В какой-то момент, я ловила себя на мысли, что это нечто совершенно новое для меня. Количество отсылок к другим произведениям, грамотный подход к описанию всего, что связано с медицинскими диагнозами, переосмысление образов и преобразование их в нечто новое, четкий сюжет, затягивающий в омут череды событий.. Это круто, правда! Вот, главная героиня Фаина всегда ждала от жизни чего-то безумного, бесноватого, взрывающего в прах все обозначенные границы реальности, от которых она отказалась. Также у меня с этой книгой. Это было просто незабываемо. Действительно глоток свежего воздуха.
Касемо слога, то это дело вкуса. Для меня он оказался очень приятным сюрпризом! Я давно не читала такого подробного, погружающего и проникновенного текста. А множественные описания хода мыслей главной героини лишним мне не показались, учитывая, что вокруг неё строится повествование и с самого начала мы понимаем, что этот человек немного "не от мира сего". Именно размышления Фаины позволяют нам лучше понять её саму.
Подводя итог, данная книга — очень удачная и приятная находка для меня. Роман машстабный и чарующий. Рекомендую к прочтению, хотя стоит сказать, что книга на любителя.
Дочитала, и ощущение такое, будто я вынырнула из чего-то масштабного, затягивающего, многогранного. Досмотрела сериал, который смотрела несколько лет, к примеру. И нет, это не потому, что книга толстая — она именно что масштабная.
Хитросплетение нитей, мастерски ведущих к одному центру. Описание персонажей и чувств настолько мощных и неоднозначных, что постоянно мечешься между «да как так-то, что за кошмар» и «о, отлично, вот, значит, к чему все идёт», — а потом перестаешь гадать и анализировать, просто следуешь за героями.
Главная героиня, Фаина, — обычная девушка, разве что более замкнутая, чем большинство подружек, и с низкой самооценкой. Ну, это на первый взгляд. На самом деле она глубже и сильнее остальных, хотя даже не подозревает об этом. И вот на её пути попадается Ян — странный парень, который не от мира сего уже в самом прямом смысле! И между ней и этим дьяволом творится что-то непонятное: чернее и жутче влюбленности, сложнее и опаснее химии... и неясно, должны они броситься друг к другу в объятия или Фаине нужно спасаться сломя голову. Если честно, хоть у меня и было хорошее предчувствие насчёт этого романа, было и опасение наткнуться на что-то вроде «Сумерек»: кто-то бессмертный и олицетворяющий зло влюбляется (на пустом месте) в кого-то простого как пять копеек, и после ряда перипетий они живут долго и счастливо. Но нет, здесь все совсем не так банально.
Вообще, если характеризовать «Тьму» одним словом, я выбрала бы «умная». Ювелирно выстроенный сюжет, отсылки к множеству произведений в эпиграфах к главам, много сведений из психиатрии и медицины, неизбитые образы и метафоры... И постоянное ощущение непредсказуемости происходящего. Есть горячие, на грани пошлости, сцены, но плеваться от них не хочется, все в тему.
Читать было одно удовольствие. Чем дальше, тем яснее я понимала, что это далеко не бульварное чтиво, и больше радовалась. Никаких аналогий с ходу в голову не приходит, так что будем считать, что это произведение для меня уникально.
Точно понравится любителям мистики, психологизма и запретных отношений в книгах. И вряд ли — любителям лёгких лавстори: для них тут будет слишком много лишнего.
Небольшая предыстория. На эту книгу я наткнулась, случайно попав в чат токсичных чтений, где громогласно призывали писать на все книги этого автора разгромные рецензии и закидывать единицами. Хоть Харли любит поугорать, а иногда и поругать книги, которые ей не понравились, Харли выступает против подлых заговоров, шитых белыми нитками. Более того, когда Харли замечает несправедливость, она как Карлсон, то есть коршун, кидается на неё. Я прочитала книгу и составила о ней собственное мнение, чего и вам советую. Далее будет моя лютая вкусовщина и попытки разобраться, кому эта книга зайдёт, а кому нет.
Для начала обозначу, за что, собственно, Харли ругает книги. За отсутствие оригинальности, обилие клише, примитивный слог, мерисьюшных героев и кринжовые постельные сцены. Можете представить моё изумление, когда я не нашла в “Тьме по соседству“ ничего из вышеперечисленного (а другие рецензенты ругали книгу именно за это!). Да, я понимаю, что вкусы у всех разные и, пожалуй, придержу свой острый язычок относительно своего мнения насчёт мнения других.
