Комментарии, 392 отзыва

Не люблю мрачные истории. Наверное из-за этого вечно откладываю чтение Достоевского, Кинга и многих прочих. Так было и с этой книгой. Словно предчувствие. Начало истории заставляет почувствовать тягу к жизни главного героя. Он даёт обещание и стремится выполнить его любой ценой. И ему отчего-то веришь. Он решается на серьёзные поступки и действует. И попадает в ловушку. И вот тут меня пробрала дрожь. Настолько, что я отложил книгу до утра, не рискнув читать её вечером или на ночь. Просто жутко стало. Книга в целом мне напомнила пасьянс. Не знаю даже откуда выскочила такая формулировка))) Просто постепенно, шаг за шагом автор раскрывает свои карты. Местами просто шокирует. Например, когда умирают герои книги, как главные, так и второстепенные. Не хуже Джорджа Мартина прям. Весь мир, описанный автором, меня заворожил и, одновременно с этим, привел в тупик. А ведь правда же, куда бы мог исчезнуть загробный мир Древних?! Читал и думал, думал и ужасался. Сам будучи отцом и читая про детей в этой книге чувствовал колоссальный прилив злобы и грусти. А когда в один момент я попробовал поставить себя на место Чета - у меня чуть не началась паническая атака((( Герой действует бесрассудно, на уровне интуитивного восприятия, при этом полагается только на слова ангела. И идёт до конца и напролом. И ему везёт, что самое главное. Он встречает настоящих и нужных людей и не только людей, ему даже удаётся разыскать своего деда и раскрыть его страшные тайны. На наших глазах молодой парень превращается в матерого мужика. Загробный мир закалил его. Поэтому в конце книги он идёт наперекор своим чувствам во благо высших целей. Развязка сюжета вообще смела все мои чувства и смешала их между собой. Два дня ушло у меня на привидение своего рассудка в порядок. Ощущение опустошенности осталось. Жалко Триш, Чета и их малышку. Осталось столько вопросов к автору, включая главный - будет ли продолжение? Нет? По-моему, так даже лучше...

Отзыв с Лайвлиба.

Йоу, господа и дамы. Адские спойлеры.

Если в названии книги мелькнуло слово «боги», или наоборот, какая-то безбожная дьявольщина, то всё. Мне это нужно, скорее дайте. Так что у меня не было ни малейшего шанса пройти мимо «Потерянных богов». Аннотация, как и начало книги меня слегка насторожили: парень выходит из тюрьмы, чтобы увидеться со своей беременной девушкой… На ум первые несколько страниц навязчиво приходили «Американские боги», где Тень выходит из тюрьмы и… Но нет, книги не похожи. Боги здесь застряли глубоко в Чистилище, где они из последних сил пытаются обзавестись верующими в них душами, чтобы не стать до конца забытыми, чтобы не исчезнуть навсегда, не растерять божественность. Они ведут холодную войну против демонов и кучки протестующих против власти богов душ. Да, может этим «Потерянные боги» схожи с американскими — этой войной за людскую веру, этой боязнью богов быть покинутыми своими почитателями. Но на этом схожесть заканчивается, потому что эта история действительно совсем о другом.

Пожилая ведьма Ламия только выглядит как безобидная старушка, на самом деле она — древнее зло и одна из Лилит. Спустя долгие годы ожиданий она наконец-то заполучила желаемое — Триш, беременную её правнучкой, в которую Ламия переселит свою душу и сможет прожить ещё какое-то время… На её пути стоит только её внук Чет, от которого она спешит избавиться, и очень зря. Мёртвого Чета Морана ждёт спуск в Чистилище, переправа через Стикс, знакомство с богами, настоящими богами, которых некогда почитали и боялись, подносили им дары, пока не пришли единобоги вроде Иисуса или Будды, и боги чуть мельче оказались не у дел. Они слабеют, теряя верующих, они забываются и исчезают. Хотя слава об Алой Леди (или Сехмет) гремит по всему Чистилищу — одно упоминание о грозном сфинксе заставляется трепетать всех: от демонов до простых душ, которые пытаются свергнуть богов. Может, Чет Моран, который ищет своего деда и магический ключ и не находится на стороне богов, но вот боги явно на его стороне. Даже когда он будет сражаться на арене против невероятной силы существ, боги его пощадят. А Ивабог, несмотря на сильное желание самой заполучить ключ, подскажет ему, как вернуться домой, следуя зову собственных костей.

