Мои оттиски с меди

Брайен Сполдинг (1923—2016) – известный британский учёный, профессор-эмерит Имперского колледжа Лондона, член Королевской инженерной академии, иностранный член Российской академии наук, обладатель многочисленных научных наград и почетных званий. Его называют «отцом» современной вычислительной гидродинамики. Кроме того, профессор Сполдинг известен как почитатель русской культуры и литературы, поклонник и знаток творчества Пушкина. Он с юношеских лет сочинял стихи, переводил русскую поэзию. В 2004—2011 годах в России изданы четыре двуязычные книги стихотворений учёного.

Настоящее издание включает два сборника стихотворений Сполдинга и две поэмы, написанные на сюжеты и по мотивам «Гавриилиады» и «Египетских ночей». Все разделы снабжены комментариями автора, представляющими несомненный интерес.