Цитаты из аудиокниги «Отрочество», страница 3

Ich sagte: «Sagt wer ihr seid, und ich werde aufmachen».

мере, gouverneur, который поймет, как нужно вести des enfants de bonne maison, 1

воскликнула Мими задыхающимся от волнения

желание чтото сделать – признак истинного наслаждения

Спрашивая себя: о  чем я думаю? – Я отвечал: я думаю, о чем я думаю. А теперь о чем я думаю? Я думаю, что я думаю, о чем я думаю, и так далее.

St.-Jérôme’у, чтобы убрать тетради.

– Дьячка нельзя налево впрягать,  – говорит Филипп, не обращая внимания на мое последнее замечание, – не такая лошадь, чтоб его на левую пристяжку запрягать. Налево уж нужно такую лошадь, чтоб, одно слово, была лошадь, а это не такая лошадь.

Вообще я начинаю понемногу исцеляться от моих отроческих недостатков, исключая, впрочем, главного, которому суждено наделать мне еще много вреда в жизни, – склонности к умствованию.

C’est un geste de femm de chambre