Читать книгу: «Снегурочка в Париже», страница 2
Внезапно кто-то осторожно постучал ей по плечу.
– Идите все нафиг, – отозвалась Снегурочка. Она хотела домой, в Архангельск и далее до Владивостока.
– О, ви говорить по-рюсски. С Новий Год!
Снегурочка обернулась. Рядом стояла симпатичная шатенка в типично французской мини-юбке с типично французской внешностью и говорила по-русски с типичным французским акцентом. Вроде как сказка возвращается, подумала Снегурочка и опять огляделась в поисках принца. Его ещё не было, наверное, на подходе, скачет из замка, в пробке застрял.
– Я Снегурочка, – представилась она, помня о хороших манерах, – Bon Annee. С Новым Годом! Снегурка шмыгнула слегка расквашенным носом и сделала книксен.
– Я Валери. Француженка расхохоталась, увидев книксен. – Так больше никто не делать, хотя… ностальжи, очень красиво. Ви из Россия? C’est bien. J’adore de la Russie. Люблю Россию.
Девушки разговорились и Валери пригласила Снегурочку в гости. Она поведала ей, что собиралась встречать Новый Год одна, ибо французские козлы мужского рода встречаются гораздо чаще российских коллег, а расстаться с девушкой за день до праздника – это вообще полный французский зашквар.
– Merde, – одним словом Валери выразила всё, что думает о наступающем Новом Годе, личной жизни и пылких французах.
– И не говори. Снегурочка поведала ей о своей тяжкой жизни. Приходится делить жилплощадь со старым ворчуном, в самый главный праздник работать как папа Карло и спать в рефрижераторе.
Валери рассказала, что немножко выучила русский потому, что хотела прочитать «Войну и мир» Толстого в подлиннике. Там графа постоянно сносило с русского на французский, поэтому половину книги она поняла без перевода. По книжке она влюбилась в Волконского и с тех пор пытается окончательно выучить русский язык и съездить в Россию.
По пути домой девушки зашли в бутик и купили Снегурочке экологически безопасный картофик. На случай, если вы не знали, картофик – это аналог пуховика, только вместо пуха картофельная ботва. Экоактивисты чуют запах картохи издалека и разочарованно переходят на другую сторону дороги. Шубу Снегурочка не стала выбрасывать и взяла с собой. В России химчистки даже следы радиационного загрязнения научились удалять с костюмов химзащиты, что им какой-то несмываемый одуванчиковый фреш?
Придя в крохотную квартирку Валери, девушки выпили по фужеру «Chateau ancienne grange» и принялись наряжать ёлку. Снегурочка колданула с десяток ёлочных игрушек Российской тематики (типа лося в тулупе) и ёлка стала ещё краше.
Закончив с ёлкой, Снегурочка кинула в новогодний всемирный чудо-мессенджер сообщение, что находится в Париже, раздаёт подарки и хочет засвидетельствовать свой респект Пер Ноэлю, французскому клону Деда Мороза.
– Валери, пошли на улицу. Таки я тут с миссией, подарки должна раздавать и создавать позитивный имидж нашей страны. Тебе подарок оставлю под ёлкой, а парижан нужно одарить сейчас, я ведь явно не собираюсь всю ночь шарахаться по всей Франции. Да ещё по дымоходам лазить, или как тут у вас принято. Не дожидаясь ответа, Снегурочка напялила валенки и уже с лестницы заорала:
– Ты идёшь?
– Момент. Валери метнулась в ванную, быстро надела зимний памперс с подогревом, поверх него свою мини-юбку, ботфорты на шпильках и выпорхнула вслед за Снегурочкой.
Следующий час они бродили по сверкающему всеми красками Парижу. Ехать в пригороды Валери не рекомендовала, да Снегурочка и не хотела. Там точно принцев не водится, разве что султаны, но в гарем ей совсем не хотелось.
– С Новым Годом. Подарок! Снегурочка раздавала духи «Красная Москва» всем встречным парижанкам. – Русский винтаж. Пахнет, как автомат Калашникова после смазки. Все месье будут Ваши. Валери еле успевала переводить.
Француженки вежливо брали подаренные духи, нюхали и аккуратно прятали в свои сумочки для передаривания своим заклятым подругам.
Мужчинам-французам Снегурочка дарила сертификат на Российскую программу по переезду для соотечественников. Здраво рассудив, что раз в тыща восемьсот двенадцатом их предки посещали Россию, то их вполне можно записать в соотечественники. На сертификатах были фотографии мисс всех городов России. Белоснежные улыбки красавиц от мисс Калининград до мисс Биробиджан обещали французам вечную любовь и детсад без очереди.
Внезапно они уткнулись носом в перегородивший им дорогу «ситроен-кабриолет». Люксовый автомобиль был запряжён в шестёрку осликов, на двери красовался герб Франции. От осликов пахло сандалом и кориандром. Франция, что с неё возьмёшь, тут даже ослы благоухают.
– Это Пер-Ноэль, – Валери ткнула из всей силы Снегурочку в бок, – Бонжур месье Пер Ноэль. Аншантэ.
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе