Читать книгу: «Пойзон», страница 14

«FAREWELL¹⁹»

Пойзон сидел на лавочке, свесив ноги и сжимая в руке медальон. Он смотрел на озеро, сверкающее ночными огнями города, отражающимися в нём. За его спиной, из распахнутых дверей офиса, доносилась музыка, слышался смех и весёлые, громкие разговоры.

В дверях показалась Астрид в красном платье – в том самом, в которое эльф одел её, когда впервые собирал на работу. В руках она держала бокал шампанского. Девушка улыбнулась, подошла к лавочке и села.

– Так вот ты где? – сказала она и погладила человечка рукой по спине.

Он вздрогнул от неожиданности.

– Нужна помощь?

– Нет, что ты! – поспешно заверила Астрид. – Просто потеряла тебя из виду! – Пойзон кивнул и снова устремил свой взгляд на озеро. – Прекрасный вид, – протянула девушка и сделала глоток.

– Конечно! – пожал плечами эльф. – Я же выбирал, – улыбнувшись, добавил он.

Астрид хмыкнула и потрепала его по голове. К её удивлению, он сидел спокойно и даже ни слова ей не сказал, хотя она прекрасно знала, как он ненавидит, когда она портит ему причёску, тем более в такой день. Но сегодня Пойзон был особенно задумчивым и, казалось, даже не обратил на это никакого внимания.

– Астрид… – неуверенно начал он. – На самом деле я сбежал из своего мира.

Девушка довольно улыбнулась и, легонько подтолкнув его локтем.

– Сколько же у тебя тайн, Пойзон!

Но человечек пропустил её слова мимо ушей и продолжал тихо сидеть, внимательно смотря на озеро. Ей вдруг стало очень тревожно – эльф всегда довольно неохотно рассказывал о своём прошлом.

– Думаю, что это было самым правильным решением в твоей жизни, – скрывая своё беспокойство, попыталась она его приободрить. – Я очень рада, что ты здесь! К тому же ты можешь оставаться тут сколько захочешь!

Горькая улыбка тронула губы человечка.

– Я не могу здесь больше оставаться, – тихо сказал он.

– Не смешно, Пойзон! – обиженно кинула Астрид, одним большим глотком допила шампанское и поставила бокал у лавки на землю.

– А я не шучу, – спокойно проговорил эльф.

Весь лёгкий, веселящий хмель от выпитого алкоголя вмиг куда-то испарился из головы, а её сердце словно сжали металлические щипцы. Миллион слов, тысячи вопросов вихрем вертелись в её голове, но ни один из них так и не попал на язык. Они сидели молча, рука об руку, ничего не говоря.

Тишину прервала Астрид:

– Пойзон, не уходи! – взмолилась она. – Мы что-нибудь придумаем! Ты же столько всего можешь!

Эльф обречённо покачал головой.

– Если бы я мог… – с сожалением протянул он. – Я бы сделал всё, что угодно, Астрид, чтобы остаться. Но когда я здесь, тебе грозит большая опасность. И не только тебе, но и всему твоему миру. Мне не следовало приходить. Всё тут должно идти своим чередом.

Его огромные медовые глаза всматривались в её лицо, словно пытаясь загипнотизировать. Он взял её руку, вложил в неё маленький медальон на цепочке и добавил:

– Всегда носи его. Он защитит тебя и твой мир.

Девушка крепко сжала медальон в руке.

– Когда мы снова увидимся? – робко прошептала она. Пойзон поджал губы и ничего не ответил. – Но без тебя я не справлюсь… – дрожащим голосом добавила Астрид.

– Справишься! – уверил человечек. – Посмотри, сколько всего ты уже сделала без меня! – он обвёл глазами её офис.

– Но без твоей помощи… – не унималась она.

– …ты бы справилась так же хорошо, – закончил за неё эльф. – Я тебе совсем не нужен.

Девушка наклонилась и крепко прижала его к себе.

– Ты же знаешь, что ты самый-самый-самый лучший на свете… – бормотала она. – Пойзон, я не знаю, как буду жить без тебя! Я буду скучать!

По щекам Астрид катились слёзы.

– Не будешь. Обещаю, – сказал он с грустной улыбкой.

– Буду! – запротестовала она.

– Не будешь. Ты забудешь обо мне. – Он сложил ладони, закрыл глаза, промычал что-то непонятное в нос, помахал головой – и из его головы посыпались искорки. Пойзон открыл глаза и взглянул на девушку. – Я люблю тебя, Астрид, – тихо прошептал он.

