В тихом альпийском городке один за другим гибнут молодые мужчины — от отравления, которое не поддаётся объяснению. Печень отказывает за считаные дни, а причина ускользает от лучших токсикологов региона. Кто-то очень терпеливый готовил эти смерти годами, спрятав яд там, где его невозможно найти: в зубных имплантах.

Инспектор Шульц начинает расследование, которое ведёт его от белоснежных клиник и горнолыжных курортов — к цифровым следам, старым медицинским архивам и голосам, которые никто не должен был услышать. Чем ближе он подходит к правде, тем яснее понимает: убийца не прячется в тени. Она улыбается ему в лицо — и делает это уже много лет.

Психологический триллер о терпении, травме и цене молчания — там, где ледяная альпийская красота скрывает самую холодную месть.