Давайте я лучше немного подушню и разберу по пунктам.
Слог. Некоторые пишут, что он тяжеловесный, некоторые — что примитивный. Об этом могу сказать только одно. Слог в книге АВТОРСКИЙ (спасибо, кэп!) . Он безусловно оригинальный, вероятно, поймут и оценят не все. И он создаёт нужную атмосферу меланхолии и вязкости, именно благодаря авторскому слогу мы погружаемся в историю. Мне лично читалось легко. На фоне зубодробительной классики с заковыристыми метафорами — я плыла по тексту, как по волнам. Но если вы не привыкли читать что-то сложнее букваря или СЛРок с ромфантами, даже не беритесь.
Приведу несколько цитат, которые меня восхитили именно красотой слога и яркостью созданной картинки:
Ей четко помнилось лишь одно: любовь – это всегда страдание. А вернее так: истинная любовь и истинное искусство зарождаются лишь в пепле из горестей и боли.
Но смерть освобождает от всего, включая самобичевание и сам страх, в этом ее основная прелесть. Приятно опустошает и дарит какие-то новые крылья, которых нет у живых бабочек. Их трепет приподнимает тело и овевает прохладой мысли, придает легкость, почти забвение.
Дни сгорали один за другим и уносились в небо подобно кусочкам черного пепла, который всегда летал по улице, когда в глубоком детстве Фаины кто-то палил костер и начинали гореть камыши. Время уносило вдаль моменты, разделенные на двоих.
Отсутствие прямых солнечных лучей придавало ландшафту особый оттенок сумрака, и в плотном воздухе перемещалась осязаемая тленность всего сущего. Останки рыб, порой весьма крупных, судя по скелетам, были единственным доказательством, что в этих краях водится что-то живое.
Даже те метафоры из стихотворения Фаины (“вены твои аскаридные, пошлые”, “мягкая злоба зеленого взгляда, смуглым золотом обрамленная”) веют декадансом поэзии Серебряного века, чем-то пряным и терпким, ахматовским или цветаевским.
Героиня. Уж не знаю, в каком месте она Мерисья, извините. Фаина -— очень реалистично прописанный образ, меня не покидало ощущение, что такая девушка может жить по соседству. Замкнутая, не самая красивая, с электризующимися волосами и короткими ресницами (обычно у гэгэшек ресничищи как у Буренки из Масленкино безо всякого наращивания). У Фаины скучная и низкооплачиваемая работа, живёт она в общаге, в отношениях не состоит. Она безмерно одинока и пребывает в депрессии. И тут ещё новый удар — диабет. Как бы вы отнеслись, если бы вас совсем лишили сладкого? Это так кажется, что легко бы отказались, на самом деле даже не сладкоежки зависят от сахара. Единственную маленькую радость в жизни и то отбирают.
В общем, это совсем не та каноничная “красивая невинная героиня”, на которую в этих ваших ромфантах западает горячий ДЭМОН. Просто потому, что тысячу лет никто не нравился, а от неё внезапно снесло крышу. И неважно, кто она — попаданка из нашего времени или замухрышка из лесной хижины. Главное, она должна быть невинная и дерзкая. И возможно, у нее поперечная — это бы во многом объяснило интерес такого искушенного мужчины)))
Еще один пункт, в котором обвиняют Фаину, это мизогиния. Эмм, вы серьёзно? У Фаины хорошие отношения со всеми девушками в общежитии, она не считает себя лучше них. Скорее наоборот — они красивее, общительнее и живут легко. Фаина пытается помочь бывшей подруге Миле, когда та, приревновав её к Яну, сыпет оскорблениями. Заступается за соседку Наташу, рискуя попасть под горячую руку её сожителя (и огребает по полной). Девушка, которая ненавидит других женщин, не станет так себя вести.
Герой. Ян как раз настолько каноничный демон, что в его существование хочется (и страшно) поверить. Это вам не тысячелетний демон с дымящейся шишкой в штанах, который ведёт себя как озабоченный подросток (найдя свою единственную поперечную))) Ян жесток, загадочен и опасен. Автору удалось создать образ иномирного существа, которое только притворяется человеком.