Книга невероятно атмосферная. Чувствуется каждое дуновение чистилищного ветерка, каждый всплеск Стикса и Леты. Много динамичных моментов — погони и перестрелки, сражение Чета на арене, битвы богов против демонов… Есть моменты жутковатые: демоны-дети, прикованные к Ламии и пожирающие всех, до кого можно дотянуться; души, тонущие в реках; долгожданная финальная битва, ставящая абсолютную точку в этой истории. Если будет продолжение, я расстроюсь, ибо вот этот не хэппи энд с нотками восторжествовавшей справедливости меня устраивает целиком и полностью. Из минусов — это линейность сюжета и, если подумать, предсказуемость конца (ведь мёртвые мертвы, и если и выберутся на землю, живее от этого не станут). Обычное такое повествование, без литературных изысков, и будь оно в какой-нибудь другой книге, её бы нельзя было назвать такой же хорошей. В «Потерянных богах» внимание обращаешь, вроде, на само действие, которого, повторюсь, много. К тому же, сама история нетипична: всё-таки Чистилище и боги, поэтому, несмотря на минусы изложения, общие впечатления от книги ничуть не портятся.

Оказывается, умереть можно даже если ты уже мёртв, так что берегите себя и не попадайте в Чистилище. Не носите зелёное, не кормите богов. Но и не забывайте их, к слову.

п.с. Иллюстрации демонов и богов проработаны до деталей, к тому же помогают прочувствовать персонажа. Тем более, что нарисованы самим автором, а уж он-то знал, что рисовать. Даже не знаю, что больше обидно — то, что несмотря на упоминания, в книге так и не появился Люцифер, или то, что его портрет от Брома тоже не появился? Эх… картинка letzte_instanz

Отзыв с Лайвлиба.

Что получится, если вынуть из Американских богов секс, ругань и серьезные мысли, вместо этого добавить, семейные ценности, загробные приключения героического героя и все это посыпать падшими ангелами? Не Данте, конечно, но вполне динамичный, даже можно сказать зрелищный янгэдалт. Кстати, кроме АБ, которые прямо не давали покоя, есть и большой привет Извлечению троих Кинга (стрельба голышом). Вообще, Гэвин очень напоминает Стрелка, были и ещё узнавания, но они не так запомнились. Чистилище нарисовано очень живо (да, не совсем удачное слово)), хорошо проработана структура и география этого мира. Боги нижнего мира тоже вышли объемными, интересными. Жаль, правда, демонические дрязги не раскрыты, что там, вообще с Люцифером? И как единобоги терпят друг друга? А вот человеки вышли простенькими и неинтересными: Чет и Карлос плосковаты - один без страха и упрека, даром что бывший зек-раздолбай, другой злое зло и амбиции. Полковник вообще, какой-то мутный, не то глуп, не то драма у него была в прошлом... Триш простовата - сначала верит Чету и Ламии а потом, когда случается непоправимое, ни слова упрека Чету, сплошное всеприятие. А вот Ламия интересная, прав Сеной, ее даже жалко было - что поделаешь, раз природа такая? Кстати вопрос о том, зачем ее такой сотворили не ставится как и вопрос о том, всемогущ ли бог, если у него бывают такие фейлы. Сюжет предсказуем. Как только начинает завязываться приключение, сразу становится понятно, чем оно закончится. Например, сразу было понятно, кто победит на играх, что сделает Гэвин с божьей кровью, и чем закончится сделка с демонами. Но спасибо за отсутствие банального хеппиэнда, тут неплохая двухслойная конструкция вышла. Знаете, во время чтения я постоянно ловила себя на мысли, что если там такой же бардак, как здесь, то и помирать тошно - никакого разнообразия! Такое чистилище - это все детская мечта о вечной жизни и втором шансе. А вот нечего, старайтесь сразу не косячить, ну или наслаждаться косяками)) Если обобщить, то для взрослого человека тут ничего нового не будет - увлекательный сюжет, кино, чтобы расслабиться. А вот для юношества, думаю, будет интересно и полезно читать про любовь к семье и преданность, умение не сдаваться и идти до конца, об опасности выхода во взрослую жизнь, если считаешь себя самым умным, о том, что из сделок с дьяволом ничего хорошего не выйдет и что не все можно исправить.

