Главный герой, музыкант и путешественник Валерий, случайно находит этот портал. Четыре стороны скамьи — четыре стороны силы. На востоке его ждет встреча с великим мастером Кронидом Гоголевым, который раскрывает тайны живого дерева. На юге — сквозь карельские скалы проступает жаркий океанский пляж Нячанга. На севере дышит ледяная магия Похъелы из древней «Калевалы». А на западе на западе сияет Сортавала 2050 года — невероятный, технологичный город-музей, ставший туристической Меккой планеты.

Для мечтателей и читателей: Это завораживающее путешествие, стирающее границы между суровым карельским севером и теплым азиатским югом. История о том, как прошлое протягивает руку будущему.

Для любителей музыки: Книга звучит! В финале вас ждет «Руна Четырех Ветров» — эпический фолк-рок гимн Сортавалы, созданный на стыке карельского кантеле и мощного современного бита.