Ошибка, которую невозможно исправить, разводит Оуэна и Кейтлин по разные стороны. Они вместе платят за прошлое, каждый по-своему: один - тишиной и потерей свободы, другая — одиночеством и чувством вины. Их разделяют долгие месяцы и боль, которую невозможно заглушить даже любимым делом. Но когда судьба снова сводит их вместе, им предстоит решить: готовы ли они начать сначала, если их история уже подошла к финальным титрам? Чтобы продолжить свой фильм, придётся заглянуть за грань кадра — туда, где кончаются слова и начинается настоящая любовь.