В целом книга написана хорошо, захватывает. К чтецу вообще претензий нет, начитано просто отлично. НО вот, как в современных фильмах о ТОМ времени цепляют разные мелочи (типа автосцепки, или подшипника качения вместо буксы крупным планом на военном вагоне). Может я покажусь старым ворчуном, но такие ляпы вызывают раздражение. Так и в книге:
1. Не мог герой перед войной окончить ВОСЬМИЛЕТКУ, не было их, позже появились. Либо СЕМИ, либо ДЕСЯТИлетку.
2. "Пройдя в магазин он попросил каталку ливерной колбасы". Да не "каталку", а "коляску". Коляской в то время называлась форма колбасы в виде небольшого круга, а каталка - небольшая тележка на колесах.
Порекомендую автору не прокалываться на подобных мелочах, и лучше вживаться в эпоху о которой пишешь. А то попадешь в выражение "Изучать историю по Акунину, все равно, что попробовать вкус курицы по бульонному кубику".
Отзывы 9