Да, порой от событий этой книги бегут страшные ледяные колючие мурашки, но есть здесь и то, что всегда согревает - это теплота семьи, это любовь, забота, верность и преданность, это то чувство, когда один за всех и все за одного - именно это проходит красной нитью через весь роман. Я бы даже сказала, что не будь этой семейной сплоченности у героев, грош цена была бы у всей этой истории.
Отдельно хотелось бы отметить очень красивый и богатый язык повествования. Чего стоят одни только сравнения! А метафоры и того лучше! Вообще, ощущение сложилось, что все повествование здесь очень метафорично (Привет, Грустец!). Подумайте только, каким талантом нужно обладать, чтобы в мельчайших деталях вообразить себе всю эту семейную историю с взлетами и падениями, так необычно и искусно все это дело описать, чтобы на протяжении шестисот с лишним страниц держать читателя в напряжении! Я вот уже давно книги более 100 страниц не читала, а тут прям за один глоток. Дорогой Джон Ирвинг, вы меня приятно впечатлили.
Ты должен стать одержимым и не растерять одержимости.
Если "Отель" Джона Ирвинга - не лучшая книга, прочитанная за последние месяцы, то определенно лучшая книга августа! История немного странной семьи, где каждый - абсолютно цельный персонаж, со своими заморочками и желаниями. История, в которой намешано много всего - и куча забавных моментов, и очень горьких. Все как в жизни. Вообще трудно сказать, почему же мне так понравилась этак книга, ведь часто с героями происходят моменты чудовищные, непонятные, жестокие. А читать все равно не перестаешь - и написано безумно увлекательно, и герои становятся родными. Это настоящая семейная сага - о семье совсем не идеальной, но дружной и сплоченной. И это главное.) Буду перечитывать. И, пожалуй, посмотрю экранизацию. И продолжу знакомство с Джоном Ирвингом.
Семейная сага в стиле Ирвинга: намешано столько всего, что непонятно, как вообще всё это сооружение держится и не распадается. Сначала читать тяжеловато, а потом затягивает. Главное, не запутаться в проститутках и террористах. Рекомендую, но учтите, что в книге несколько смертей, убийств, самоубийств, изнасилований, а также много сцен секса, включая инцест.
ИМХО, если хочешь прочесть гарантированно хорошую книгу, возьми книгу Ирвинга... Ну, это для меня так. Любимый писатель пока ни разу не подвел... Это история семьи. Казалось бы, банальная история - муж и жена, их дети и друзья...дети взрослеют, ищут свое место в жизни... происходят всякие события, которые различным образом влияют на эти самые поиски и вообще на всех членов семьи вместе и поотдельности... Но у Ирвинга никогда не бывает слишком просто... Эта семейная сага, как притча... что-то в ней нужно понимать буквально, а что-то подается как некий символ, как определенная веха на жизеннном пути... В событиях, казалось бы трагических, вдруг проскальзывает юмор...пусть и черный порой... Низменные помыслы и побуждения вдруг предстают перед нами, как высокие порывы души... В этой книге переплелось многое, но от того ее безумно интересно читать...
Читать Джона Ирвинга одно наслаждение! Самое трагичное в его книгах превращается в комичное. Ему как никому хорошо удаются семейные саги. Мне нравится его стиль, фантазия. И, ох, уж как же он любит медведей! Первую его книгу прочитала "Мир глазами Гарпа", а эта была вторая и ни чуть не хуже! Буду читать его книги и дальше)
Посмотреть только на эту хитрющую физиономию Джона Ирвинга на фотках и сразу становится всё понятно))
Ты должен стать одержимым и не растерять одержимости
Это первый роман писателя, и попробовать его я решилась после негативных отзывов. блоггеры на ютубе рассказывали, что были либо скучно 80% произведения (??? в каком месте скучно?, для меня разве что процентов 10) или противно и отталкивающе... О да! Вот это по мне!
Что де тут такого? А тут медведи, однополые отношения (и геи и лесби), проблема изнасилования, смерти, поиск себя, антисемитизм (нелюбовь к евреям), детские комплексы, инцест, внезапные и запланированные смерти, проблема терроризма, убийства, самоубийства, немного политики, фатализм (вера в судьбу), смысл жизни... фууух Вроде прошлась по самому главному.
Это было достойно. Первая семейная сага, которая мне понравилась. Язык я бы не назвала очень простым, но в то же время читается спокойно, плавно, без зазубрин. 12 сильных глав, в конце каждой автор вас сразит наповал. Героев немного, каждый раскрыт полностью и с изюминкой. Даже никакой отец семейства был раскрыт именно так, чтобы оказаться таким бесцветным мечтателем.
Согласна со званием современного классика для Джона Ирвинга, уже выбираю с какого романа начать скупать его книги.
Осознание неизбежности печального конца не должно мешать жить полнокровной жизнью.
Политика — это всегда идиотизм!
Проходи мимо открытых окон!
Нам всем нужен умный медведь...
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 113 отзывов