Отзыв с Лайвлиба.

Тёмное фэнтези и хоррор.

Джеральд Бром – известный художник и иллюстратор. Для тех, кто смотрит кино, – концепт-артами к «Сонной лощине» (1999) и «Ван Хельсингу» (2004). Для тех, кто играет в компьютерные игры, – к Doom I, II и Diablo III. Для читающих комиксы – по сотрудничеству с DC.

«Потерянные боги» не является артбуком, как можно было бы подумать при всём этом. Это – фэнтези-роман, причём далеко не первый в библиографии Брома, созвучный в некоторых местах с «Американскими богами» Нила Геймана. Но лишь отчасти. Ведь здесь есть довольно сильные партии хоррора, да и тема потерявших последователей и силы богов раскрывается чуть иначе.

Знаешь ли ты, чего хочешь? Связан ли ты чувствами или сам пишешь себе заветы?

картинка wonderlust

Veles by Gerald Brom

О чём?

Чет Моран выходит из тюрьмы и стремится начать новую жизнь со своей возлюбленной Триш. Узнав, что та беременна, тот не только продаёт свой Мустанг и зарекается совершать преступления, но и даёт девушке клятву никогда её не разочаровывать.

Спустя всего пару дней Чет умирает и попадает вовсе не в Рай, а в Чистилище, в то время как беременная Триш оказывается в смертельной опасности.

Так, столкнувшись с ангелом, скрываясь от демонов и встречаясь с богами, Чет всеми силами стремится обратно, чтобы быть рядом и спасти.

Для этого только нужно сделать нечто практически невозможное, а после – вернуться из Чистилища.

Небо постепенно темнело, и хлопья пепла все падали и падали вниз, как в замедленной съёмке, усиливая ощущение, будто идущих потихоньку хоронят заживо.

картинка wonderlust

Billy and Davy by Gerald Brom

Эстетика и атмосфера.

Мир Брома – мрачный, жестокий и хаотичный – наполнен самыми различными существами и правилами. Здесь по земле бродят не только ведьмы и духи, но и самые кровожадные и хитрые создания. А на входе в Чистилище берут медяки или фунт плоти, после – топят горе в местном аналоге алкоголя, строят жилища из костей и ведут охоту за душами.

Попадая сюда, Чет Моран, как и читатель, пытается разобраться с местными особенностями и порядками. Так и оказывается, что тут в ходу своя валюта, существуют определённые географические особенности (да, горы, реки и равнины) и есть аналог солнца.

И – конечно – те самые «потерянные боги», которых раз от раза становится всё меньше. Ведь чем меньше у богов верующих, тем они слабее в мире, где практически всё строится на силе.

Когда богу становится безразлична месть, значит, с ним и вправду покончено.

картинка wonderlust

Yevabog by Gerald Brom

Персонажи.

Второстепенные персонажи зачастую оказываются раскрыты чуть подробнее главного героя. Ламия. Харон. Ивабог. Велес. Даже дед Чета Морана, схожий с героем вестерна, вырвавшимся из Ада, оттого в чём-то смахивающий на Покровителя Убийц из «Проповедника».

– Демон? Бог? – сказала Ивабог. – Что-то я не вижу разницы. Всем им нужно одно – твоя душа. – Разница есть. Бог – настоящий бог – придает смысл твоему существованию… Боги дают тебе что-то взамен. – Да очень многие демоны оказывают душам услуги, – сказала она. – За кровь, за кусочек души, иногда просто за хорошую партию в домино...

Как следствие интереса к ним возникает больше, чем к Чету, отношение к которому может не измениться вовсе на протяжении книги. Хоть перемены с ним произойдут.

Помогут ему в этом многие из спутников, которые будут возникать ненадолго, делиться мудростью, силой, поддержкой, а по ходу развития событий порой и стремительно умирать (да, в Чистилище можно умереть окончательно), причём подчас крайне мучительно. И так раз за разом, что приведёт к незавершённости некоторых образов.

Старые порядки умирают вместе со старыми богами.

картинка wonderlust

Алая леди by Gerald Brom

Из пункта «А» в пункт «Б». Экшен.