Сюжет. Он есть)) И это, повторюсь, не банальный любовный роман! Тот, кто ждёт что-то типа “Невесты дракона“, “Пленницы кракена” — проходите мимо. В центре этой истории не обмен колкостями, а прежде всего борьба с собой, с собственным недугом и внутренней тьмой. “От ненависти до любви” тоже есть, как и эмоциональные качели до самой луны. Мне понравилось.
Интимные сцены. Их здесь немного, потому что книга не “про это” (что для многих, возможно, станет разочарованием). Но то, как они описаны, не вызывали у меня чувства испанского стыда и желания поорать в темноту. Натуралистично, но в меру, без штампов, от которых сводит зубы, типа “проложил влажную дорожку из поцелуев“ и без пошлостей вроде “плачущих кисок”. Секс здесь подан как метафизическое и сакральное действие, в случае главных героев — запретное и разрушительное. Присутствует так же много рефлексии, что тут уместно и даже хорошо.
Читала я в рецензиях про сюжетный поворот “сон собаки”, так вот хочу сказать, что не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы осмыслить финал, если вы, конечно, дочитали книгу до конца, а не пидружка перессказала. Доверять стоит только себе и тексту напечатаной книги, а не скринам из интернета.
Этот отзыв грозит стать бесконечным, а мне ещё так много хочется написать… Резюмируя, Харли рекомендует срочно брать книгу и читать, не обращая внимание ни на чьё мнение (даже на моё). Поверьте, “Тьма по соседству” того стоит и вполне вероятно, когда-то станет новой классикой.
Спойлер: хэппи-энда взасос на закате и детишек с рожками не ждите. Это вам не ромфант. А монстр-роман именно в том первозданном, правильном виде, где они не смогут быть вместе ни при каких обстоятельствах, потому что они как огонь и земля. Потому что иногда великая любовь даётся нам, чтобы взять силы просто жить дальше.
История начинается тихо, почти обыденно — с будничной рутины девушки, застрявшей в замкнутом круге апатии и серого быта. Но стоит только Яну переступить порог общежития, как всё меняется. Сюжет постепенно набирает обороты, превращаясь в напряжённую историю о страхе, зависимости и внутренней тьме. За каждым шагом героини — тревога, за каждым словом — скрытый смысл, а читатель оказывается в ловушке между любопытством и беспокойством, не в силах оторваться от страниц.
Фаина — девушка, потерявшая вкус к жизни ещё до того, как в её судьбе появился Ян. Депрессия, замкнутость, обнаруженная болезнь формируют образ человека, который уже не ждёт ничего хорошего от мира. Встреча с загадочным соседом становится для неё как точкой невозврата, так и попыткой найти опору в хаосе. Ян же не просто странный молодой человек — внешность юноши взял напрокат демон, питающийся пороками и кошмарами окружающих людей. Их связь — не романтика, а испытание, в котором каждый становится зеркалом другого.
Атмосфера книги это отдельная тема для разговора. Тягучее напряжение, мерцающее между строк, заставляет чувствовать душевную боль героини и необъяснимую притягательность сверхъестественного. Постоянное чувство тревоги, игра света и тени — всё это создаёт эффект полного погружения в мир, где реальность кажется призрачной, а кошмар — вполне возможным. Границы между зависимостью и страстью, безумием и просветлением, демоном и человеком стираются, заставляя задуматься о том, что внутри каждого из нас тоже есть уголок, куда мы боимся заглянуть.
После прочтения меня долго не отпускало ощущение странного внутреннего дисбаланса, будто что-то начало преследовать и меня. Если вы ищите книгу о нездоровых отношениях и эмоциональных качелях — рекомендую!
До сих пор не могу понять, кто пугал меня больше: Фаина, Ян или сама реальность, которая в этой книге искажается, как в кривом зеркале.
Фаина — на первый взгляд обычная девушка, застрявшая в общаге, хотя учёба давно в прошлом. Она живёт в коконе апатии, отгородившись от мира, где ей всё безразлично: кто с кем спит, кто что ест. Она словно призрак среди людей — появляется ненадолго и снова прячется в свою скорлупу. Окружающие считают её странной, но привыкли. Фаина любит алкоголь и сладкое, но диагноз «сахарный диабет» рушит её привычный мир. Она пытается игнорировать симптомы, но они настойчиво напоминают о себе.
