В 2184 году экспедиция корпорации «Заслон» отправляется в северные леса Республики Коми, чтобы исследовать загадочные чудские ямы. То, что начинается как научная проверка древней легенды, быстро превращается в открытие, способное изменить представления о времени, истории и самом существовании исчезнувшего народа чудь.

Доктор Тея Вольская обнаруживает под землей не просто археологический артефакт, а древний портал, связанный с прошлым. Через него она устанавливает связь с Айной — девушкой из народа чуди, жившей много веков назад. Между двумя временами возникает тонкая нить, а вместе с ней пробуждается опасность, которую хранители прошлого сдерживали веками.

Теперь Тее предстоит сделать выбор: подчиниться приказу корпорации и открыть путь к величайшему открытию человечества — или защитить мир от силы, которая не должна выйти наружу.