Комментарии, 15 отзывов

Чи знають Ваші дітки, що феї народилися тоді, коли засміялося перше в світі немовля? Чи відомо їм, де живуть феї, що люблять робити ці крихітні створіння й у що вдягаються? А який у них характер? Про все це можна прочитати в чудовому творі Джеймса Баррі „Пітер Пен” і в продовженні „Пітер Пен у Кенсинґтонських Садах”. А які дивовижні пригоди чекають на маленьких читачів разом із невтомним вигадником і витівником Пітером Пеном, примхливою феєчкою Дзенькою та діточками з родини Дарлінґ! На острові Небувай так багато цікавих і небезпечних пригод! Пірати, індіанці, русалки та феї, життя в Підземному будиночку та польоти наяву, справжня дружба та батьківська любов – про все це надзвичайно талановито розповідається в книзі. „Пітер Пен” – це не тільки захоплива, а й дуже мудра книга, в якій розкриваються теми дорослішання, вдячності, людяності, віри та надії. Автор упевнений, що кожній людині все під силу, якщо справді повірити в себе, а добре серце, чиста душа, мрія та любляча родина – найголовніше в житті кожного...

Это моя любимая детская книга. И пусть сегодня она перечитыватся с грустью, но все так же трогает, напоминает о необходимости бережно хранить в себе крупицы пронесенной с детства открытости и наивности. Те, кто считают "Питера Пена" произведением плоским, сугубо детским, никогда в него не вчитывались. Это тонкая, донесенная особым языком история о чудесах, таящихся за углом, о том, что мы теряем, стремясь к взрослению, о вере, способной создавать магию, о неумолимой последовательности судьбы, о чудесной стране, которую мы создаем в своем воображении, а потом забываем туда дорогу, а с ней - и свои мечты, свое умение радоваться и смеяться просто так... Произведение мистера Барри - лучшее лекарство от цинизма, черствости и серости, которое позволяет вспомнить, а иногда и найти Себя...

Питер Пен - замечательная добрая сказка. Сыну очень понравились приключения Питера и детей, особенно бой с пиратами на корабле. А вторая, менее известная часть о Питере Пене «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» (которая написана позже, но эта история о происхождении Питера Пена, о его жизни до встречи с Венди) на самом деле грустная и ребенок плакал, не мог остановить слезы, когда читал главу о маме Питера Пена. В повести о Венди не было таких эмоциональных душераздирающих моментов.

Одна из лучших книг о сказочных приключениях в классической литературе для детей. Замечательный перевод от Ирины Токмаковой. Он немного отличается от классического, но тем и интересен.

Никогда мне этот Питер Пэн не нравился. Заносчивый, забывчивый, хвастливый, безответственный. Я бы за таким никогда в жизни не полетела в форточку, скорее бы просто полетела вдаль. Хотя, вру. Если бы это был единственный способ попасть в загадочный Neverland, то согласилась бы потерпеть его присутствие, и не такое терпели. Где ещё можно жить в перевёрнутой лодке или таскаться повсюду с ручным волком? Где ещё можно тусить с индейцами, бояться пиратов и обсыпаться волшебным порошком фей? Ладно, будь, Питер Пэн. Но помни, что я за тобой наблюдаю, маленький вонючка.

А вот капитан Крюк всегда мне нравился. Душка. Руку отрубили и скормили крокодилу — есть от чего переживать и озлиться. А уж от постоянного нагнетания обстановки из-за тиканья и вовсе можно с ума сойти, удивляюсь его выдержке. Конец у него был достойный. И хотя роман-полуфанфик (пусть и включённый в классический канон наследниками) «Питер Пэн в багровых тонах» утверждает, что он как-то там выжил и даже регенерировал, всё равно он умер красиво. Сфилонил Пэн, показал свою плохую форму. Ха!

Венди меня только удивляет. У неё прямо нездоровые материнские инстинкты. Казалось бы — вот тебе целый остров безудержных фантазий, кушай радугу, плюйся бабочками, твори! А она погрязает в унылых рутинных мещанских буднях, вовсе не обязательных даже. Мммм, обстирывать, обготовливать и обсюсюкивать кучу мальчишек, вот радость-то для мелкой девчушки.

Динь-Динь — вообще поганка. Венди никаким боком романтически к Питеру не подкатывала, а у Динь-Динь сразу приговор: расстрелять. Фейский Фюрер какой-то. Да и вообще, как она себе представляет физическую сторону любви к Питеру Пэну? Ни обняться, ни напёрсток подарить. Да ещё он и дурак. Впрочем, у фей, наверное, тяга к саморазрушению в пыльце растворена.

Короче, больше всех мне нравятся индейцы. Вот. Придут и всем навтыкают. А ещё только меня смущало всегда то, что собака-нянька гораздо умнее родителей оказывается?