Всё меняется с появлением Яна — демона, циничного манипулятора, для которого людские жизни — лишь игрушки. Он управляет всеми, кроме одной. Фаина, неподвластная его чарам, становится для него запретным плодом. А для неё он — воплощение зла, которому она пытается противостоять, спасая хотя бы кого-то. Или себя.
Что в этой книге цепляет? Всё. От тягучего, гипнотического слога, который затягивает, как омут, до метафор, эпитетов и неожиданного мата, что вплетаются в текст так гармонично, что дух захватывает. Язык живой, дерзкий, но при этом глубокий — слова словно оседают в тебе, заставляя переживать каждую строчку. Мрачная атмосфера книги обволакивает, а завораживающий сюжет не отпускает до последней страницы. Финал — это удар под дых. Последние два абзаца переворачивают всё с ног на голову, заставляя сомневаться в реальности происходящего. Я ловила себя на том, что пытаюсь вспомнить детали, чтобы понять: а было ли это вообще? Может, всё — лишь плод больного воображения?
Фаина отрицает очевидное: сначала болезнь, потом Яна. Но что, если их и правда нет? Книга играет с твоим восприятием, заставляя гадать: логичен ли финал? Или он оставляет больше вопросов, чем ответов? Могла ли эта история стать романом о любви? Нет, это не про любовь. Это про абьюз, газлайтинг и зависимость, где один ломает другого, подстраивая под себя, прикрываясь иллюзией свободы. Герои становятся друг для друга воздухом — и ядом одновременно.
Пока писала этот отзыв, кажется, я начала понимать финал. Или нет? Может, я уже сама запуталась в дебрях этой мрачной истории. Но одно точно: эта мрачная и завораживающая книга не отпускает. Она как тень, что следует за тобой, — пугающая, но от которой не отвести взгляд.
История об одиночестве, замкнутости, и о демоне, который пришёл не только разрушать, но и пробуждать.
У Фаины диабет. Диагноз, который ломает привычную жизнь и заставляет всё пересмотреть. Кого угодно, но только не Фаину. И в такой сложный для неё период появляется Ян. Сосед из 405, которого она с первого взгляда считает странным. И оказывается права.
Он демон, который пришел подпитаться жизнью людей. (Вы усомнитесь в этом несколько раз, а вдруг он всё-таки человек?)
Но именно к нему её тянет. Тянет, несмотря на все его издевательства над Фаиной. Их связь убивает её, и всё равно оттолкнуть его она не может. Хоть и неоднократно пытается. Ян искушение - нельзя, но он самый нужный. Именно рядом с ним Фаина впервые чувствует, что жива по-настоящему, несмотря на страх. И эта близость оказывается смертельно опасной, контакт с демоном, угасание, кома, потеря памяти. Но её душа всё помнит. И не отпускает.
Диабет здесь не просто фон истории, а способ скрыть для общества появление Яна. Для него это был хороший козырь, чтобы уйти, выставив все так, как-будто диабет её довел до комы.
Сцена, где он показывает ей своё настоящее обличье, пугающая, но одновременно пронизана трагической любовью. В этой связи нельзя выжить, но и устоять невозможно. Но он не человек, и остаться он не мог.
Финал здесь болезненный. Он исчез. И Фаина ищет следы, чтобы доказать, что всё было не сном, не галлюцинациями. Что она не сошла с ума. И находит их.
И это самое малое, что можно передать, прочитав эту историю про любовь, которая не должна была случиться. И всё-таки случилась. Ведь здесь ещё много пугающего, манящего, и интересного. Сколько боли пережила наша Фаина. Очень сильно, мрачно, и завораживающе.
Только представьте себе: обшарпанная общага, где-то в студгородке. Работа, которую ты не любишь. Друзья вроде и есть, но они скользят по поверхности, или ты сам не подпускаешь их ближе, прячась в своем коконе. Депрессию заедаешь тоннами сладкого, запивая это все литрами алкоголя. И в дополнение – сахарный диабет. Мрачно? Да, но это не сценарий драммы, а обычная рутина главной героини. Не жизнь, а какое-то прозябание. Привычная картина мира меняется, когда на этаже появляется новый сосед. И что-то в нем такое есть отталкивающее и пугающее. У Фаины ощущение, будто сам дьявол из преисподней находится под личиной красивого юноши. И самое странное – помимо отвращения и липкого страха, он необъяснимо притягивает её, словно магнит.
