Цитаты из книги «Холодные объятия», страница 3

Vos mos non vulnero suus! (Вы не причините ей боль).

– И между нашими родами никогда не будет «белого флага дружбы».

Рот положил руку на грудь.

– Ох, прощайте, мои надежды и мечты об общих плясках под радугой.

– А можно, я крикну «Именем Христа, приказываю тебе, нечистый дух…», ну и все такое, когда мы приступим к делу? – спросила я.

– Что? – Зейн рассмеялся, распахивая передо мной пассажирскую дверь. – Мне очень жаль разочаровывать тебя, но работать будем молча, и никто ничего выкрикивать не будет.

Я надулась. Черт, а мне всегда так хотелось произнести эти слова.

– Ну, тогда это совсем не так занимательно, как показывают по телеку.

– Ох, Лейла, не выдумывай. – Он опустил голову и прижался губами к моему лбу. – Она не возненавидит и не испугается тебя, да и вообще в ваших отношениях ничего не изменится.

Грудь как будто стянули веревками.

– Но п-почему?

– Все просто. Они знают тебя так же, как знаю я, вот почему. – Его слова звучали очень убедительно. – То, кто ты есть, не меняет того, какая ты.

Ты всегда себя недооценивала, не верила в себя. Я слишком давно тебя знаю, но никогда не видел в тебе угрозы.

– В каком тоне ты со мной разговариваешь, мальчишка?! Я твой отец.

Меня охватило дикое желание рассмеяться, когда я представила себе, как шлем Дарта Вейдера опускается на голову Эббота. К счастью, я сдержалась, потому что мой смех явно не помог бы делу.

Парень остановился у него за спиной, и мое сердце замерло. Рот опустил руки, а Зейн занял положение низкого старта. Парень достал что-то черное и прямоугольное – явно не пистолет – и поднял перед собой как щит, вцепившись в него так, что побелели костяшки пальцев.Рот разразился громким густым смехом.– Ты, должно быть, шутишь.В правой руке парень держал Библию.

– По мне разве не видно, что плевать я на вас хотел?

– А по мне не видно, что я сейчас оторву тебе башку? – парировал Рот.

– Стоп, – сказала я, бросая на него выразительный взгляд. – Это не поможет.

Дин посмотрел на меня и сел на кровати. Он просунул руку между ног и проделал то, от чего у меня загорелись уши.

– Ты можешь остаться, детка. А эти два олуха пусть мотают отсюда.

У меня отвисла челюсть.

– Ладно. Начинай отрывать башку.

Рот ухмыльнулся.

– Твоя машина в гараже, верно? – спросил он у Зейна. Когда я бросила на него вопросительный взгляд через плечо, он подмигнул. – Я следил за вами.

– Здорово. – Зейн отпустил мою руку и обнял меня за талию. – Так ты не только демон, но еще и маньяк. Потрясающе.

– Мы прямо как команда Скуби-Ду – сказала Стейси с улыбкой. – Но круче и без собаки. – Она помолчала, морща нос. – Зато вместо нее у нас есть гигантская демоническая змея.