Быстрый темп повествования, множество сцен драк и перестрелок, перебежек и переездов.

Пулями, кинжалами, мечами, плетьми и многими другими видами оружия, а то и попросту голыми руками и зубами в этой книге что-то разрывают, отрубают, разрезают и отсекают… Да, практически постоянно. И не только в Чистилище многие не делают различий, кто перед терзающим оказался: человек или животное, взрослый или ребёнок, мужчина или женщина. Так что пометка "16+" на месте по делу.

Болевые же ощущения персонажей везде будут одинаковы. Отличие мира реального от Чистилища заключается в том, что в последнем достаточно остаться целой голове, чтобы всё остальное со временем отросло и восстановилось. С местными «монетами» дело и вовсе идёт быстрее: достаточно съесть одну, чтобы отрубленная конечность появилась снова за какие-то мгновения.

И вновь – перестрелки, драки и погони на пути к цели Чета Морана, который приведёт его вовсе не к тому, что он ожидал, во что он верил.

Жизнь – это не только плоть и кровь. Это ещё и то, как ты живешь. Чистилище – это своего рода благо, второй шанс. И я не собираюсь тратить его впустую.

картинка wonderlust

Lamia by Gerald Brom

Простота.

«Потерянные боги» могли бы послужить готовым основным сюжетом для компьютерной игры, в которую бы осталось добавить множество побочных квестов (как раз для раскрытия истории второстепенных персонажей). По ним можно было бы снять атмосферную экранизацию как дословную, так и «по мотивам».

Книга же написана простым языком, погружает в динамичное приключение, давая массу драйва, сцен жестокости и мрачный фэнтези-фон. И хотя от неё не стоит ждать каких-то особенно неожиданных поворотов и детальности, завершение будет на редкость оправданным и сбалансированным.

Ведь кому-то – Стикс, кому-то – Ад, а кому и Елисейские поля.

Думала, смерть – это конец. А продолжение, гребись оно конём, всё следует да следует.
Отзыв с Лайвлиба.

Джеральд Бром, «Потерянные боги»

Нет, друзья мои, это не мистика и не фэнтези. Это вестерн, классический вестерн. Молодой, скажем так, стрелок, укравший дочку судьи, свою невесту, вынужден отправиться в опасное странствие через пустоши, салуны и шахтерские городки в поисках старого стрелка, у которого есть кое-что, очень нужное стрелку молодому. Будет поножовщина, турниры стрелков, индейцы с разнообразными маниту, банды с главарями циничными, банды с главарями идейными, пожары, спасение детишек, пленения и побеги, семейные ценности, захват полезных территорий, соглашения и предательства… А теперь перенесите все в загробный мир, добавьте щепотку мифологии и религии, переименуйте топонимы и персонажей. Вот и получатся «Потерянные боги». Читается с интересом, энергично, эмоционально. Даже берет за душу, ибо герой меняется, растет, превращается в стрелка матерого, на лицо ужасного, доброго внутри. Люблю вестерны! :-)

Отзыв с Лайвлиба.