Фаина. Она наверное, самый сложный персонаж, которого я когда-либо встречала в книгах. Её мысли – это густая, вязкая жижа, в которой тонешь и захлебываешься. Находиться в её голове – то еще испытание, откровенно говоря, неприятно. Но при этом сама девушка не вызвала у меня отторжения, только жалость. Её пассивность, равнодушие к собственной жизни просто вымораживают. Как можно так наплевательски относиться к своему здоровью? Она живет одним днем, а скорее, вообще где-то между прошлым и настоящим. К сожалению, я встречала таких людей когда работала в реанимации. Пациенты с диабетом часто попадали к нам из-за своего наплевательского отношения к рекомендациям. Это печально, но их психологический портрет очень похож на Фаинин. С ними тяжело общаться. Они словно живут в своем мире, под непробиваемым куполом, и мнение других людей их вообще не волнует.
Практически всю книгу мы видим мир глазами Фаины. И у меня создавалось ощущение медленного, мучительного схождения с ума. Я могу приписать героине целый букет диагнозов, но за меня это блестяще сделала автор. Очень тонко и грамотно.
Отношения Фаины и Яна – это что-то за гранью. Они прекрасны в своей извращенной, болезненной отвратительности. Грязные и чуждые нормальному человеческому восприятию.
Ян. Демон он и есть демон. И не важно, существует ли он на самом деле или является плодом больного воображения Фаины. Каждый решит для себя сам, как ему комфортнее. Он интересный и интригующий персонаж. Настолько неуловимый в своей внешности, что я, как и Фаина, не могла представить его целостный образ. Я не могу оценивать его с точки зрения "хороший" или "плохой", он такой, каким его создала автор. К нему неприменимы обычные человеческие понятия. Он не человек. Мерзкое создание, рожденное для пыток.
Многие моменты в этой истории вызывали отвращение, некоторые было откровенно невозможно читать. Депрессивно, мрачно, вязко, дьявольски – вот какие слова приходят на ум, когда думаешь об этой истории. Я прочитала, наверное, самую странную любовную линию в своей жизни. Психоделическую и больную, ненормальную. О такой не помечтаешь и ты никогда не захочешь оказаться на месте главной героини.
Но, несмотря на всю патовость повествования, книга мне понравилась. Её можно рассматривать под разными углами, делать разные выводы. В книге очень много философии. Вопросов, над которыми каждый хоть раз задумывался, но на которые никто не получил и никогда не получит ответа. Финал не стал для меня чем-то неожиданным. Он закономерен и, наверное, предсказуем, учитывая все происходящее. Автор дает каждому читателю возможность сделать собственные выводы. Для каждого финал будет свой. Эта книга далеко не для всех. Но думаю, каждому стоит попробовать её прочитать. Она похожа на прыжок с парашютом, где все участники знают, что парашют на самом деле нет.
Дочитала я «Тьма по соседству» от Марьяны Куприяновой. Хочется сразу поделиться с вами своими впечатлениями и эмоциями.
От этой истории я осталась в восторге! Это было мрачно, немного безумно, иногда страшно, депрессивно, больно и так... эмоционально! А какой шикарный слог у автора! Это отдельный вид удовольствия, ей богу! Я полностью с головой смогла погрузиться в сюжет и мне совершенно не хотелось переключаться или отвлекаться на что-то другое, что-то иное. Бывает такое (хоть и не часто), что книга попадает к тебе в руки именно тогда, когда тебе это нужно (просто необходимо) и это бесценно!
P.S. Хотелось бы ещё написать про оформление, в частности про обложку. Да, она красивая. Спору нет. Цепляющая. Но! Она не совсем передаёт то, что есть в этой книге. Сама история намного СЕРЬЁЗНЕЕ, СИЛЬНЕЕ и ГЛУБЖЕ, чем кажется на первый взгляд. Ну и про безумно атмосферные эпиграфы я не могла не упомянуть. Каждый эпиграф идеально подходит к той или иной главе.
