Алина приезжает в старый монастырь, где во время реставрации были обнаружены древние фрески и странные символы. Но вместе с находками пробуждается нечто гораздо более опасное.

Ночные шёпоты, мёртвые, зовущие её по имени, и пугающие воспоминания о жизни, которой она никогда не жила, постепенно стирают грань между настоящим и прошлым.

Когда Алина встречает Велеса — загадочного хранителя Нави с серебряными глазами, — она узнаёт страшную правду: тысячу лет назад она была Агэрой, последней дочерью Мораны, а её смерть однажды уже открыла Навь миру живых.

Теперь Сердце Мораны снова пробуждается. Чернобог поднимается из глубин Нави. Мёртвые требуют вернуть долг прошлого.

И Алине предстоит вспомнить, кем она была на самом деле — прежде чем граница между жизнью и смертью исчезнет навсегда.