Юрка Барон — обычный парень из нашего времени, мастер мелких хитростей и ловкач, привыкший к уличной жизни. Но однажды всё меняется: он очутился в теле известного вора эпохи Возрождения, чьи преступления овеяны легендами.

Теперь Юрке предстоит не только выжить среди настоящих преступников и хитроумных интриг, но и сохранить знания из своего прошлого, чтобы использовать их на службе у нового «я». Каждый новый кражный план — это игра на грани риска, а за каждым шагом следят не только стражи, но и могущественные враги, готовые на всё ради богатства и власти.

Смелость, хитрость и умение быть на шаг впереди — вот что поможет Юрке Барону стать не просто вором, а настоящей легендой, о которой будут шептаться века.