Девушка замерла. Её глаза заволокла белая пелена. Все её воспоминания о волшебном человечке начали медленно таять, превращаясь в красивые, бессмысленные картинки и вихри приятных ощущений.

Вскоре и сам человечек превратился в разноцветный вихрь и медленно растворился в воздухе.

Белая пелена с глаз девушки исчезла. Она в недоумении осмотрелась, никак не могла припомнить, как оказалась здесь. Заметив стоящий у ног бокал шампанского, подняла его и усмехнулась:

– Больше сегодня пить не буду, – сказала она вслух, взяла свой бокал, поднялась и пошла обратно на вечеринку.

«ЭПИЛОГ»

Мужчина, облачённый в чёрные доспехи и плащ, с глазами ало-красными, как раскалённые угли, подойдя к окну, уставился сквозь панорамное стекло корабля на расстилавшуюся перед ним безжизненную долину. У него на поясе висела плотная чёрная тканевая маска.

В вечернем солнце долина отливала разными оттенками фиолетового, оранжевого и розового. С севера надвигались три торнадо, а на юге, появившись из ниоткуда, бесшумно обрушились два огромных скалистых валуна. Призрачные тени множества других миров миражами то появлялись, то исчезали на горизонте. Это зрелище заворожило бы любого, но за то долгое время, которое Ашэ охранял миры, оно ему скорее опостылело.

Теперь корабль был ближе к Разлому, и он мог слышать едва доносившийся от него вой.

Ашэ направился к двери, за которой скрывалась его скромная каюта, и заметил в дверях Беу.

– Приветствую, капитан, – устало сказал вошедший тихим голосом. – В логове арканов всё ещё подозрительная активность. Мы их припугнули, конечно, но…

– Скоро стемнеет, – перебил его Ашэ своим отстранённым, леденящим голосом, который сообщал окружающим, что сейчас лучше оставить его в покое. – Пойдём завтра.

– Как прикажете, капитан, – отрапортовал Беу и спешно удалился.

Ашэ зашел в каюту. Устало стянул плащ, и швырнул его на пол, опустился в кресло, закинул ноги на стол. Светлые непослушные волосы причудливо торчали во все стороны. Его взгляд упал на тумбочку – там стоял горшок с маленьким деревом, бонсаем, который подарила ему Астрид.

Лёгкая улыбка коснулась губ капитана. Он протянул руку и нежно дотронулся пальцами до маленьких листочков.

Продолжение следует…

31.08.2023

ПРИМЕЧАНИЯ:

[←1] Poison (англ.) – «яд».

[←2] Речь идёт о Медузе Горгоне – мифологическом существе, побеждённом героем Персеем.

[←3] Речь идёт о британском режиссёре Кристофере Нолане и его фильме «Начало» (Inception, 2010).

[←4]Речь идёт о вымышленном персонаже из повести-сказки Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч».

[←5]Речь идёт об известном американском актёре Брэде Питте.

[←6] Речь идёт о японском ресторане Sukiyabashi Jiro, расположенном в Токио, владельцем которого является суши-мастер Дзиро Оно – обладатель трёх звёзд Мишлен.

[←7] What is it you truly desire? («Чего ты на самом деле желаешь?») – культовая реплика Люцифера Морнингстара, персонажа одноимённого сериала Lucifer.

[←8] Речь идет о статуе Иисуса Христа в стиле ар-деко, расположенной на вершине горы Корковаду в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

[←9] Цитата из фильма «Тёмный рыцарь» (2008), режиссёр Кристофер Нолан.

[←10] Цитата из мультфильма «Аладдин» (1992), режиссёры Джон Маскер и Рон Клементс.

[←11] Речь идёт о показе Le Coup de Soleil («Солнечный удар») коллекции весна–лето 2020 французского бренда Jacquemus, состоявшемся на лавандовом поле в Провансе, на юге Франции.

[←12] Речь идёт об американском модельере и основателе одноимённого бренда Tom Ford.

[←13] Речь идет об австрийском художнике и архитекторе Фриденсрайхе Хундертвассере

[←14] Sick and tired – (англ.) сыт по горло; крайне устал или раздражен чем-либо.

[←15] Речь идет о народном празднике восточных славян – Иване Купале, который отмечается 24 июня и посвящён летнему солнцестоянию.

[←16] Have a nice heart – (англ.) Хорошего тебе сердца; игра слов по аналогии с выражением Have a nice day – Хорошего тебе дня.

[←17] Epic fail – (англ.) «эпичный провал»; «полная неудача».

[←18] Let it burn – (англ.) «Гори всё огнём».

[←19] Farewell – (англ.) «прощай».