Это было круто. Я даже не ожидала чего-то настолько потрясающего от абсолютно не знакомого мне автора. Главный герой Чет выходит из тюрьмы, и направляется к своей девушке, узнав, что она беременна. Отец Триш, возлюбленной Чета, запрещает ему даже приближаться к дочери, а ребенка сразу после рождения собирается отдать на усыновление. Но Чету и Триш все-же удается скрыться. Они направляются к бабушке Чета, планируют переждать там какое-то время, а потом начать новую жизнь. Но Чета жестоко убивают, а жизнь Триш и ребенка в опасности. После смерти Чет попадает в Чистилище, там ему надо найти своего дедушку и выполнить определенный квест, чтобы спасти души Триш и ребенка от ужасной опасности. Я обожаю книги, в который идет речь о жизни после смерти. Эта книга абсолютно не банальна. Загробная жизнь здесь описана совершенно не похоже ни на что из того, что я уже читала раньше. К тому же, она очень детально передает все детали быта загробного мира, экономики, устройства городов, борьбы за власть различных группировок. Мир получился живой, объемный, и от него остается впечатление многомерности, как будто он гораздо больше того, что показал автор и что увидел главный герой. Мне очень хотелось увидеть и другие локации, о которых только упоминалось, но до которых герой не дошел. Было бы интересно увидеть не только Чистилище, но и Ад, Елисейские поля. А что происходит с душами в Раю? Кроме великолепного сюжета и продуманного мира, в книге совершенно потрясающие иллюстрации, которые дополняют представление о мире и героях. Читается книга очень быстро и не отпускает, пока не закроешь последнюю страницу.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга действительно крута. И я сначала не провела аналогии, что эти безумные, но потрясающие иллюстрации - дело рук самого автора. Сочетание - огонь. Можно увидеть основных божественных персонажей в точности такими, как их видит автор. Мне это напомнило смесь Нила Геймана, в частности «Никогде», с «Божественной комедией» Данте. Мрачные приключения одного призрака в Чистилище. Чет Моран выходит из тюрьмы, отсидев чуть больше полугода за хранение и распространение. После объявления приговора он узнаёт, что его девушка беременна. Она из хорошей семьи и её отец - именно тот, кто посадил её парня. Потому, никакого долго и счастливо им не светит. Ему запрещено приближаться к Триш, а ребёнка отдадут на усыновление сразу после рождения. Молодую влюблённую пару не устраивает такой расклад и они бегут. Бегут к бабушке Чета на остров Моран, где они надеются схорониться. И нашему главному герою это удастся, только немножко в другом ключе. На следующий день после прибытия его убивают, жестоко и с конкретной целью, открыв глаза на страшные тайны, что хранит в себе остров. Чтобы убить зло, спасти Триш и их ещё не рожденного малыша, Чет пускается в опасное путешествие по Чистилищу, где ему нужно добыть определённую вещь. Своего рода, это квест главного героя. Мир Чистилища прописан досконально. Иерархия, социальное и экономическое устройство, Боги, демоны, души. Жизнь после жизни весьма увлекательна, надо сказать, но опасна. Всё очень детально и с любовью продумано. Я б лично хотела, чтобы послесмертие действительно было, хотя бы и в таком жестоко-извращенном виде =)) Эта книга - последняя написанная Бромом, и сейчас, видимо, начнут издавать всё, написанное им ранее. Главное, чтобы тут не вышло, как с Хардинг, у которой первые романы откровенно слабые по многочисленным отзывам.

Отзыв с Лайвлиба.

Пожалуй, из всех прочитанных мною книг Брома (не считая графических романов), эта - самая яркая и запоминающаяся. Читается на одном дыхании, "захватывает" буквально с первых строк и не отпускает до конца. И еще, подумалось тут мне, что ее основной сюжет просто до боли схож с русскими народными сказками. Попадает Иванушка-дурачок к Бабе Яге, да не один, а с Василисой Прекрасной, беременной (ну, в сказках это можно было бы как-то обыграть..) Баба Яга засылает его в царство загробное (убивает, проще говоря), а Василиса у нее в плену остается, чтобы ее будущая дочка Яге бессмертие и молодость смогла продлить до бесконечности. Путешествие Чета Морана (а так у нас и зовут здесь главного героя) в Чистилище описано очень атмосферно и прекрасно. Дальше в повествование добавляется немного египетской мифологии - потому что у каждой души в Чистилище есть "временное тело" - ка и "душа" - ба, вследствие чего все умершие получают возможность еще раз "окончательно умереть" (и участь их в этом случае печальна...) Также в Чистилище мы встретим языческих богов, изгнанных туда Единобогами - Христом, Аллахом, Кришной и др. Это снова египетская Семхет (или Алая леди), оленеголовый Велес (снова здравствуйте, мои личные ассоциации с "Принцессой Мононоке"), Ивабог (Ева??) - леди-паук, питающаяся душами - и много-много кто еще. Правда, на богов ведут охоту демоны ада, главный из которых - князь Кашаол - поразительно схож с нашим Кащеем (вспомнили начало про Бабу Ягу?)) Мне, правда, немного не хватило раскрытия другого персонажа - еще более сильного князя Беелебета (или "Горящего человека", которым так отчаянно запугивали детей в начале книги). К концу книга вообще начинает смахивать на крутой нуар-вестерн и погоню за демонами с револьверами за поясом. В плане "морали" "красной нитью" через всю книгу проходит тема детства - детской ранимости, беззащитности, зависимости от родителей и их любви. И еще, у меня снова возник вопрос: сам Бром, он что - язычник?) Еще в "Крампусе" он развенчивал вовсю образ Санта Клауса как "милого добряка", и тут эта мысль им продолжена... Языческие боги - не хорошие и не плохие. В их мире царствует принцип "око за око, зуб за зуб" и выживает сильнейший. Нет милосердия, но зато есть своеобразная первобытная "справедливость". В любом случае, очевидно, что автор их жалеет и считает, что им тоже есть место не только в Чистилище, но и на земле (ну а почему нет? Макаронному монстру и Ктулху всяким место находится, а Велесу - нет?.. - видимо, такова его логика). Книжка очень яркая. И очень кинематографичная - какой бы сериал из нее в теории получился бы!..