Читала я эту книгу спокойно, не торопясь, а последние несколько глав как разбили меня, что сидела около часа и пыталась понять, что произошло.
У Фаины, живущей в общежитии, находят сахарный диабет. Она – девушка странная, ее ничего в этой жизни не волнует, собственно, как и ее здоровье. Фаина любит сладкое и алкоголь и не особо заморачивается с готовкой. Она вообще находится в некой апатии, проживая вечный день сурка.
И вот в какой-то момент в общагу заезжает Ян, от которого все сразу сходят с ума: красивый, обольстительный, ну просто душка! Фаине, на самом деле, все равно – лишь бы ее не трогали. Но она видит, что парень – не тот, за кого себя выдает: он злобный и даже мерзкий. И вечно хочет насолить Фаине.
Из аннотации ясно, что Ян – демон, пришедший на Землю, чтобы подпитываться людскими страхами и пороками. И он показывает это всем своим поведением, особенно, по отношению к Фаине: применяет силу, издевается и насмехается. И жутко бесит буквально до последних страниц.
Поступки Фаины тоже вызывали раздражение, но тут ясно понимаешь: у этой девушки – проблемы. Ее нужно обнять, поддержать и обязательно ей помочь.
И вот что-то происходит, и отношения между главными героями начинают меняться. Они влюбляются. Но таким ли нежным и трепетным будет это чувство, когда твой избранник – настоящее зло? Это большой вопрос.
Слог у книги тягучий, медленный, с множеством описаний. И я бы сказала, что это минус, но не в этой книге. Эту историю хочется читать медленно, растягивая, думая над происходящим, смакуя каждую главу.
Концовка – самая логичная, которая могла бы быть у этой истории. И хоть в глубине души я мечтала о хэппи-энде, понимаю: воспринимать его с учетом всего случившегося в книге было бы сложнее. Но такого крутого поворота на виражах после 600 страниц размеренного сюжета я никак не ожидала.
Однозначно советую читать, особенно, если хотите пощекотать нервишки
в центре сюжета:
• главная героиня Фаина - человек с совершенно нестабильной психикой, буквально ненавидящая себя и ведущая разрушительный образ жизни, которой, как вишенку на торте, ставят диагноз - диабет
• Ян - новый, красивый и манящий своей холодностью сосед по общежитию, который интересует Фаину, но и в то же время её интуиция кричит, что нужно держаться от него подальше!
что мы имеем по итогу?
главная героиня видит то, что неведомо другим - дурное влияние Яна на всех жильцов общежития. а соседи по комнатам начинают внезапно жаловаться на симптомы, которые очень уж похожи на лучевую болезнь.
Фаина трубит во все колокола об опасности нового, желаемого всеми соседа и пытается ему противостоять. а по итогу этим привлекает ЕГО внимание к себе, и с этого момента начинается самое любопытное и пугающее зрелище.. до конца книги остается загадкой: реальность ли это или какая-то часть - это злая игра психики главной героини!?
«То, что Ян сотворил с ее психикой, стало апогеем их взаимоотношений и одновременно финальной точкой, которую Фаина решила поставить со всем напором, на которой способна. Больше ничего не будет как прежде, это очевидно. И хуже уже точно не станет, что приносит некоторое облегчение» - цитата
много философских размышлений и в целом погружениям в мысли и чувства героев. и они настолько оголены! читая, испытывала отвращение, жалость, неразумение, понимание и еще огромный сект эмоций, который тяжело свести в одну картинку. а главы с внутрянкой Яна - это крышеснос (возможно появление нервного тика)
слог Марьяны - мед.. это что-то невероятное: нетопорно, глубоко и цепляюще!
не могу не отметить и шикарное оформление книги. каждая глава имеет название, отсылающую к событиям цитаты из иных произведений и индивидуальный рисунок. радостно видеть такое трепетное отношение к каждой детали книги!
триггеры: насилие и травмы, абьюз, газлайтинг, психические расстройства, болезни, уб$$ства с особой жестокостью
исходя из всего вышесказанного и тем более пункта о триггерах рекомендовать бежать всем читать книгу не буду, история очень специфичная.
тут либо вас затянет с головой, либо напрочь оттолкнет эта «перчинка», назовем это так,
а третьего не дано..
Начислим
+11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на аудиокнигу «Тьма по соседству», 32 отзыва