Цитаты из книги «Просто вместе», страница 32

К концу третьей рекламной паузы они стали подружками.

Хватит болтать, я расстраиваюсь, а когда я расстраиваюсь, от меня никакого проку...

- Франк и Камилла…- Знаем, знаем… Ты хочешь поблагодарить нас за то, что твой отец смеялся впервые с тех пор, как была разбита Суассонская ваза [118] …- Во… вовсе нет.- Что же тогда?- Со… согласитесь ли в… вы бы… быть моими св… моими сви… моими сви…- Твоими сви что? Твоими свинками?- Нет. Моими сви…- Твоими свистунами?- Н… нет, моими сви… сви…- Черт, да кем твоими?- Сви… детелями на моей свадьбе?

Машина резко затормозила, и Полетта ударилась о подголовник.

В саду пели птицы. Франк и Филибер лениво препирались:- Говорю тебе, это дрозд…- Нет, соловей.- Дрозд!- Соловей! Черт, это, между прочим, мой дом! Я тут всех птиц знаю!- Не спорь, - вздохнул Филибер, - ты же вечно возился с железками, что ты мог слышать. А я читал в тишине и прекрасно изучил их наречия… Дрозд грохочет, а когда поет малиновка, кажется, будто падают капельки воды… Так что это точно дрозд… Послушай, какие рулады выделывает… Словно Паваротти распевается… Ба, ну-ка скажи, кто это? Она спала.- Камилла?- Два пингвина, мешающие мне наслаждаться тишиной.

Он сделал глоток кофе и бросил небрежным тоном:- Перед дверью стоит прекрасная тачка - мерзавец Пику окропил ее уже дважды за сегодняшнее утро, кресло сложено и лежит в багажнике, и я только что залил полный бак бензина…Он поставил чашку и взял поднос.- Давайте… Шевелитесь, ребята, у меня еще много дел…Полетта упала с кровати. Не из-за мозжечка - от спешки.

Ничего не изменилось, изменилось все. Франк потерял аппетит, а у Камиллы улучшился цвет лица.

Матильда была доброжелательной, надменной и беззастенчиво-свободной - как все, кто вырос в богатых семьях. Ее отец был знаменитым коллекционером, она всегда жила среди красивых вещей и никогда ничего не считала - ни деньги, ни друзей и, уж конечно, ни врагов.Она была богата, Пьер - предприимчив.Она молчала, когда он говорил, и сглаживала его неловкости, стоило ему отвернуться. Пьер находил и обтесывал новичков. Этот человек никогда не ошибался - именно он раскрутил Вулиса и Баркареса, а Матильда занималась тем, что удерживала их при себе.А удержать она могла любого.

Очень долго в машине стояла мертвая тишина. Каждый спрашивал себя, не совершили ли они и вправду ужасную глупость… А потом вдруг Полетта - святая простота! - одной фразой разрядила обстановку:- Скажите… Вы сводите меня в театр? Мы пойдем в оперетту?Филибер обернулся и запел: Я бразилец, у меня много золота, и я приехал из Рио-де-Жанейро, сегодня я еще богаче, чем прежде, Париж, Париж, я снова твой!

Камилла взяла Полетту за руку, а Франк улыбнулся ей в зеркало.Мы сидим вчетвером в этой прогнившей тачке, мы свободны, и мы вместе, и корабль плывет…

И они затянули хором:- И я кладу к твоим ногам все, что украаал!

К чему ждать? Зачем отнимать время у счастья?

Земляной червяк, полюбивший звезду, как вам это понравится...