Цитаты из книги «Маленький принц», страница 6

Quand on a terminé sa toilette du matin, il faut faire soigneusement la toilette de la planète.

Не у всякого есть друг.

Взрослые любят всякие цифры. Если вы говорите им, что завели нового друга, они никогда не спрашивают о том, что действительно важно: какой у него голос. какие игры он считает самыми увлекательными, собирает ли он бабочек. вместо этого они вопрошают: сколько ему лет, сколько у него братьев, сколько он весит и сколько зарабатывает его отец.Они думают, что только из этих цифр можно что-то узнать о человеке.А если вы скажете взрослым: "Я видел красивый домик из розового кирпича, с геранью на подоконниках и голубями на крыше", они так и не поймут, что это был за домик. Вам придется сказать: "Я видел дом, который стоит сто тысяч франков". Вот тогда взрослые воскликнут: "О, какой славный домик!"

"One only understands the things that one tames," said the fox. "Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me..."

- Ничего они не хотят, - сказал стрелочник. - Они спят в вагонах или просто сидят и зевают. Одни только дети прижимаются носами к окнам.

У людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь...

Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно. Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил.

Может быть, я немного похож на взрослых. Наверно, я старею.

Ведь все взрослые когда-то были детьми, только мало кто из них об этом помнит.

Будь то дом, звезда или пустыня - самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.