Отзыв с Лайвлиба.

Это невероятно интересная и захватывающая книга. Начинаешь читать и невозможно оторваться, просто моментально затягивает, как воронкой, в историю о приключениях Чета в чистилище. Как сказал один из героев, это как квест-игра и ты, как участник, следующий за главным героем. Язык повествования прост, от того и читается очень легко и быстро, несмотря на объём книги. Роман очень динамичен, чем собственно и понравился, даже не даёт намека на скуку. Потрясающие иллюстрации только добавляют красок в твою фантазию и детализируют образы персонажей. Финал неоднозначен, то есть это и не банальный хеппи энд и не трагедия, некая золотая середина, я бы назвала "лучь света в темноте", но без слез не обошлось.

"Сколько душ, попав на Небеса, слишком поздно понимают, что и у вечного блаженства есть своя цена. Нигде в их Писаниях не найти ответа, как это возможно - вечно вкушать радость, пока твоя мать, твой отец и дети горят в Аду."

В завершении скажу, что темные фантазии Брома мне по вкусу и впереди ещё одна его работа "Крампус", надеюсь не менее захватывающая и интересная.

Отзыв с Лайвлиба.

У меня нет слов. Эта книга настолько потрясающая, что я уже могу назвать ее одной из лучших книг этого, только недавно наступившего, года. Редко сейчас встретишь произведения современных авторов, которые так тщательно и скурпулезно прописывают мир, созданный практически с нуля. Я не буду спорить, что, конечно, Бром не открыл Америку, и тема жизни после смерти, загробного мира, богов, демонов, призраков, заблудших душ и так далее - не что-то новое и уникальное. Немало уже написано об этом, но лично мне сравнивать эту книгу абсолютно не с чем. Причем ни по какому критерию. Продуманность-на высоте. Причем "от" и "до"- начиная с достаточно простой и относительно банальной предыстории главного героя Чета и его смерти, кончая самим загробным миром и развязкой. В книге нет шаблонов (а если и есть, то они ускользали от моего придирчивого взгляда). В ней есть мифология, философия, ужас, кровь, мерзость, любовь-да, именно так, все в куче, потому что все это смешано и по отдельности уделять внимание каждой из составляющих более чем бесполезно, именно эта сборная солянка и позволила создать именно это впечатление о книге. Сама история главного героя в живом его обличие проста, но спустя буквально 30 страниц начинается какой-то ад. В прямом смысле слова. Хотя формально Чет попадает не в ад, но выглядит это именно как самый настоящий ад. Умело и мастерски созданный ад. Ад со своим политическим укладом, своей валютой, своими городами, правителями, революционерами, верующими, детьми, добрыми душами, смертельными играми, погонями, стрельбой, магией. Да, и снова всё в куче. Я от всей души преклоняюсь перед автором. Он даже коротенькие главы про Триш, любимую Чета, вставлял очень в тему и вовремя, не возникало вопросов зачем и почему именно сейчас нужно обращать внимание на земную жизнь. Книга целиком и полностью поглощает и не отпускает. Когда не читаешь-думаешь, пытаешься угадать, что будет дальше. И не угадываешь! У меня не получилось во время перерывов в чтении додумать ни одного поворота сюжета, и это жирный плюс в карму Брома. И еще куча плюсов за легкий стиль, потрясающие иллюстрации и за талант. У меня нет слов. Браво!

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,7
949 оценок
549 ₽
399 ₽

Начислим +16

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
14 ноября 2017
Дата перевода:
2017
Дата написания:
2016
Объем:
440 стр.
ISBN:
978-5-17-104808-2
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания: