Цитаты из аудиокниги «Американские боги», страница 87

At eleven that night Shadow started shaking. He was just entering Middletown. He decided he needed sleep, or just not to drive any longer, and he pulled up in front of a Night's Inn, paid thirty-five dollars, cash in advance, for his ground-floor room, and went into the bathroom. A sad cockroach lay on its back in the middle of the tiled floor. Shadow took a towel and cleaned off the inside of the tub with it, then ran a bath. In the main room he took off his clothes and put them on bed. The bruises on his torso were dark and vivid. He sat in the bath, watching the color of the bathwater change. Then, naked, he washed his socks and briefs and T-shirt in the basin, wrung them out and hung them on the clothesline that pulled out from the wall above the bathtub. He left the cockroach where it was, out of respect for the dead.

Литература позволяет нам проникнуть в сознание других людей, кажущееся нам иными мирами, и поглядеть на мир их глазами. А потом — в книге — мы останавливаемся прежде, чем умереть или мы умираем чужой смертью, а в мире за пределами романа переворачиваем страницу или закрываем книгу.

Слова, слова, слова. Этой стране явно пошло бы на пользу, если бы люди научились страдать молча.

я верю, что нет ничего дурного в смертном приговоре, если внутренне доверяешь юридической системе, и что никто, кроме идиота, не станет ей доверять.

Мы можем еще подождать. А пока ждать можно, ждать следует.

Все перед нами, надо только захотеть увидеть.

- Но это всего лишь темнота. Не надо бояться темноты.

- Я и не боюсь. Я боюсь людей в темноте.

Извечная глупость всех мужчин - гнаться за нежной плотью, не понимая, что она всего лишь красивая обертка для костей. Корм для червяков. Ночью ты трешься о корм для червяков.

Как описать историю? Лучше всего просто изложить происшедшее. Понимаете? Описать, объяснить событие себе или миру можно, лишь рассказав о нем.

– Сдается мне, – мрачно произнес он, – мы так любим сигареты потому, что они напоминают о приношениях, что ради нас сжигали когда-то, как поднимался некогда дым, когда люди искали нашего одобрения или милости.